Significado de "姻弟" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 姻弟 EN CHINO

姻	弟
yīn	dì

QUÉ SIGNIFICA 姻弟 EN CHINO

definición de 姻弟 en el diccionario chino

Los familiares del cuñado del incesto en el matrimonio o los parientes ancianos de un cuñado modestamente.

姻弟 姻亲中同辈相互间的谦称或姻亲中长辈对辈的谦称。

TRADUCCIÓN DE 姻弟

Conoce la traducción de 姻弟 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 姻弟 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 姻弟
• Traductor chino - español: hermano Matrimonio
• Traductor chino - inglés: Marriage brother
• Traductor chino - hindi: विवाह से भाई
• Traductor chino - árabe: شقيق الزواج
• Traductor chino - ruso: Брак брат
• Traductor chino - portugués: casamento irmão
• Traductor chino - bengalí: বিবাহ ভাই
• Traductor chino - francés: mariage frère
• Traductor chino - malayo: saudara perkahwinan
• Traductor chino - alemán: Heirat Bruder
• Traductor chino - japonés: 結婚兄
• Traductor chino - coreano: 결혼 동생
• Traductor chino - javanés: cak marriage
• Traductor chino - vietnamita: hôn anh trai
• Traductor chino - tamil: சகோதரர் திருமணம்
• Traductor chino - maratí: विवाह भाऊ
• Traductor chino - turco: Evlilik kardeşi
• Traductor chino - italiano: matrimonio fratello
• Traductor chino - polaco: małżeństwo brat
• Traductor chino - ucraniano: шлюб брат
• Traductor chino - rumano: fratele căsătorie
• Traductor chino - griego: Ο αδελφός του γάμου
• Traductor chino - afrikáans: Huwelik broer
• Traductor chino - sueco: äktenskap bror
• Traductor chino - noruego: ekteskap bror

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «姻弟»

Descubre el uso de 姻弟 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 姻弟 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

男婚女嫁禮儀事典 - 第 121 页

姻戚尊輩姻太翁(母)姻戚平輩姻戚低輩表嫂妻之兄(弟) (俗稱大舅舅仔)內兄(弟)妻之姊(妹)之夫襟兄(弟)襟兄(弟)令襟兄弟貴連襟敝連襟姻丈姻晚生(姻姪)姻姪女令姻太翁(母)敝戚姻伯(伯母)姻台姻兄(嫂)姻台表嫂姻嫂姻眷嫂姻侍生令姻嫂舍姻嫂姻弟姻女 ...

徐嘉儀, ‎黃震宇, 2015

民间称谓 - 第 199 页

帖式中或宴席间,多雅称亲家公为姻兄、老姻兄,自称姻晚、姻弟、姻末。 3 、姻侄〈子或侄之妻之兄弟) 4 、姻侄女〈子或侄之妻之姐妹)子或侄妻之兄弟姐妹,分别称姻侄、姻侄女,面称其名。南阳、开封又称姻侄为相公。我称之为姻侄、姻侄女者,彼谓我姻伯、 ...

王定翔, 1997

曾国藩家书 - 第 28 页

纪泽儿之姻事,屡次不就,男当年亦十五岁始定婚,则纪泽冉缓一二年,亦无不可,或求大人即在乡间选一耕读人家之女,男或在京自定,总以无富贵气都为主。纪云对郭雨三之女,虽末订盟,而彼此呼亲家,称姻弟,往来亲密,断不改移。二孙女对笛云之次子,亦不改 ...

曾国藩, 1923

乡饮乡志 - 第 478 页

:女婿族称呼 第六章岁时节曰第一节传统 478 岁饮岁志. 项目称人自称女婿之祖父、母姻翁、母姻侄女婿之伯、叔祖姻伯、叔翁姻眷侄女婿之伯、叔祖母姻伯'、叔母姻眷侄女婿女婿岳丈、母女婿之父姻兄姻弟女婿之母姻嫂(姻室)姻夫弟女婿之 ...

王汝成, 2005

快心編傳奇三集:

搢珩對駕山笑道:「如賢弟人才,李公斷然中意。」乃將李公許延秀親事說知:「延秀力辭,便替賢弟求親,愚兄亦再三攛掇,李公竟已許允,止待轉來一會,便當締姻。」又備述延秀別時 ... 搢珩道:「賢弟姻事,我雖赴任,有柳延秀關說, 與我一般。那張兄與延秀姻事, ...

天花才子, 2014

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

如今要與年兄連姻的是二令郎。」李績詫異道:「思遠二令郎是舍侄婿,系今年十月內畢姻。前日舍弟相會,言之鑿鑿,怎麼又要與弟連姻?年兄莫非誤聽了?」那傅匯徵但奉閣下之命,卻不曉得那些原故,今見李奇勳說出,竟弄得無話可答,只得道「某閣下與弟面談, ...

天花才子, 2015

磐石县志 - 第 779 页

砧"女兄弟的岳母" " " "二坤侄、妈侄女姑丈、姨丈的父亲姻伯公" "一姻再侄姑丈、妹丈的母亲" "。。一钾再侄姐夫、妹夫的兄弟妇兄、姆弟姻兄、姻弟和姻姐、姻妹父亲的表兄弟"。'一表侄、表侄女父亲的表姐妹表母口囊侄、裹侄女,母亲的表兄弟 j^jzWiT)|囊 ...

贝伦伯纳德, ‎磐石县志编纂委员会, 1999

Ming Qing shi dai shu min wen hua sheng huo - 第 88 页

對親家本人,自稱姻侍弟。親家長一輩者各自稱姻世弟或通家姻弟。對親家之父,自稱姻晚生。對親家之祖,自稱姻再晚生。對父之親家自稱姻晚生。親家之子輩二家平稱姻生,或眷生。對親侄輩以至侄輩之親家,倶稱姻生。對外孫自稱愚外祖。對兄弟之女婿, ...

王尔敏, 1996

桂林市志 - 第 3 卷 - 第 3240 页

舅舅的子女称表兄弟、表姐妹,面称表哥、表弟、表姐、表妹;姨妈的子女亦称表红弟、表姐妹,自身称谓对自己的子女称小名或学名,或按排行叫老大、老二、老三; ... 姻亲世交称谓姻亲对长辈称姻长,同辈称姻兄、姻弟、姻姐、姻妹、姻嫂,晚辈称姻侄、姻孙。

桂林市地方志编纂委员会, 1997

楹联大全: 编纂技巧·名联集粹

... 关系称谓和常用亲属称谓列之如下:一般关系称谓 "善"意思。凡带"令". 女的家翁的父亲姻侄、姻晚生姻伯父(太亲家) 如果是送一商店开业,对联的上款可书" XX 商店新张之喜"。 ... 的岳父姻兄、姻弟姻弟、姻兄,女的家#姻兄〖亲家)麵 东、同、铜、桐、筒、.

李岫春, 2000

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «姻弟»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 姻弟 en el contexto de las siguientes noticias.

钱库吴家：千方百计保祖传画作祖孙五代六修东塘

这是吴荣烈之父吴大成六十寿辰时，姻弟张南英(清朝平阳县进士)手书的“贺礼”。这100个“福”和100个“寿”字，每个字字体各异，无一雷同。“文革”时，夏口村书记带人来 ... «温州网, Jun 15»

图说百年结婚证书变迁史—谨以白头之约载明鸳谱

这是1840年一份女方给男方的允婚书，文中大意是女方家长问候男方家长，并告诉女孩的出生时间。从右往左读：凤笺。 眷姻弟闵典和偕室吴氏端肃顿首共拜。允婚。 «人民网, Ago 14»

同治年间信函：百余年前温州人嫁女儿有这礼数

温兴良说，他曾查阅古籍《家礼汇通·婚姻六礼》，根据记载，女方回复男方的婚书，开头通常为“忝姻弟(名字)端肃顿首拜复”，男方送女方的婚书格式通常以“忝姻弟(名字) ... «温州网, Oct 13»

两张清朝时期中举“捷报”亮相慈溪

另一张为余姚陆家埠李钟鼎高中丁酉科，浙江乡试中式第十九名举人的捷报，是报给李钟鼎姐夫家的，丁酉年为１８９７年，捷报称李钟鼎为“贵府令姻弟老爷”。报单内容： ... «中国宁波网, Mar 13»

中国家族成员的称谓

2、伯伯的妻子：伯母；伯伯的儿子：堂兄/堂弟；伯伯的女儿：堂姐/堂妹；叔叔的妻子： ... 姻父；姐夫妹夫之母：姻家母、家姻母；嫂嫂弟妇之兄弟：姻兄姻弟、家姻兄、舍姻弟； ... «老人报, Feb 13»