Significado de "庸违" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 庸违 EN CHINO

庸	违
yōng	wéi

QUÉ SIGNIFICA 庸违 EN CHINO

definición de 庸违 en el diccionario chino

Intención incondicional mal.

庸违 用意邪僻。

TRADUCCIÓN DE 庸违

Conoce la traducción de 庸违 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 庸违 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 庸违
• Traductor chino - español: Yong violación
• Traductor chino - inglés: Yong violation
• Traductor chino - hindi: योंग उल्लंघन
• Traductor chino - árabe: انتهاك يونغ
• Traductor chino - ruso: нарушение Юн
• Traductor chino - portugués: Yong violação
• Traductor chino - bengalí: ইয়ং লঙ্ঘন
• Traductor chino - francés: Yong violation
• Traductor chino - malayo: Yong pelanggaran
• Traductor chino - alemán: Yong Verletzung
• Traductor chino - japonés: 龍違反
• Traductor chino - coreano: 용인 위반
• Traductor chino - javanés: nglanggar Yong
• Traductor chino - vietnamita: Yong vi phạm
• Traductor chino - tamil: யாங் மீறல்
• Traductor chino - maratí: याँग उल्लंघन
• Traductor chino - turco: Yong ihlali
• Traductor chino - italiano: violazione Yong
• Traductor chino - polaco: naruszenie Yong
• Traductor chino - ucraniano: порушення Юн
• Traductor chino - rumano: încălcare Yong
• Traductor chino - griego: παραβίαση Yong
• Traductor chino - afrikáans: Yong skending
• Traductor chino - sueco: Yong överträdelse
• Traductor chino - noruego: Yong brudd

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «庸违»

Descubre el uso de 庸违 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 庸违 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Guwen Shangshu zhuanyi

徇書沈鄢共卜 _ 工名氏禾′間先靦居砒官故以嚐咖麻低狀叭測〝毗羉嘶廟康回者即書所〕五靜言′庸違也扣睇] ] ] ]浦山〔』田作」靖'嘻一]呈麵引 l 青顒謨謢靖言吟〝羊亦]太謢踐善錚言違噢回通詩犬雅云厥德不回毛傅云回違也春歉傅但* '忡啡』山、君無違 ...

段玉裁, ‎10 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1820

古史学论文集

姜亮夫 堯典新議五一康回無道」是也。又《天問》"「康回憑怒,地何故以東南傾?」即指共工 18 不周山事。餘詳 1 天間校注》,也。庸違,凶下而回邪也。《文選》李注曰~「邪,僻也,」又庸違即康回,庸、康形近。《沮楚文》「今楚王熊相〇庸違又作庸回者,回、違音近義 ...

姜亮夫, 1996

《楚辞》硏究 - 第 2 卷 - 第 621 页

康回" ,王逸《章句》: "共工名也。《淮南子》〈《精神》篇)言: '共工与麵顼争为帝,不得,怒而触不周之山,天维绝,地柱折,故(地〕东南倾也。' "按共工即鲧,鐮顼即舜,说见上。惟此云"康回"为共工之名,则误。"康' '乃"庸"字形误, "回"即"违"字通假, "康回' '即"庸违" ...

孙作云, 2003

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 83 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「氏」字。「顓頊」下,石經、宋本、淳熙本、岳本、纂 8 本有『盛』爲『成』。」也。陳樹華云:「「成』、「盛」古字通。皆以「「成德』爲成就之德。」是服虔所見本「盛」作「成」「盛德」,正義引定本「成德」爲「盛德」,服虔云:回,邪也」,古「 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

新編論衡(中) - 第 1712 页

滂沛,雨勢盛大。 0 唐之晏晏『注 3 :唐,堯。晏晏,寬容能載物。^蒸蒸【注】:淳厚的樣子。 0 驩兜之行四句『注 3 :此段《尙書,堯典》作「帝曰:『疇咨!若予采。』驩兜曰:『都!共工方鳩僞功。』帝曰:『靜言庸違,象恭滔天。』」驩兜、共工,都是堯的臣子。靖言庸回,即「靜言 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

楚辭學論文集

故余主此處當是康字,康庸形近,而致誤也(《通雅》謂康回,言安思回邪,猶《左氏言其庸下可也。《天問》與「地東南傾」連文,則非庸下矣。按康有空大之義,言其空大僻邪,則形其證,堯典篇》然「靜言庸違」與《天問》之「康囬憑怒」,皆同指共工惡德言,《尙書》以庸違 ...

姜亮夫, 1984

青少年国学全知道:

什么叫作象恭滔天语出选《尚书∙尧典》:“静言庸违,象恭滔天。”静言:静又写作“靖”,巧言。庸:用。滔:通“慆”,怠慢。象恭:外表好像恭敬。整句的意思是:花言巧语,阳奉阴违,貌似恭敬,实际上对上天轻慢不敬。如何理解象恭滔天“静言庸违,象恭滔天。”这句话为后人 ...

李国伦, 2014

屈原天问今译考辨 - 第 79 页

姜亮夫先生说: "康回"即《尚书,尧典》所说共工"静言庸违"之"庸违" ,谓"康庸形近,回违义通,而共工又鲧之分化,故此处康回二句仍指鲧言" (《屈原赋校注》〉。其说共工与鲧即是一人分化之说出于近世,屈原时恐尚无此种观点。然其说康回即庸违当是,惜所引 ...

郭世谦, ‎屈原, 2006

姜亮夫全集: Shi xue lun wen ji

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 〇庸違又作庸回者,回、違音近義同,《詩,大雅》『厥德不回』、《傳》『回,違也』是其證。庸,下也,凶也。是也。詞.九辯》王《註》『静言讒讒而無信』。故静言或又作静譖。《左》文十八年『少皡氏有不才子,靖譖庸回』引此作『靖言』。《公羊》文十 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 81 页

動業既謝,愆覺自生,爲自非聖舜登庸,大禹致力,則滔天之害未或可平。以帝堯之末,洪水爲 ... 説驩兜云「餽類惡者,共工言是行非,貌恭心很,取人之功以爲己功,其實有見功,則是可任用之人,帝言其庸違滔天不可任五〇 之方,皆能聚集善事,以見其功,言可用也。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «庸违»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 庸违 en el contexto de las siguientes noticias.

帝尧禅让的十四条规则

帝曰：吁，静言，庸违。象恭，滔天。 “畴咨”意为广泛征求意见，帝尧希望大家就君位传承问题自由地提出自己的意见。这是禅让制的第一条规则：继嗣者之遴选，系由 ... «新浪网, Oct 13»