Significado de "伛肩" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 伛肩 EN CHINO

伛	肩
yǔ	jiān

QUÉ SIGNIFICA 伛肩 EN CHINO

definición de 伛肩 en el diccionario chino

伛 hombro aún cometa hombro. Hombros levantados.

伛肩 犹鸢肩。两肩凸出。

TRADUCCIÓN DE 伛肩

Conoce la traducción de 伛肩 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 伛肩 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 伛肩
• Traductor chino - español: hombro slouch
• Traductor chino - inglés: Slouch shoulder
• Traductor chino - hindi: झुकना कंधे
• Traductor chino - árabe: كتف ترهل
• Traductor chino - ruso: сутулиться плеча
• Traductor chino - portugués: ombro desleixo
• Traductor chino - bengalí: অবনমিত কাঁধ
• Traductor chino - francés: épaule slouch
• Traductor chino - malayo: bahu pemalas
• Traductor chino - alemán: Slouch Schulter
• Traductor chino - japonés: 前かがみ肩
• Traductor chino - coreano: 능력있는 어깨
• Traductor chino - javanés: 伛 shoulder
• Traductor chino - vietnamita: vai đi nặng nề
• Traductor chino - tamil: அமர்திருக்கையில் குனியவோ தோள்பட்டை
• Traductor chino - maratí: 伛 खांदा
• Traductor chino - turco: Slouch omuz
• Traductor chino - italiano: spalla slouch
• Traductor chino - polaco: garbić ramion
• Traductor chino - ucraniano: сутулитися плеча
• Traductor chino - rumano: umăr nepriceput
• Traductor chino - griego: αδέξιος ώμου
• Traductor chino - afrikáans: slap skouer
• Traductor chino - sueco: slouch skuldra
• Traductor chino - noruego: slentre skulder

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «伛肩»

Descubre el uso de 伛肩 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 伛肩 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

太平廣記:

刺史陳希古者,庸人也。令之愻教婢歌,每日端笏立於庭中,呦呦而唱。其婢隔窗從而和之,聞者無不大笑。(出《朝野僉載》)朱前疑兵部郎中朱前疑貌醜,其妻有美色。天後時,洛中殖業坊西門酒家,有婢蓬頭垢面,傴肩皤腹,寢惡之狀,舉世所無。而前疑大 悅之,殆忘 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

金匱玉函要略輯義:

丹波元簡. 論二首、脈證十七條肺中風者。口燥而喘。身運而重。冒而腹脹。〔尤〕肺中風者。津結而氣塞。津結則不上潮而口燥。氣壅則不下行而喘也。身運而重者。肺居上焦。治節一身。肺受風邪。大氣則傷。故身欲動。而彌覺其重也。冒者。清肅失降。

丹波元簡, 2015

古今圖書集成 - 第 3 卷 - 第 478 页

... 山川于覌聲 1 两如^鄕邻四月間人少. ?田 1 繁一^竟 4 醉雞戍义力苽^铋铋池愛水.个赉林宜&啼! ?尚^ ^南雷約明朝且雇賴初 X 郊行^兩天雜聰氣 4 ;逨^ ^蘇榭終 4 ^鹏田水山^ #地伛肩&貌 15 不^風槺西茶歌繞: )叉 3 敢莳物其成一^1^*1^ ! ? 5 * 1 白!

陳夢雷, 1976

冯梦龙四大异书: 智囊, 谈概, 情史, 笑府 - 第 524 页

《吕氏春秋》:陈有丑人名敦洽,庞眉权颡,广眼垂肩,唇薄鼻昂,皮肤皴黑。陈侯悦之,外使治国,内使制身。后为楚兵所鬭,发言拙僻。楚遂大怒,促兵伐陈,三月而灭。则天时,兵部郎朱前疑貌丑,有美妻,不爱。洛中西门酒坊有婢奇丑,蓬头垢面,伛肩凸腹。前疑大悦之, ...

冯梦龙, ‎杨军, 1994

. 谈概 - 第 109 页

爱丑《吕氏春秋》:陈有丑人名敦洽,庞眉权顆,广眼垂肩,唇薄鼻昂,皮肤被黑。陈侯悦之,外使治国,内使制身。后为楚兵所围,发言拙僻。楚遂大怒,促兵伐陈,三月而灭。则天时,兵部郎朱前疑貌丑,有美妻,不爱。洛中西门酒坊有婢奇丑,蓬头垢面,伛肩凸腹。前疑大 ...

冯梦龙, ‎杨军, 2004

文白对照全译太平广记 - 第 3 卷 - 第 15 页

天后时,洛中 II 业坊西门酒家,有婢蓬头垢面,伛肩縿復,寝恶之状,举世所.无。而前疑大&之.殆忘寝食。乃知前世言宿瘤蒙愛,信不虛也。夫人世嗜欲,一何殊性。前闻文王嗜昌畎,楚王啫芹菹,屈到嗜芰,曾蜇嗜羊枣,宋^秦嗜疮 6 。本传曰: "瘅诣前吴兴太宁孟灵休, ...

李昉, ‎高光, 1994

全唐小说 - 第 2 卷 - 第 1505 页

天后时,洛中殖业坊西门酒家有婢,蓬头垢面,伛肩皤腹,寝恶之状,举世所无。而前疑大悦之,殆忘寝食。乃知前世言宿瘤蒙爱,信不虚也。夫人世嗜欲,一何殊性。前闻文王嗜昌駄,楚王嗜芹菹,屈 守孟灵休,灵休脱袜,黏炙 到嗜芰,曾皙嗜羊枣,宋刘雍嗜疮痂、本传 ...

王汝濤, 1993

中国残疾人史 - 第 107 页

其长相"姿瘦,少须发,鸢肩伛背,廒目侧鼻" ,颇不佳。所谓鸢肩,是指双肩上耸如鸢。《国语,晋语八》: "叔鱼生,其母视之,曰: '是虎目而豕喙,鸢肩而牛腹,溪壑可盈,是不可餍也。' "注: "鸢肩,肩井斗出。"《后汉书,梁统传附梁冀》: "为人鸢肩犲目,洞精晚眄。"伛背,是指 ...

陆德阳, ‎稻森信昭, 1996

唐五代笔记小说大观 - 第 64 页

天后时,洛中殖业坊西门酒家有婢,蓬头垢面,伛肩皤腹,寝恶之状,举世所无。而前疑大悦之,殆忘寝食。乃知前世言宿瘤蒙爱,信不虚也。夫人世嗜欲,一何殊性。前闻文王嗜昌歜,楚王嗜芹菹,屈到嗜芰,曾晳嗜羊枣。宋刘雍嗜疮痂,本传曰: "雍诣前吴兴太守孟灵 ...

丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000

中国秘史大系 - 第 4 卷 - 第 2582 页

虽然搜罗得很是不少,但是美者甚少,都是些回面孪耳,反唇裂齿,伛肩皤腹的妇女。术赤检视了一会,并无一人瞧得上眼,心内怏怏不乐,将派遣的人大加申斥,说他不能办事。当时有部将伊立上前说道: "回 II 各部的妇女,大都是丑陋的,主子要得美女,只有豁秃里 ...

徐哲身, 1998

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «伛肩»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 伛肩 en el contexto de las siguientes noticias.

人像第一步教你怎么帮助业余模特摆姿势

解决这个问题的方法是让肩膀稍微侧一下，这样就会显得苗条一些。重心放在后脚上，会让后面的肩膀稍微下沉一些，会让你的模特看起来更自然。此外，避免伛肩膀或 ... «网易, Dic 13»