Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "有目共睹" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 有目共睹 EN CHINO

yǒugòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 有目共睹 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «有目共睹» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 有目共睹 en el diccionario chino

Ver para todos: ver. Se refiere a lo obvio, nadie puede ver. 有目共睹 睹:看见。指非常明显,谁都看得见。

Pulsa para ver la definición original de «有目共睹» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 有目共睹


众目共睹
zhong mu gong du

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 有目共睹

眉有眼
名亡实
名无实
名有利
有目共
有目共
有目无睹
奶便认娘
奶便是娘
奶就是娘
你不多
年纪

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 有目共睹

惨不忍
目不忍
目大不
目所未
耳闻不如目
耳闻目
耳闻眼
视若无
面面相

Sinónimos y antónimos de 有目共睹 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «有目共睹»

Traductor en línea con la traducción de 有目共睹 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 有目共睹

Conoce la traducción de 有目共睹 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 有目共睹 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

有目共睹
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

obvio
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Obvious
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

ज़ाहिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

واضح
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

очевидный
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

óbvio
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

সব দেখতে জন্য
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

évident
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Semua untuk melihat
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

offensichtlich
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

明らかな
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

분명한
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Kabeh kanggo ndeleng
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

rõ ràng
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

காண எல்லா
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

सर्व पाहण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Tüm görmek için
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

ovvio
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

oczywisty
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

очевидний
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

evident
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Εμφανή
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

voor die hand liggend
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

uppenbara
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Åpen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 有目共睹

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «有目共睹»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «有目共睹» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «有目共睹» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «有目共睹» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «有目共睹» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 有目共睹

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «有目共睹»

Descubre el uso de 有目共睹 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 有目共睹 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
新编成语辨析词典 - 第 498 页
(蒋韵《我的内陆》)【有目共睹】― ^ 96119 出【有目共赏】乂 60 巾 0 9^9 5116119 萍有目共睹:凡是有眼睛的人都能看见(睹:看见)。表示事情表露得十分清楚有目共赏:所有看见的人都赞赏。形容非常精彩。^两者都有人人都看得到的意思,但有区别门.
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
《明鏡月刊》第39期: 溫家寶遺臣 禍首周生賢(PDF) - 第 115 页
習李這一朝面臨著比上一屆更多、更大和更棘手的政治經濟難題,這是有目共睹的,而且很多迫在眉睫的問題,正是胡溫這一朝直接遺留下來的胡温十年留給習李棘手難題 至於胡錦濤這十年中唯一想揚名立萬,做出一件留名青史的事,就是所謂“土地自由 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013
3
眉批臺灣 - 第 116 页
他們為爭取勞工權益所作的努力夕所付出的犧牲*都是有目共睹的,無人否定本但是,除了勞工問題之外夕他們對於其他台稱各方面錯綜盤雜的諸多問題,則非常不用心,也是有目共睹的。尤其,他們為了凸顯勞工權益的首要性,不惜以破壞自由經濟體係為職 ...
李筱峯, 1989
4
社會學概要 - 第 274 页
在這二十世紀的上半個世紀裡,歷經内外戰亂,民不聊生; 1949 年以後,大陸雖有了進步,但民生之苦仍是有目共睹的事實。自從 1970 年代晚期改革開放以來,中國大陸的經濟有大幅的增長,人民生產力和消費力均大幅提高。可惜的是貧富差距有明顯的惡化 ...
李紹嶸, 2006
5
法国工程师 - 第 173 页
吉里默接着又换影片,指着道: “云南之美,矿产丰蕴,气候温和,有目共睹。可是,云南道路之雍塞,工艺之穷败,官吏之愚弱,百姓之愚柔,风气之闭塞,也是有目共睹的。而今,中国以利益让于英,英亦超前予争。吾等法人,贫者求富,富者求益富。云南幅员大于法国, ...
杨选民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
感动力:人际互动与商业经营的神奇力量:
第五节找出引人瞩目的概念所谓引人瞩目就是大家有目共睹的、引人注目的一些事物。作 为一个商家,你如何去寻找这种大家有目共睹的事物呢?只有找到了,才会走向成功的大道。斯蒂夫∙科恩从小生长在富饶的威彻斯特县。他的叔祖父是著名魔术师 ...
林伟宸 编著, 2014
7
精編簡明成語辭典 - 第 116 页
不要誤用「有口皆碑」重在人人稱譽· ,「口碑載道」、「頌聲載道」則重在處處充滿了稱頌的話 O 又口人 s 人公分人近- -有目共睹近·顯而易見反·習焉不察釋義所有人的眼睛都看見。形容事實非常明顯,為眾人所共見。她的努力是大家「有目共睹」的,絕對不是靠 ...
五南辭書編輯小組, 2013
8
报告老公,萌妻入侵:
继承任语桐的可爱娃娃音再加上刚刚经历变声期的稚嫩嗓音,撒娇的时候让战野的骨头都快酥了。他疼爱女儿这个事情是大家有目共睹的,可是偏偏因为这种疼爱似乎也骄纵出这个小丫头十分清楚用什么手段对付自己最有效。继承任语桐的可爱娃娃音再 ...
柒小洛, 2015
9
追求人際關係的成長 - 第 76 页
以我們整個國家來說,這幾年經濟的迅速發展是有目共睹的,但全民的生活滿足感卻相對地降低 o 另外像北部一家工廠每年的營利幾乎成直線上升,但員工的工作滿足感卻低得不能再低,馬什麼?首先,我們分析工作滿足的定義。一般認馬,工作滿足就是工作 ...
吳靜吉, 1994
10
教会在中国的未来走向: Jiao Hui Zai Zhong Guo de Wei Lai Zou Xiang
流行哥欠曲对现代社会的思想影响,是有目共睹的。事实上,在当今的“快餐文化”时代,流行歌曲能够在不知不觉中塑造一代人的许多重要思想观念,尤其是爱情观,以及为人处世的伦理道德观念。因此,这是基督教音乐应当涉足的领域。(3)电影、歌剧:基督教 ...
Hsiao-guang (Xiao-guang), 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «有目共睹»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 有目共睹 en el contexto de las siguientes noticias.
1
成都:十年非遗路成绩有目共睹
□2007年,成都成功举办首届非遗节20多位特别会议代表联名感谢:“成都市,世界非物质文化遗产的首都。” □从《成都纲领》《成都宣言》《成都共识》到《成都展望》… «成都全搜索新闻, Sep 15»
2
全球连线:西藏的发展进步世人有目共睹
新华网北京9月6日电1965年9月,西藏自治区成立,高原大地掀开了历史新篇章。50年来,民族区域自治制度在西藏全面贯彻实施,西藏踏上“短短几十年,跨越上 ... «新华网, Sep 15»
3
爱妻力挺张琳芃:付出有目共睹追寻梦想有错吗
这些年他流血流汗大家有目共睹,除了为俱乐部心甘情愿的卖命,内心也怀揣着梦想!自己想要去更高的平台学习,有错吗?出去镀镀金,有错吗?那些骂他不忠诚的, ... «搜狐, Ago 15»
4
女足斗志有目共睹配得上掌声郝伟:她们尽力了
女足输了,彻底无缘冠军,结果令球迷难过,不过女足昨日的斗志,有目共睹,配得上掌声。受高温、伤病所累,昨日的女足甚至只将17人排入了大名单,其中还包括两 ... «搜狐, Ago 15»
5
代主席期间成绩有目共睹巴托梅乌当选巴萨新主席
... △巴托梅乌与他任代主席期间获得的三座奖杯合影。图/Osports. 昨天,巴萨主席大选落幕,在代主席斯间引进铁血教头恩里克、打造MSN组合、让球队再创三冠王 ... «人民网, Jul 15»
6
高洪波:上港整体实力有目共睹应该说比舜天强
面对内外部紧张关系,昨天舜天主帅高洪波在赛前新闻发布会上表示:“上港队的整体实力有目共睹,应该说也比舜天强。不过我希望我们依靠主场之势,大家一起全力 ... «搜狐, Jun 15»
7
考研路上那些你付出的辛苦有目共睹
近来,网络上流行着一种“辛苦体”,通过这个体系你可以将工作上、学业上或是生活上的压力和辛苦纷纷吐槽出来。 2016考研[微博]人此刻的你无论正经历着什么困难, ... «新浪网, Jun 15»
8
张忠谋霸气打脸外资,台积电今年成长有目共
张忠谋霸气打脸外资,台积电今年成长有目共睹. 华夏经纬网 2015-06-11 13:53:08. 字号:小 大. 台积电董事长张忠谋9日打脸外资看衰台积电第3季,强调台积电营运 ... «华夏经纬, Jun 15»
9
荃葵:香港民主自由有目共睹
政改方案正待立法会议员投票的这段期间,高官频频落区宣传“2017,一定要得”。那边厢,反对派则来个“车队巡游”,唱反调,反对“袋住先”。民主自由社会,有建制派, ... «大公网, May 15»
10
维尔贝克:吉鲁状态有目共睹对阵利物浦至关重要
维尔贝克说道:“吉鲁目前状态十分火热,2015年以来他的状态有目共睹。他为取得进球而不懈努力。吉鲁非常强壮,控球能力超强,即使面对逼抢也能把球送出去,球队 ... «体坛网, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 有目共睹 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/you-mu-gong-du>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en