Significado de "冤恨" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 冤恨 EN CHINO

冤	恨
yuān	hèn

QUÉ SIGNIFICA 冤恨 EN CHINO

definición de 冤恨 en el diccionario chino

Agravio 1. Las quejas del odio. 2 resentimiento

冤恨 1.冤屈之恨。 2.怨恨。

TRADUCCIÓN DE 冤恨

Conoce la traducción de 冤恨 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 冤恨 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 冤恨
• Traductor chino - español: odio la injusticia
• Traductor chino - inglés: I hate injustice
• Traductor chino - hindi: मैं अन्याय से नफरत
• Traductor chino - árabe: أكره الظلم
• Traductor chino - ruso: Я ненавижу несправедливость
• Traductor chino - portugués: Eu odeio injustiça
• Traductor chino - bengalí: আমি অবিচার ঘৃণা
• Traductor chino - francés: Je déteste l´injustice
• Traductor chino - malayo: Saya benci ketidakadilan
• Traductor chino - alemán: ich hasse Ungerechtigkeit
• Traductor chino - japonés: 私は不正を憎みます
• Traductor chino - coreano: 나는 불의 를 싫어
• Traductor chino - javanés: Aku sengit ketidakadilan
• Traductor chino - vietnamita: tôi ghét sự bất công
• Traductor chino - tamil: நான் அநீதி வெறுக்கிறேன்
• Traductor chino - maratí: मी अन्याय द्वेष
• Traductor chino - turco: Ben haksızlığa nefret
• Traductor chino - italiano: io odio l´ingiustizia
• Traductor chino - polaco: nienawidzę niesprawiedliwości
• Traductor chino - ucraniano: Я ненавиджу несправедливість
• Traductor chino - rumano: urăsc nedreptate
• Traductor chino - griego: Μίσος αδικία
• Traductor chino - afrikáans: Ek haat onreg
• Traductor chino - sueco: jag hatar orättvisor
• Traductor chino - noruego: jeg hater urettferdighet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «冤恨»

Descubre el uso de 冤恨 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 冤恨 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

紅樓復夢:

王夫人點頭,命寶釵將錠赤金遞與林之孝道:「你與我趕著造尊佛像,我明日親送去鐵檻寺中,給尤二姐解冤釋恨。雖是寶玉眾人將他兩個冤恨解開,到底腹中那塊金子終非了結,不能無恨。我如今替他造尊金佛,供在鐵檻寺中,朝夕讖經,可以消他幾世的怨氣。

朔雪寒, 2014

趙氏孤兒:

這樁事經今二十年光景了也。這趙氏孤兒見今長成二十歲,不能與父母報仇,說兀的做甚?〔詩云〕他一貌堂堂七尺軀,學成文武待何如;乘車祖父歸何處,滿門良賤盡遭誅。冷宮老母懸梁縊,法場親父引刀殂;冤恨至今猶未報,枉做人間大丈夫。〔正末云〕你說了這 ...

紀君祥, 2015

中国现代文学总书目 - 第 105 页

贾植芳. 地狱村 ̈将家子·美人唇·棠花怨·土里罪人·双膏丝·销金窟 ̈三捕爱姆生向隅仙·洞中天·情海波浪记白头鸳鸯·电幻奇谈·奈何天 ̈在中贼·色界之恶魔柜申尸·杯申血·黄衫赤血记聋星奇婿录一九 0 九年血泊鸳鸯·遮那德自伐八事女侠传 ̈玉楼花劫后 ...

贾植芳, 1993

日本现代文学的起源:

由于这个确信,在自己已完全成了人生的落伍者时,我感到对亡父及七里浜遇难事件,于他人所不知的心底不断燃烧着的冤恨之火,突然消逝而去。对于这位主人公来说,或许这样也就了结此事,而“七里浜事件”也不会有更复杂的问题了。然而,当主人公说自己 ...

柄谷行人, 2015

楊家將傳: 媲美花木蘭的女英雄

吾聽得呼延廷有子尚在,我若見他,便與之同去報仇矣。」贊怒曰:「可惜孩兒不是呼延廷之子,若然,即日報仇。」忠曰:「此事汝母更知其詳,可入問之。」贊回莊,入見母劉氏,問歐陽昉害呼延廷一家之故。劉氏嗚咽灑涕而泣曰:「我含此冤恨,今十有五年矣。汝正是 ...

熊大木, ‎胡三元, 2015

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

員曰:「某非哭楚王也,恨吾不能梟彼之頭,以雪吾恨,使得終於牖下耳!」光亦爲嗟嘆。胡曾先生有詩曰:父兄冤恨未曾酬,已報淫狐獲首邱。手刃不能償夙願,悲來霜鬢又添秋。伍員自恨不能及平王之身,報其仇怨,一連三夜無眠,心中想出一個計策來,謂姬光曰:「 ...

馮夢龍, 2015

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

姓^劃醫器繫情過碧聖醫繫古化/月過小他些上以為/ \是馮蠢衛塵子到督`繼冤限姓宋的,死了,他更加悲痛。滿肚子的冤恨,無處宋的,又怕他僕人多,兒子又沒處寄托。日夜哀 O 幕-人 U 來到馮家慰問。那人長著蛤曲的絡腺鬍子,四方臉,跟劃,剛想問他的家鄉 ...

蒲松齡, 2015

包公案（四）原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

自此則韓氏之冤恨得以明伸,天下之沙門莫不望風而畏矣。第二十一回滅苦株賊伸客冤斷云:冤魂不散托鳥鳴,包公靈半為黎民。萬事勸人休碌碌,舉頭三尺有神明。肯江陰有士布客」姓謝名思泉.從巴州發佈回家。遷從便捷路昔株地經過,士坑山路崎蠅」亞里 ...

安遇時, 2015

虛實空間的移轉與流動: 宋元話本小說的空間探討 - 第 106 页

鄭意娘產生冤恨與解決冤恨過程也是集中在「同歸」意象特質,絕非偶然 54 。「同鄉」的空間因素與內涵就是表現懷念故鄉的一種代替心理機制。其實在宋元話本小說作品中呈現「故鄉」空間內涵分成兩個部份:一種是人物完全離開家鄉而流落他鄉,而心中 ...

金明求, 2004

Wen chang di jun yin zhi wen quan jie bian - 第 2 卷

稀田不契牛特營何原筋絕蠕祜源數地骨到死翁別稽生忽上遵心蠕信如云水才日恨水主首有殺田冤恨動刀兩萬旱羅無暮猶草文食萬陝猶魂爾肺斧更族虹方所車恨死云牛端腥是泣晴膽皮袍皆蟲縣下-一一一一-一一京一下一「一一任能誰轉口處牛三爲同 ...

Shanchang Hong, 1819

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «冤恨»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 冤恨 en el contexto de las siguientes noticias.

理净法师：地震是由众生共业所感

正因为人们不相信因果所以才冤天忧人，冤恨上天不公对好人没有好报，在心理上 ... 会正确认识到是每个人自己的业力所感，从心理上得到真正的平衡，不能冤天忧人 ... «凤凰网, Abr 15»

重庆少妇到红卫兵墓园献花女儿问：红卫兵是什么

在这座“红卫兵墓园”里，当年生死相搏的双方早已冤恨冰释，平静祭奠曾经互为敌我双方的死难者。 这段抹不掉的血色记忆之所以得以留存，其间往复约二十年，颇费 ... «凤凰网, Abr 13»

贪官被自己办公室“探头”抓现行冤在哪里？

只怕是因为某一个或某几个环节出了差子，对方已经心生冤恨，但却未露出“庐山真面目”，仍在千方百计取得吕苏的信任，而且早已“套”取了他的办公室钥匙。如果不是 ... «华声在线, Ene 13»

勇于面对群众的批评

况且在当今的网络时代，任何公权机关要掩盖自己的错误，文过饰非，无疑于“关公面前耍大刀”，只能落下笑柄和冤恨。反过来讲，一个执政为民的政府，一个服务政府、 ... «东方网, Ene 11»