Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "虞候" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 虞候 EN CHINO

hòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 虞候 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «虞候» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Esperando por

虞候

Yu esperando (hòu), por el antiguo nombre oficial, a cargo del oficial de Shan Ze. "Shuo Chuan": "Tau del salario del vapor, Yu Yu del". "Shu" dijo: "Agua Xi dijo Tau, entonces Tau es menos agua de Ze". El oficial para hacerlo, así también en nombre de Yu. La fase de Yu Wentai West Wei fue establecida por Yu Yu Dudu, Sui, Tang, Five Dynasties, la dinastía Song a lo largo del set, están esperando a un agregado militar de alto rango, hay militares de bajo nivel, como esperarán, esperando esperar a los asistentes burocráticos, como "Margen de agua" en la trampa de Lin Chong Lu Qian. El nombre oficial ya no se usa en los tiempos modernos, es fácil de leer como "Yu Hou". ... 虞候(hòu),为古官名,掌管山泽之官。《左传》:“薮之薪蒸,虞候守之。”《疏》曰:“水希曰薮,则薮是少水之泽。立官使之候望,故以虞候为名也。”宇文泰相西魏始置虞侯都督,隋、唐、五代、宋各朝沿设,都虞候为高级武官,也有低级武职如将虞候、院虞候和作为官僚侍从跟班的虞候,如《水浒》中陷害林冲的陆谦。因此官名近代以来不再使用,易读错为“虞侯”。...

definición de 虞候 en el diccionario chino

Yu 1. Nombre oficial antiguo. Mira al oficial Ze Shan. 2. Nombre oficial antiguo. Yuwen Tai Wei Western Wei o comienzo de Yu Dudu O o después de la oficina debido a las posiciones oficiales de o no son lo mismo. Sui East Palace prohibido oficial o patrulla de reconocimiento de la palma p. A finales de la dinastía Tang, todos eran ambiciosos o como el jefe de las fuerzas del orden público del ejército. Durante las Cinco Dinastías, ambos eran embajadores y altos oficiales militares. Canción a lo largo del frente de la casa colocada en el lugar donde se encuentran los guardias del ejército y la posición de Yu Yu Hou o en el comando y en el comando de vice capitanes. Además, habrá una espera de Yu Yu Yu y otro puesto militar de bajo nivel. 3. Los siervos de la canción contrataron sirvientes. En la dinastía Song del Sur en Lin'an a "viejo" empleado. Ver Song Wu de la cría de animales ", registró Meng Liang. Contratar para encontrar mano de obra ". 虞候 1.古官名。守望山泽之官。 2.古官名。宇文泰相西魏o始置虞候都督o后因设虞候之官o职掌不尽相同。隋为东宫禁卫官o掌侦察p巡逻。唐代后期有都虞候o为军中执法的长官o五代时都虞候为侍卫亲军的高级军官。宋代沿置o殿前司p侍卫亲军马军司p步军司均置都虞候o位次于都指挥使和副都指挥使。此外又有将虞候p院虞候等低级武职。 3.宋时官僚雇用的侍从。南宋时在临安可向"行老"雇用。参阅宋吴自牧《梦粱录.雇觅人力》。
Pulsa para ver la definición original de «虞候» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 虞候


不成气候
bu cheng qi hou
保候
bao hou
刺候
ci hou
参候
can hou
城市气候
cheng shi qi hou
安候
an hou
常候
chang hou
成气候
cheng qi hou
承候
cheng hou
拜候
bai hou
斥候
chi hou
春候
chun hou
杯水候
bei shui hou
测候
ce hou
潮候
chao hou
病候
bing hou
蚕候
can hou
表候
biao hou
赤候
chi hou
边候
bian hou

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 虞候

初新志
初志
美人
洽卿

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 虞候

地中海气
大陆性气
官员祗
官身祗

Sinónimos y antónimos de 虞候 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «虞候»

Traductor en línea con la traducción de 虞候 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 虞候

Conoce la traducción de 虞候 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 虞候 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

虞候
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Yuhou
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Yuhou
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Yuhou
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Yuhou
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Yuhou
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Yuhou
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Yuhou
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Yuhou
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Yuhou
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Yuhou
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Yuhou
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Yuhou
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Yuhou
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Yuhou
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

காத்திருக்கிறேன்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Yuhou
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Yuhou
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Yuhou
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Yuhou
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Yuhou
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Yuhou
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Yuhou
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Yuhou
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Yuhou
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Yuhou
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 虞候

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «虞候»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «虞候» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 虞候

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «虞候»

Descubre el uso de 虞候 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 虞候 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
富安道:「門下知心腹的陸虞候陸謙,他和林沖最好。明日衙內躲在陸虞候樓上深閣,擺下些酒食,卻叫陸謙去請林衝出來吃酒。教他直去樊樓上深閣裡吃酒,小閒便去他家對林沖娘子說道:『你丈夫教頭和陸謙吃酒,一時重氣,悶倒在樓上,叫娘子快去看哩。
施耐庵, 2015
2
水滸全傳原始版本:
林沖出來看時,卻是陸虞候,慌忙道:“陸兄何來?”陸謙道:“特來探望兄,何故連日街前不見?”林沖道:“心裏悶,不曾出去。”陸謙道:“我同兄長去喫三盃解悶。”林沖道:“少坐拜茶。”兩個喫了茶起身。陸虞候道:“阿嫂,我同兄長到家去喫三盃。”林沖娘子趕到布簾下叫 ...
施耐庵, 2015
3
多情筆記: 風花雪月古典言情
道罷,同太尉出房,至后堂商議,叫過府里掌事王虞候至面前,備細說小姐之事,「你可去問湖上小船舟人,說三月十六日夜遊湖,在雷峯塔下,小船上少年書生,姓甚名誰,那里居住,問得明白,速來回話。」王虞候領了臺旨,迤邐行到涌金門外,尋那當日載裴太尉畫船 ...
余象斗, 2015
4
敦煌归义军史专题研究 - 第 118 页
也设虞候之职,如马邑太守王仁恭以刘武周"州里之雄,甚见亲遇,每令率虞候屯于阁下" ,〔〜可知虞候人数颇众。都虞候虞候官职体系中的都级军将,与都知兵马使、都押衙、都教练使并称"军将四要职,关系使府安危至巨" ,职权甚重。藩镇使府中都虞候一职 ...
郑炳林, ‎兰州大学. 敦煌学研究所, 1997
5
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
到来日,赵旭蚤起等待,果然昨日那没须的白衣秀士,引着一个虞候,担着个衣箱包袱,只不见赵大官人来。赵旭出店来迎接,相见礼毕,苗太监道:“夜来赵大官人依着我,委此人送你起程。付一锭白银五十两,与你文书,赍到成都府去。文书都在此人处,着你路上 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
太平預覽: 兵部
虞候既先發安營,路平道路,修理泥淖、橋津,檢行水草。左虞候排比隊仗,整齊軍次,使不交雜。若軍回入,先左虞候馬軍,次左虞侯步軍,次左馬軍,次左步軍,其次第準前卻轉。虞候軍職掌,淮初發交換。諸軍營各量置虞候子,并使排比依軍次行。如此發引,卒 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
水浒传 - 第 34 页
富安道:“门下知心腹的陆虞候陆谦,他和林冲最好,明日衙内躲在陆虞候楼上深阁,摆下些酒食,却叫陆谦去请林冲出来吃酒,教他直去樊楼上深阁里吃酒。小闲便去他家,对林冲娘子说道:'你丈夫教头和陆谦吃酒,一时重气,闷倒在楼上,叫娘子快去看哩!'赚得他 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
8
嚴耕望史學論文集: 政治制度編 - 第 443 页
兩廂都虞候夏侯信晏杜標。寧^寧^ ^萃编一一七) ,洪州節度府有押衙充右廂都虞候,押衙充左廂都虞候各一人。是也。又, ,二四一,元和十四年,劉悮入淄青,殺李師道,「乃命兩都虞候巡坊市禁掠者。」當即左右廂都虞候也。據上第一二段所考,諸府都虞候似僅 ...
嚴耕望, 2009
9
警世通言: 古典短篇小說代表作
當時郡王在轎裡看見,叫幫窗虞候道:「我從前要尋這個人,今日卻在這裡。只在你身上,明日要這個人入府中來。」當時虞候聲諾,來尋這個看郡王的人,是甚色目人?正是:塵隨車馬何年盡?情系人心早晚休。只見車橋下一個人家,門前出著一面招牌,寫著「玖家 ...
馮夢龍, 2015
10
三言二拍精编丛书(套装共4册):
虞候道:“不须愁烦,且前进打听的实如何?”赵旭行一步,懒一步,再行二十五里,到了成都地面接官亭上。官员人等喧哄,都说伺候新制置到任,接了三日,并无消息。虞候道:“秀才,我与你到接官亭上看一看。”赵旭道:“不可去,我是个无倚的人。”虞候不管他说,一直 ...
冯梦龙, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «虞候»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 虞候 en el contexto de las siguientes noticias.
1
【痞客邦】意在言外,無招勝有招的禪學武林:刺客聶隱娘
魏博都虞候聶鋒之女,性格專注執著,敏銳寡言,十歲那年被道姑帶走,訓練成專殺殘暴獨夫的頂尖刺客,在世道混亂,局勢動盪的年代,執行各種政治暗殺行動。 «蘋果日報, Sep 15»
2
牛肉在古代曾是最高级祭品:私自宰杀耕牛或被砍头
虽然侥天之幸,逃过了此劫,还手刃陆虞候等人,但茫茫人海,有家回不得,仍然只有亡命江湖一条路,林冲的心情又是何等的凄凉和悲怆!当他一路坎坷,终于来到 ... «光明网, Jul 15»
3
教育行者:警惕!早恋撂倒孩子一片!
昨晚偶读《水浒》,感慨万千:高衙内垂涎林娘子,设计奸之,人心不足,想占为己有,命陆虞候陷害林冲,林教头误入白虎节堂,后被发配充军,陆虞候又派杀手火烧草料 ... «搜狐, May 15»
4
大美开封风雅汴梁之宋文化篇:宋代军事特点鲜
各级主官名目繁多,大体是:厢、军分别设都指挥使,军设都虞候,营设指挥使,其下尚有都头等。禁兵的给养按规定较优厚,月俸分等发给,年节有赏,大典有赐,行军另 ... «开封网, May 15»
5
依然新清史
步军都虞候:应该大大方方地承认,宋明都不是中国,至多是小朝廷。 又比如这位网名很萌的网友——. @变成小喇嘛的饺子:认真读一遍刘浦江老师的《元明革命的民族 ... «汉丰网, Abr 15»
6
原标题:河北沧州重建《水浒传》中草料场干草成山(图)
林教头风雪山神庙,陆虞候火烧草料场”是名著《水浒传》第十回里的经典名段。千年过去,在故事发生的旧址河北省沧州市沧县旧州镇神然生态园内,当地按照《水浒传》 ... «人民网, May 14»
7
王安石变法失败遭嘲弄宋史称其“虎头牛耳”
凑巧的是,当时有一守边将军的妻子生病,手下一虞候(侍从官)竟然割股肉进献,以至远近骇笑。有好事者以这两件事做了一副对联:“虞候为县君(古代妇人封号)割股, ... «中国网, Abr 14»
8
解读《水浒传》:暴力美学的盛宴
其中有一个很值得注意的细节:陆虞候去沧州害林冲,是谁得到的消息并且迅速告诉林冲的呢?就是李小二。陆虞候在李小二开的那个饭店吃饭,席间讲到要害林冲的 ... «新浪网, Mar 14»
9
晋梁争雄20年:李存勖大获全胜沙陀铁骑入主中原
朱晃以康怀贞久战无功贬其为行营都虞候,命李思安为潞州行营都统,率河北兵西上,至潞州城下,增筑重城,称为“夹寨”,内以防其突围,外以拒其援军。周德威与诸将 ... «中华网, Dic 13»
10
唐末五代阵前骑斗之风:尚武文化促使大将单挑
六花阵法,就是以马军为作战主体,将马步兵种相夹于六个方阵之内,即右虞候军、右前军、右后军、左虞候军、左后军、左前军,连同置中的中军,构成流动行军时随时 ... «中华网, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 虞候 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/yu-hou>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en