Significado de "迎刃而解" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 迎刃而解 EN CHINO

迎	刃	而	解
yíng	rèn	ér	jiě

QUÉ SIGNIFICA 迎刃而解 EN CHINO

definición de 迎刃而解 en el diccionario chino

Para resolver la intención original es decir, al cortar bambú, las primeras secciones de un descanso, lo siguiente a lo largo del cuchillo se divide. Metáfora para hacer frente a las cosas, resolver el problema es muy sencillo.

迎刃而解 原意是说，劈竹子时，头上几节一破开，下面的顺着刀口自己就裂开了。比喻处理事情、解决问题很顺利。

TRADUCCIÓN DE 迎刃而解

Conoce la traducción de 迎刃而解 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 迎刃而解 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 迎刃而解
• Traductor chino - español: resuelto
• Traductor chino - inglés: Solved
• Traductor chino - hindi: हल
• Traductor chino - árabe: حلها
• Traductor chino - ruso: Решено
• Traductor chino - portugués: resolvido
• Traductor chino - bengalí: মীমাংসিত
• Traductor chino - francés: résolu
• Traductor chino - malayo: diselesaikan
• Traductor chino - alemán: gelöst
• Traductor chino - japonés: 解決
• Traductor chino - coreano: 해결
• Traductor chino - javanés: ditanggulangi
• Traductor chino - vietnamita: giải quyết
• Traductor chino - tamil: தீர்க்கப்பட்டது
• Traductor chino - maratí: निराकरण
• Traductor chino - turco: çözülmüş
• Traductor chino - italiano: risolto
• Traductor chino - polaco: rozwiązany
• Traductor chino - ucraniano: вирішено
• Traductor chino - rumano: rezolvat
• Traductor chino - griego: Λύθηκε
• Traductor chino - afrikáans: opgelos
• Traductor chino - sueco: löste
• Traductor chino - noruego: løst

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «迎刃而解»

Descubre el uso de 迎刃而解 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 迎刃而解 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

解难真诀—消除思想障碍,难题迎刃而解 - 第 ii 页

... AND MAKE OBSTACLES DISAPPEAR, First edition is published by arrangement with Pearson Education Limited, ALL RIGHTS RESERVED,解难真诀一一消除思想障碍,难题迎刃而解 JIENAN ZHENJUE 辞者译者赘任编辑出版者经销者承印者 ...

斯马特, 2004

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. 迎刃而解八畫擊刃, 它可以讓男人重振雄風呢!不過. 山川,心跡雙寂漠。寂漠,義同寂寞。你既然那麼喜歡她,為什麼不敢在眾人面前向她表明心跡呢?應刃而解 ˊㄧㄥ ˋㄖ ㄣ ˊ ㄦ ˇ ㄐㄧ ㄝ 用刀劈竹子時,劈破幾節後,下面的就順著刀口滑下而自動 ...

蔡有秩, 2014

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

韩信曾说,三秦地区传一道檄文就可以平定了。2迎刃而解:碰到刀刃就分解开来。晋代杜预说晋军进攻吴国时:“现在的形势就像是劈竹子,破开数节后,就可以迎刃而解了。”译文能够轻易战胜敌人,谓之传檄可定;事情容易解决称为迎刃而解。唐太宗曾说用铜 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

108 迎刃而解 y1n9r6n6rji6 1 解释 1 1 英文 I 11 列句 1 X 近义 X 1 注意 1 迎;对着;刃;刀口;解;分开。像劈竹子一样,第一节碰上刀口裂开后,下面的就顺着裂开了。比喻主要问题解决了,其他问题就容易办。也比喻问题顺利解决。 To 9et fo the roof of the ...

龙安杰, 2012

教你学组词造句（下）:

对着二冲着。【组词】了.迎风迎接迎战迎春迎击迎娶迎客迎面迎宾迎台迎亲迎新 2.失迎逢迎出迎远迎欢迎 3.迎头痛南迎刃而解【造句】迎接一同学们个个都以新的姿态迎接新学期到来。迎新一在这个辞旧迎新的夜晚全家人欢聚一堂。迎刃而解一经过老师 ...

冯志远　主编, 2014

我的人生思考: 人生哲學之聖經 - 第 263 页

人生哲學之聖經 詹姆士‧艾倫. 自戀蒙蔽真理只要放棄自我,一切的困難都能迎刃而解,內在燃起的犧牲之火會將世上的一切謬誤如乾草般燒盡;在自我犧牲的強光探照之下,再大的問題也會消失得無影無蹤。 Bythesurrenderofselfalldifficultiesareovercome ...

詹姆士‧艾倫, 2014

勇者从容，智者淡定:

换一下角度,再难的问题也可以迎刃而解 人生中的各种复杂场面,有时候看似难如上青天,令人手足无措,但只要你高瞻远瞩、充满信心,转换一种思维方法,该转弯时就转弯,问题便可迎刃而解,而且时常能够得到意想不到的收获。人总是要与问题为伍的。

夏子轩编著, 2014

成语例示 - 第 745 页

1 ,捉住了这个主要矛盾,一切问题就迎刃而解了。(《毛泽东选集》) 2 这时,他多少天来面上的愁云,顿时消失,前额、眼角的皱纹,都伸展平了,喜悦在他唇边蠕动,欢快在他眉捫跳动,仿佛纪洪涛到来,什么矛盾都已迎刃而解, (篓树茂《渔港之春^ 3 ,此时此地, ...

倪宝元, 1984

汉语成语辨析词典 - 第 367 页

迎刃而解^1(19 !-61 6「|16 迎刃而开 0。9 「的 61 - 1 ^ 51 〔迎刃而解〕碰着刀口就分开了(解:分开〉。比喻事情容易处理,问题容易解决。如: 1 我搁下笔,当时跑到高射炮部队去,难题也就迎刃而解了。(杨朔《我的感受》〕 1 .田大新一来,这个难题不说迎刃而解, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

成语辨正 - 第 223 页

如"捉住了这个主要矛盾,一切问题就迎刃而解了。" ( :毛泽东《矛盾论》)病例里只把"坚持不懈"作为条件( "只要"表示充足的条件) ,没有把解决什么"主要"困难作为条件,因此, "一切困难都可以迎刃而解"的"迎刃而解"就失去它的前提。只须把"迎刃而解"换为" ...

张拱贵, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «迎刃而解»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 迎刃而解 en el contexto de las siguientes noticias.

两大利空迎刃而解尾盘为何突然出现急跌

今日股指继续小幅反弹，市场走势趋于稳定，投资者的信心或在逐步恢复过程中，但临近尾盘半小时，大盘突然出现急跌走势，沪指上摸3200点后由涨变跌，收盘下跌 ... «搜狐, Sep 15»

国足关键时刻现裂痕? 如能"刷卡"矛盾或迎刃而解

9月世预赛主场两战弱旅中国香港队和马尔代夫队，却仅仅收获了4分、3球，这样的表现不仅使得中国队在晋级亚洲区12强赛的道路上身处被动，也自然无法让全国 ... «中国新闻网, Sep 15»

“三严三实”教育促武宣三大民生问题迎刃而解

武宣县在“三严三实”专题教育中，针对公众提出的意见建议立行立改，高效率解决了一系列民生问题。 “希望政府部门加大资金投入、加强'清洁乡村'长效管理、建立督查 ... «新华网广西频道, Sep 15»

大乐透880万元巨奖！眼前一切难题迎刃而解(图)

正当整个松溪县的百姓都在热议着缔造该县城第一大奖、超级大乐透880万元巨奖时，该县城的第一幸运彩民神速现身福建体彩中心，他是位75后徐姓男子（化名）， ... «搜狐, Sep 15»

直击在线直播最痛点，视频云能否迎刃而解？

9月3日十点钟，坐在长途车上的李明打开了今日头条App，点开大阅兵专题页面，开始用移动网络观看现场视频直播。同一时间，王红躺在租住的房间里，用手机观看着 ... «中关村在线, Sep 15»

唐立淇9/1运势：牡羊财务问题能迎刃而解

今天会有财运方面的贵人，例如:帮你将钱的事谈妥、搞定或找到金主等，让你的问题能迎刃而解。家人相处男性长辈的想法比较务实，多参考他的意见对你会很有帮助。 «搜狐, Ago 15»

这些方法可以让Win10安装问题迎刃而解

这些方法可以让Win10安装问题迎刃而解. 小 大 扫描到手机. 扫描到手机×. 2015-08-26 07:50:02 腾讯数码 参与评论(0)人. [摘要]如果你已经使用Windows 10升级 ... «中华网, Ago 15»

青浦物业、供水联手协调，佳福雅苑用水难题迎刃而解用水报修，何时 …

青浦物业、供水联手协调，佳福雅苑用水难题迎刃而解用水报修，何时不再“踢皮球”. 我要评论. 2015年08月04日02:59:59 来源： 解放日报. 我有话要说评论0. 打印. «新华网, Ago 15»

柯建銘：國民黨團硬起來課綱問題迎刃而解

柯建銘（左）說，國民黨團應硬起來，課綱問題就能迎刃而解。 ... 團不要老是站在民意對立面，要為其政治生命思考，只要國民黨團硬起來，相信問題就能迎刃而解。 «蘋果日報, Ago 15»

专家颠覆甲午海战兵棋推演疑点迎刃而解

2014年，又逢甲午，华西都市报记者在黑岛海底，看到了经远舰，拍下了一组照片。 而距离经远舰的上一张照片，已经过去了整整两甲子，120年。就是这组等待了120 ... «中华网, Jun 15»