Significado de "原案" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 原案 EN CHINO

原	案
yuán	àn

QUÉ SIGNIFICA 原案 EN CHINO

definición de 原案 en el diccionario chino

El archivo original del caso.

原案 最初的案卷。

TRADUCCIÓN DE 原案

Conoce la traducción de 原案 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 原案 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 原案
• Traductor chino - español: factura original
• Traductor chino - inglés: Original bill
• Traductor chino - hindi: मूल बिल
• Traductor chino - árabe: مشروع القانون الأصلي
• Traductor chino - ruso: оригинал векселя
• Traductor chino - portugués: projeto original
• Traductor chino - bengalí: মূল বিল
• Traductor chino - francés: original bill
• Traductor chino - malayo: rang undang-undang asal
• Traductor chino - alemán: original bill
• Traductor chino - japonés: 原案
• Traductor chino - coreano: 원안
• Traductor chino - javanés: Bill Original
• Traductor chino - vietnamita: đơn gốc
• Traductor chino - tamil: அசல் மசோதா
• Traductor chino - maratí: मूळ बिल
• Traductor chino - turco: Orijinal fatura
• Traductor chino - italiano: fattura originale
• Traductor chino - polaco: Oryginalny projekt ustawy
• Traductor chino - ucraniano: оригінал векселя
• Traductor chino - rumano: proiect de lege original
• Traductor chino - griego: αρχικό νομοσχέδιο
• Traductor chino - afrikáans: oorspronklike wetsontwerp
• Traductor chino - sueco: ursprungliga räkningen
• Traductor chino - noruego: opprinnelige regningen

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «原案»

Descubre el uso de 原案 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 原案 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

渎职、侵权案件重点、难点问题的司法适用: - 第 106 页

陷:一是根据刑法 399 条第 1 款的规定,司法工作人员包庇或枉法裁判有罪的原案是构成伺私枉法罪的客观要件之一。也就是说缺少有罪原案,客观要件与本罪法定的犯罪构成客观要件不符,自然不能成立本罪。若认为原案无罪本罪也可以成立,势必有俘于 ...

缪树权, 2006

地方立法的理论与实践 - 第 206 页

联邦德国规定,修正案必须与原案有关,否则不合程序,不予接受。巴西规定,修正案必须与原案有关,且不得否定原案。加拿大规定,修正案必须与委员会赞同的法案有关,不得与之矛盾,也不得与法案的原则相矛盾或否定法案的原则。刚果规定,修正案必须 ...

田成有, 2004

民主議決和組織策略 - 第 79 页

和議後,如果原案容許辯論的'可以辯論'否則不可。修正案可以再修正]次(參見下面「修正案的修正」一節)。原案即使需要 2 / 3 的票數才可通過,它的修正案本身只須過半票數便可通過。不要忘記:修正案的通過僅決定代表原案被取代,不等於原案被通過(在 ...

鍾倫納, 2008

學習輔導-理論與實務: - 第 184 页

透過原案資料的分析,可瞭解受試者的後設認知活動。汪榮才(民 79 〉曾以「有聲思考法」、 11111 ^ 310113 11161:11001 〉測量國小六年級資優生和普通生的數學問題解決歷程中的後設認知能力。他讓學生一面解題,一面口述思考歷程,並加以錄音,再將 ...

林建平, 2009

立法審查理論與實務 - 第 63 页

加)院會討論法案,對同一事項如有兩個以上修正動議,應就與「原案」旨趣距離較遠者,依次提付表決,無距離遠近,則依其提出之先後。而所謂「原案」,在二讀會時,係指審査案;三讀會時,則指經過二讀之議案依立法院議事規則第" I "一條〈原爲第三^ " "一條〉第 ...

許劍英, 2006

立法程序與技術 - 第 520 页

此項規定之意旨,在使會眾對於修正案與原案之間加以比較,以為選擇時之參考。於二讀會中修正案未獲通過,原案仍應付表決,亦即修正案雖為否決,但原案並不受影響,還是和沒有表決修正案以前的地位一樣,此不能認為修正案被否決,原案亦同時為否決。

羅傳賢, 2014

立法院公報 - 第 87 卷，第 22 期，第 1-2 部分

五十屯慷己埋度止,不舍鼓生原决靛或原案逼梗宇揍。氦委具光孽;稚持原决教或原案逼是你的版本,你的版木舆原来的怪文文宇相同主席@现行慎文文字扁「原决款或原案」,现在政扁「原决靛」,而将「原案」刷除了,窍法增侈怪文的原案不旦了。其次,现行慷 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1998

民國叢書 - 第 123 页

《民國叢書》編輯委員會 第二篇第六聿 88 於人民 16 利問扭之原^的决定一二七 31 密之自^非依法^不得 8 : 4 或限制 1 力」對於原案第十二^照原案通 1 對於原案第十三^項照原,案通 I 對於原案第十 1 璣決照原案通 1 對於原案第十 I 钆修正爲「人民有通^ ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

中國制憲史 - 第 91 页

吴經熊, 黄公覺 9 二篇第六卑蘭於人民 16 利 5 :股之^刖的决定一二七铋密之& . ^非依法^不铸 3 : 1 或限制 1 力」對於原案第十二? ^照原案通 1 對於原案第十三^项照妆案通 1 對於原案第十 I 逯決照原案通 I 對於原案筘十一 I 修正爲「人民有通^通 I 遴決 ...

吴經熊, ‎黄公覺, 1992

比较法学探析 - 第 481 页

其二,有无在修正案与原案关系上的限制性规定方面。规定须对有争议的原案件(本文)提出有关的修正案的国家议院有阿尔及利亚全国人民议会、奥地利国民议会、巴哈巴参议院与众议院、比利时参议院与众议院、喀麦隆国民议会、丹麦议会、斐济参议院 ...

倪正茂, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «原案»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 原案 en el contexto de las siguientes noticias.

办理申诉案主动听取原案律师意见

听取原案律师意见可以采取口头或书面形式，对于重大疑难案件或是申诉人人数众多可能引起集体访及群体性事件的申诉事项，承办人可以主动向原案律师发放“征求 ... «新浪网, Sep 15»

【五輪エンブレム問題】佐野氏の原案も別のデザインに類似

２０２０年東京五輪の公式エンブレムがベルギーの劇場ロゴに似ていると指摘されている問題で、佐野研二郎氏によるデザインの原案が、別の展覧会のポスターの一部に似て ... «産経ニュース, Ago 15»

五輪エンブレム問題、組織委員会が佐野氏の原案を公開 疑惑を払しょく？

原案のものではすでに商標登録をしているデザインと似ているものがあったとして修正を打診。三方を金銀銅で囲み日の丸を右上に配置したデザインを経て、現在の形に ... «ねとらぼ, Ago 15»

【新国立競技場】「原案活用なら１９年の完成可能」 ハディド氏事務所が …

２０２０年東京五輪・パラリンピックのメーン会場となる新国立競技場の建設計画見直しについて、白紙撤回された原案のデザインを手がけたザハ・ハディド氏の事務所は２５ ... «産経ニュース, Ago 15»

種村有菜負責人物原案偶像系正統節奏遊戲《IDOLiSH7》於雙平台上架

《IDOLiSH7》由繪製《神風怪盜貞德》等作的知名漫畫家「種村有菜」擔任人物原案設定，主題曲「MONSTER GENERATiON」邀請到音樂製作人kz（livetune）來擔綱作曲， ... «巴哈姆特電玩資訊站, Ago 15»

《悠哉》作者担任原案的新动画下月曝光

根据即将于7月27日发售的漫画杂志《Comic Alive》（Media Factory）9月号的偷跑消息，预定将在8月27日发售的10月号的杂志封面为《悠哉日常大王》和《悠哉日常 ... «南方网, Jul 15»

星海社网络漫画《海军队员弓》原案因病逝世

在星海社漫画网站“最前线”上连载的网络漫画《海军队员弓（原名：まりんこゆみ）》的原案アナステーシア·モレノ在与病魔进行了一年多的抗争后，已于7月12日去世。《海军 ... «南方网, Jul 15»

堀江由衣原案虚拟偶像黑白小姐专辑10月发售

由人气声优堀江由衣担任原案设计的虚拟偶像黑白小姐的首张专辑《Black or White？》确定将于10月7日发售。 堀江由衣原案虚拟偶像黑白小姐专辑10月发售. 专辑中 ... «南方网, Jul 15»

毒奶粉患儿家长入狱五年成残疾人广东高院决定再审原案

毒奶粉患儿家长入狱五年成残疾人广东高院决定再审原案. 2015-06-15. 电邮. 评论. 分享. 打印; 分享 · 评论 · 电邮. 收听或下载声音文件 收听节目 下载声音. «自由亚洲电台, Jun 15»

《Lovelive！》原案称“9人的故事将继续”

但近日作品原案表示：希望9人的故事继续下去。 《Lovelive！》原案称“9人的故事将继续”. 在作品原案公野樱子书写的评论上，我们看到了“9人的故事在今后还将继续。 «南方网, Jun 15»