Significado de "语无伦次" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 语无伦次 EN CHINO

语	无	伦	次
yǔ	wú	lún	cì

QUÉ SIGNIFICA 语无伦次 EN CHINO

definición de 语无伦次 en el diccionario chino

Incongruente incoherente: orden. Si habla un desastre, no hay orden.

语无伦次 伦次：条理。话讲得乱七八糟，毫无次序。

TRADUCCIÓN DE 语无伦次

Conoce la traducción de 语无伦次 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 语无伦次 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 语无伦次
• Traductor chino - español: incoherentemente
• Traductor chino - inglés: Incoherently
• Traductor chino - hindi: असंगति से
• Traductor chino - árabe: متفكك
• Traductor chino - ruso: бессвязно
• Traductor chino - portugués: incoerentemente
• Traductor chino - bengalí: অসংলগ্ন
• Traductor chino - francés: incohérente
• Traductor chino - malayo: tidak keruan
• Traductor chino - alemán: zusammenhanglos
• Traductor chino - japonés: 支離滅裂に
• Traductor chino - coreano: 두려움에 떨고있는
• Traductor chino - javanés: incoherent
• Traductor chino - vietnamita: rời rạc
• Traductor chino - tamil: ஒத்திசைவற்றது
• Traductor chino - maratí: विसंगत
• Traductor chino - turco: tutarsız
• Traductor chino - italiano: incoerentemente
• Traductor chino - polaco: niezrozumiale
• Traductor chino - ucraniano: незв´язно
• Traductor chino - rumano: incoerent
• Traductor chino - griego: ασυνάρτητα
• Traductor chino - afrikáans: onsamehangend
• Traductor chino - sueco: osammanhängande
• Traductor chino - noruego: usammenhengende

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «语无伦次»

Descubre el uso de 语无伦次 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 语无伦次 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

《外參》第56期: 洩密挑戰習近平 周永康朋黨之罪

無功,首先表現在對台灣選舉結果的張口結舌,以及張口結舌之餘的語無倫次。這裡的語無倫次大致可以分兩類。一類是中共官方媒體的語無倫次;一類是中共當局所豢養的假充普通網民替中共說話的“五毛黨”或所謂的“自幹五”的語無倫次。在這應當說 ...

《外參》編輯部, 2014

《中國出了個習大大》:

台灣選舉:中共鬱悶網民樂中共當局對台灣大選結果吞吞吐吐,語無倫次;與此同時,網民們則歡慶民主,抨擊獨裁。他們有勇有謀,自發行動起來,自行開展生動活潑、寓教於樂的公民教育和民主自由教育台灣選舉得出結果,被認為是親近中共的國民黨大敗, ...

回都秋, ‎內幕出版社, 2014

世界最完美的說話術: 德威文化355 - 第 44 页

當一個人語無倫次、幾乎不著邊際時,你可以有禮貌地打斷他。也許你要重複兩三次,不過不要遲疑。記住,要有禮貌,你只須讓他說出要點,並不要和他爭吵。如果你讓語無倫次者停下來聽你說話,你可以承認你有些糊塗,還可以請求他們歸納一下他們剛剛講 ...

陳志剛, 2009

成语例示 - 第 762 页

语无伦次^ ^0 ^11 0?括讲得颤三倒四,毫无条理。例如, 1, 11 ( 1 语无伦次,不知道怎样对师傅 0 解说才能解释洁楚, (徐 38 《哥德巴赫猜想》) 2 他说了一大堆,语无伦次,前后矛盾,也不知哪是真,哪是假, (曲波《桥隆飆》) 1 ,闯王见他语无伦次,答非所问,将 5 ?

倪宝元, 1984

有事生非:

书中这种整段整段的语无伦次又是常常可见的,那就不能说不是一个问题了。这本《革命》中单句的不通,是大量存在的,我没有很在意这种不通,只是在若干处做了记号,下面聊举几例。例如:“那么如何治理这样一种差序格局就必然提出治理模式的挑战”(第8 ...

王彬彬, 2015

多功能分類成語典 - 第 112 页

峰八、 8 崎荒胡說八道酒後失言語無倫次不經之談荒唐之言荒誕不經鬼話連篱負責任地亂說話。詞源《三俠五義.七回》:「小婦人告訴他兄弟已死,不但不哭,反倒向小婦人胡說八道,連小婦人如今直學不出口來。」用法形容不管事情的後果,隨便地亂說話。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

百万英镑（经典世界名著）:

他们高兴得连说话都语无伦次。另外还有一个使他们高兴得语无伦次的原因:爱勒克新近对市场情况经过仔细调查之后,提心吊胆、小心翼翼地把那笔遗产剩下的2万元做了一笔冒险交易,破天荒买了一批“看涨”的股票。她在心中暗自看到这些股票的行情节 ...

马克·吐温, 2013

布朗神父探案集：小村里的吸血鬼:

接下来,一个情绪激动、语无伦次的女人拨通了神父的电话,要求他立即赶往一家客栈。神父听说过那家客栈,它就在通往邻近主教座堂所在镇的路上,离他的住处大约有45 英里。那个女人很快又打来电话,这次她的声音中流露出更多不安,更加语无伦次, ...

吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

破绽百出[pN zhDn bCi chU]:full of flaws; riddled with errors [例]他的谎话破绽百出。前后矛盾[qiBn hNu mBo dXn]:inconsistent; contradictory [例]他说的话前后矛盾。语无伦次[yW wV lVn cI]:speak incoherently [例]她心慌意乱,更加语无伦次|颠三倒四, ...

姜晓红, 2012

魔力記憶法 - 第 33 页

例如我們可把四書的名稱編成「孟子在中文大學語無倫次」,這樣就能整理出一個意義來 o 回溯時除了孟子在大學這兩個明顯的提示之外'想到「中文」這個記憶線索,就能提示我們聯想起《中庸》;而在「語無倫次」這個記憶線索之中'我們就可以聯想到《論語》。

王迪龍, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «语无伦次»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 语无伦次 en el contexto de las siguientes noticias.

关昭：是谁“语无伦次”？

在本港，法治是繁荣稳定的基石，“司法独立”及“法律面前人人平等”，更是人所共知和服膺的核心价值；两者皆是港人社会千金不易的财富，值得珍惜和维护，对所有不利 ... «大公网, Sep 15»

老郑说汇：美联储委员“语无伦次” 美元无序波动

近期，美元震荡加剧，主因是美联储在加息问题上令人捉摸不透。上周，美联储释出鸽派论调，本周美联储多名委员又发表鹰派言论，市场被搞得晕头转向。 «每日经济新闻, Sep 15»

武汉晚报：解说员语无伦次就对了

恨只恨，我们生活在信息爆炸的年代，让人担忧，莱万多夫斯基式神迹的保鲜期能管多久。早发生二三十年，它多半会像马拉多纳的世纪进球，张国荣的霸王别姬，够 ... «中国新闻网, Sep 15»

持刀入室语无伦次男子威胁跳楼与警察相持8小时

交流中，男子语无伦次，说自己被人追杀。 警方调查得知，该男子姓尚，1987年生，有几次违法前科。民警怀疑其吸食了毒品产生了幻觉。昨天下午1时左右，男子的父母 ... «荆楚网, Sep 15»

城南两学生被车撞倒司机醉驾语无伦次

两名从小学就在一起上学的同学小华(化名)和小炎(化名)刚好都是15岁，而且两家人也都住在西安城南一小区。今年暑假之后，小华就将进入高中，而小炎则将前往 ... «华商网, Ago 15»

男子汉本周大结局欧豪打听情报语无伦次

新浪娱乐讯本周六(7月18日)晚22点，由中国人民解放军八一电影制片厂和湖南卫视联合推出的《真正男子汉》将上演惊心动魄的大结局之谁是兵王，在侦察兵部队完成 ... «新浪网, Jul 15»

语无伦次标志肝硬化恶化

1、发现患者神志反常，突然兴奋多语，但语无伦次，定向、计算能力障碍者，要注意肝昏迷的发生。 2、黄疸再次出现或相对稳定的低黄疸指数骤然升高。 3、出现高度 ... «familydoctor.com.cn, Jun 15»

吴宗宪语无伦次《十万伙急》“表白”林志玲

人民网北京3月30日电（记者蒋波） 悬疑公路喜剧《十万伙急》已定档于4月17日上映，近日，主演吴宗宪自曝自己在片中的角色很喜感、神经质，总是“装傻充愣”，经常说“ ... «人民网, Mar 15»

女神邱淑贞扮洗头妹金希澈被吓语无伦次

新浪娱乐讯北京时间3月23日消息，据香港媒体报道，张智霖[微博]和袁咏仪[微博]因为参演浙江卫视[微博]明星夫妻真人秀《一路上有你》而与节目中扮管家的韩国天 ... «新浪网, Mar 15»

刘铁男被中纪委带走前跪地发抖：语无伦次求饶

第一步：先把人抓住，不管用计还是硬来纪委抓人喜欢不走寻常路，常常会在被抓者放松紧惕的情况下对违纪官员来个“突然袭击”。2013年11月，湖北省副省长郭有明在 ... «凤凰网, Ene 15»