Pulsa para ver la definición original de «隐语» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de 隐语 en el diccionario chino
La palabra oculta ① todavía acertijo. No decirlo directamente, sino tomar otras palabras implicadas: Chen Yuan revisita el idioma Shuo. ② También llamado "palabras negras". Palabras secretas para evitar filtraciones: muchos de los viejos mafiosos tienen sus propias metáforas. 隐语 ①犹谜语。不把本意直接说出来,而借用别的话暗示:臣愿复问朔隐语。
②也叫“黑话”。为避免泄漏内情而编造使用的秘密用语:旧社会的许多行帮都有自己的隐语。
Pulsa para ver la definición original de «隐语» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «隐语» en los diferentes paises.
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «隐语» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «隐语» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «隐语» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 隐语
EJEMPLOS DE USO
8 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «隐语»
Descubre el uso de 隐语 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 隐语 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
古代性隐站=隐语古称瘦词俗称谜语,它皇一种不直接表明本旨而借别的词语来暗示的话 o 古代诗文和民间口语中保存了大量的隐语,女口人所周知的以莲为恰、以藕为偶、以丝为思一类的隐语,巧妙地运用汊语谐声的特点曲折地表达爱情 o 但尚有大量的 ...
冯志远 主编, 2014
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «隐语»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 隐语 en el contexto de las siguientes noticias.
1
“你懂的”:两千年来的政治隐语
为何人们一定要采取这种隐语的方式去诅咒君主,却不像以前一样直言不讳地批评君主的过失?原因只有一个,直言进谏付出的代价只有死亡,所以人们只能把自己的 ... «新浪网, Ago 15»
2
毒贩自建门户网站隐语发布涉毒信息
经过多次清理整顿,现在主要门户网站以“冰毒”“K粉”等传统形式存在的涉毒有害信息大为减少,但通过涉毒隐语、暗语、黑话发布的涉毒有害信息依然大量存在。 «新浪网, Jun 15»
3
柯文哲式隐语:没有人认为有“两个中国”
柯文哲式隐语:没有人认为有“两个中国”. 2015-03-31 05:14 来源: 侨报网综合 字号:【大 中 小】 已有0人浏览. ae254545cfc6820. 柯文哲(资料图片). 【侨报网讯】台北市 ... «The ChinaPress, Mar 15»
4
曹魏时代曹娥碑阴隐语开灯谜先河曹操杨修同猜中
那时的老百姓不敢明言,私下里就用隐语发泄怨怒之情:“时日曷丧?予以汝偕亡。”意思是说:“太阳啊,你什么时候才丧亡呢?让我和你一同去死吧!”这首歌谣,在《书 ... «中国新闻网, Mar 15»
5
曹娥碑阴隐语开灯谜先河蒲松龄曾出谜请辞(图)
历史上最著名的一个文义谜大概要算东汉蔡邕的曹娥碑阴隐语了。它也被认为是开了灯谜即文义谜之先河。 曹娥碑立于浙江上虞,记录的是东汉时一个叫曹娥的孝女投 ... «凤凰网, Feb 15»