Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "喑恶叱咤" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 喑恶叱咤 EN CHINO

yīnchìzhà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 喑恶叱咤 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «喑恶叱咤» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 喑恶叱咤 en el diccionario chino

喑 mal 叱 咤 se refiere al llanto enojado y agudo. Describe al hombre de gran influencia. 喑恶叱咤 指发怒而厉声喝叫。形容风云人物威势很大。

Pulsa para ver la definición original de «喑恶叱咤» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 喑恶叱咤

气吞声
呜叱咤
哑叱咤

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 喑恶叱咤

叱咤
咄嗟叱咤
喑呜叱咤
喑哑叱咤
噫喑叱咤
风云叱咤

Sinónimos y antónimos de 喑恶叱咤 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «喑恶叱咤»

Traductor en línea con la traducción de 喑恶叱咤 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 喑恶叱咤

Conoce la traducción de 喑恶叱咤 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 喑恶叱咤 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

喑恶叱咤
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Mal Dumb sacudió
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Dumb evil shook
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

गूंगा बुराई को हिलाकर रख दिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

هز الشر البكم
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Тупой зло покачала
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Mal mudo sacudiu
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

বোবা মন্দ shook
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Dumb mal secoua
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

jahat Dumb berjabat
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Dumb Böse schüttelte
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

ダム悪を横に振りました
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

멍청한 악 흔들었다
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

ala bisu guncang
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Ác Dumb lắc
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

ஊமை தீய குலுக்கியது
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

मुका वाईट हादरली
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Salak kötülük salladı
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Il male Dumb scosse
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Głupi zła pokręcił
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Тупий зло похитала
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Rău Dumb scuturat
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Dumb κακό κούνησε
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Stom kwaad geskud
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Dumb ont skakade
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Dumb onde ristet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 喑恶叱咤

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «喑恶叱咤»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «喑恶叱咤» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 喑恶叱咤

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «喑恶叱咤»

Descubre el uso de 喑恶叱咤 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 喑恶叱咤 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
古文观止:
喑呜:发怒的样子,又作喑恶。2.颓:崩塌。3.叱咤:发怒的声音。4.图:谋取。战士怒容一现,山岳因此而崩塌;怒喝一声,风云也为之变色。拿这样的气势来对付敌人,有什么敌人不能打垮;以这样的魄力来谋取功业,还有什么功业不能取得!名句的故事骆宾王幼年 ...
文心工作室, 2015
2
太平預覽: 兵部
項王喑惡叱咤,千人皆廢,〔暗,音陰。惡,烏路切。叱,尺粟切。咤,陟訝切。〕然不能任屬賢將,此特匹夫之勇耳。項王見人恭敬慈愛,語言姁,人有疾病,涕泣分食飲。至使人有功當封爵者,刻印刓〔刓,五元切。〕敝,忍不能與,此所謂婦人之仁也。項王雖霸天下而臣諸侯 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:
澈底解說(A)春寒料「峭」:ㄑㄧㄠ ˋ/行情看「俏」:ㄑㄧㄠˋ/譏「誚」諷刺:ㄑㄧㄠˋ。(B)「殫」精竭慮:ㄉㄢ/「簞」食瓢飲:ㄉ ㄢ/肆無忌「憚」:ㄉㄢˋ。(C)未「諳」此苦:ㄢ/「黯」然銷魂:ㄢˋ/「惡叱吒:ㄧㄣ。(D)「庇」蔭子孫:ㄅㄧˋ/有女「仳」離:ㄆㄧˇ/「紕」漏百出:ㄆㄧ。
千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014
4
钱钟书杨绛硏究资料集 - 第 409 页
到了《项羽本纪》,他又成了一个拔城 18 阬、杀人不眨眼的残暴之徒。所有这一切性格特征都集中在一个人的身上。钱钟书对此深刻指出: "言语呕呕"与"喑恶叱咤" , "恭敬慈爱"与"僳伴滑我" , "爱人礼士"与"妒贤嫉能" , "妇人之仁"与"屠陇残灭" , "分食推饮"与" ...
马光裕, ‎陈轲玉, 1997
5
逝川集 - 第 271 页
读这篇文章,我们只觉得作者的一支笔,左运右转,随意起落,而当曰的战争形势,秦与楚、刘与项,前后两家的进退得失,成败利钝,也就宛然如在目前一样;而这些历史人物的声音笑貌:项羽的喑恶叱咤,刘邦的嬉笑谩骂,张良的从容进退,范增的愤慨扼腕,也都 ...
冯其庸, 1980
6
文化崐崘: 钱钟书其人其文 - 第 320 页
喑恶叱咤,千人皆废;不能任属贤将,此特匹夫之勇耳。"又说:他"见人恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮;至使人有功,当封爵者,印沏敝,忍不能予,此所谓妇人之仁也。"到了《项羽本纪〉,他又成了一个拔城则阬、杀人不眨眼的残暴之徒。所有这一切性格 ...
李明生, 1999
7
稜稜風骨: 王若望雜文自選集 - 第 213 页
韓信在項羽處做過郞中,後投奔劉邦時,向劉邦陳述項羽不能霸天下的道理,說. ,「項王喑惡叱咤,千人皆廢,然不能任屢賢將,此特匹夫之勇耳... ...項王所過無不殘滅者,天下多怨,百姓不親附,特劫於威强耳(勉强服從之意) :名雖爲霸,實失天下心。」韓信對項羽作 ...
王若望, 1992
8
文学探討擷英: 《中国社会科学》文学论文集(1980-1985) - 第 1321 页
在《髙祖本纪》里,项羽的形象既是"爱人礼士"、"仁而爱人" ,又是一幅"妒贤疾能,有功者害之,贤者疑之"的"僳悍滑贼"的可怖面孔。在《陈丞相世家》里,陈平说他"为人恭敬爱人,士之廉节好礼者多归之" ,在《淮阳侯列传》里,他则被描写为^ ... ...喑恶叱咤,千人皆废 ...
中国社会科学编辑部, 1988
9
中国文章学史 - 第 73 页
妒贤嫉能,有功者害之,贤者疑之、《陈相国世家》陈平曰: '项王为人恭敬爱人,士之廉节好礼者多归之;至于立功爵邑重之,士亦以此不附' ;《淮阴侯列传》韩信曰: '请言项王之为人也。项王喑恶叱咤,千人皆废;然不能任属贤将,此特匹夫之勇耳。项王见人恭敬 ...
周振甫, 2006
10
不畏強權的歷史人物:
而作為唐雎對手的秦王政,絕不是懦弱無能易於就範的庸主,那種色厲內荏前踞後恭的性格,和喑口惡叱吒一統天下的秦始皇的個性特徵難以吻合。只要讀一讀《史記∙刺客列傳》就可以知道,面對荊軻鋒利的匕首,猝然之間,秦王「乃以手共搏之」,可見其人身手 ...
右灰編輯部, 2006

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «喑恶叱咤»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 喑恶叱咤 en el contexto de las siguientes noticias.
1
深度阅读:保罗加索尔的命运之门从紫金到深红
有一种人,他不会像霸王一样喑恶叱咤,也不会不动如山威压全场,更不会咆哮跳荡发泄自己的情绪,他只用技术和智慧解决对手。一招一式,潇洒得仿佛是在弹钢琴、 ... «搜狐, Jul 14»
2
项羽刘备谁是英雄?
且听其旧部韩信的说法:“项王喑恶叱咤,千人皆废,然不能任属贤将,此特匹夫之勇耳。项王见人恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮,至使人有功当封爵者,印 ... «搜狐, Ene 14»
3
关于项羽研究的一些思考
项王喑恶叱咤,千人皆废,然不能任属贤将,此特匹夫之勇耳。项王见人恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮……此所谓妇人之仁也。项王虽霸天下而臣诸侯,不 ... «光明网, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 喑恶叱咤 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/yin-e-chi-zha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en