Significado de "远虑" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 远虑 EN CHINO

远	虑
yuǎn	lǜ

QUÉ SIGNIFICA 远虑 EN CHINO

definición de 远虑 en el diccionario chino

Consideración de largo alcance. También se refiere a considerar de gran alcance.

TRADUCCIÓN DE 远虑

Conoce la traducción de 远虑 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 远虑 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 远虑
• Traductor chino - español: largo y corto plazo
• Traductor chino - inglés: Long and short term
• Traductor chino - hindi: लंबी और छोटी अवधि
• Traductor chino - árabe: على المدى الطويل و القصير
• Traductor chino - ruso: долгосрочных и краткосрочных
• Traductor chino - portugués: longo e curto prazo
• Traductor chino - bengalí: লং ও স্বল্প মেয়াদী
• Traductor chino - francés: court et long terme
• Traductor chino - malayo: jangka panjang dan pendek
• Traductor chino - alemán: Lang- und Kurzzeit
• Traductor chino - japonés: 長期および短期
• Traductor chino - coreano: 장기 및 단기
• Traductor chino - javanés: Tembung dawa lan cendhak
• Traductor chino - vietnamita: dài hạn và ngắn hạn
• Traductor chino - tamil: நீண்ட மற்றும் குறுகிய கால
• Traductor chino - maratí: दीर्घ व अल्प मुदतीच्या
• Traductor chino - turco: Uzun ve kısa vadeli
• Traductor chino - italiano: lungo e breve termine
• Traductor chino - polaco: długo i krótkoterminowe
• Traductor chino - ucraniano: довгострокових і короткострокових
• Traductor chino - rumano: termen lung și scurt
• Traductor chino - griego: μακροπρόθεσμων και βραχυπρόθεσμων
• Traductor chino - afrikáans: lang en kort termyn
• Traductor chino - sueco: lång och kort sikt
• Traductor chino - noruego: lang og kort sikt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «远虑»

Descubre el uso de 远虑 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 远虑 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

区域经济的近忧与远虑: 源于实践的思考

本书研究区域经济存在的问题的论文、报告集。其中包括:关于阶梯财源建设问题研究,市管县体制下如何发挥财政职能作用等。

杨茂云, 2003

远虑与近忧: 关于可持续发展的实践和思考

本书提出了一系列有关可持续发展的重要论点、构想和对策,并介绍了诸多富有参考价值的环境与发展问题的背景资料,具有很高的可读性与参考价值。

季昆森, 2002

聴いて・音読して・なぞり書きで覚える中国語 - 第 21 页

參不谢。^ 51 、 7 " ; : 0 ^ 01 肇不用谢。^ 51 、广;ま 01 參不客气。^苤 01 參别客气。^ 511 7 ^ 0 ^ 01 :客气 13 遠慮深言葉 7 别客气.不客气 I 匚^ ; . ^ &30と3の意味 0 ;あ0 3亨。 1 : 111 ^遠慮亨^ ) &1 别客气.不要客气^ : .遠慮匕苤廿/ 00 不客气 7亨。

閻小平, ‎深澤明則, 2008

在北大听到的24堂哲学课

季羡林 下围棋,除了要“熟虑”,还要“远虑”。要由小见大,由近及远,要有长远的眼光。会下棋的人都知道,棋步看得越远越准越易取胜,鼠目寸光必败无疑。只有着眼于长远才不至于被动。我们下棋的时候,每一步都面临着选择,如何选择好要走的步是最关键的。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

給大忙人的禪思智慧: - 第 112 页

ˊ l__ `妦豕 N 的智看思 ˋ 人】忙裨狀-遠慮和近憂看起來似乎不搭軋,實際上卻是息息相關。時間總會過去,長遠的遲早有]天會變成眼前的,缺乏遠慮也就會變成眼前的近憂了。好比我們早晨出門,明知天陰沉沉的卻不帶雨傘 o 我們心裡想的是:雖然是陰天, ...

趙立琦, 2011

天天學日語句子 - 第 277 页

別客一〇麺ー言青求望す方不要見タト`不要請客氣~不要有顧慮等的説法 0 用於平輩或晩輩'聖寸尊長或不熟悪的人要説成「遠慮なさらないで」 0 )ー, A :いつ帰るのガね。イホイ十歴日寺候回去? B2 日月日丶干歳行きの飛行機に乗ります。坐明天飛了主千歳 ...

郭舉昆, 2002

??????? - 第 17 页

潘東正. 延滞回〔名.自卞&〕拖延々 5 人家賃力《延滞卞&。(拖欠房租。〉文人 5 上 0 延長回〔名.自他卞&〕延長(時間、長度等。〉&螽&延長卞^。(延長會期。〕文人 0 X 女遠慮暖名,自他卞&節制、貫行等〉 1 遠慮 1 ^ ^ ^、 1 ^《^ ^、。(不要客氣,請用餐。〕化(仏 2 ...

潘東正, 2006

Tuttle Compact Japanese Dictionary 2nd Edition: ...

Don't be shy/reticent.; enryo shite okimásu 遠慮しておきます takes a rain check, declines for now enshin遠視 farsighted (presbyopia): enshi ni narimásu 遠視になります becomes longsighted enshutsu n 演出production, staging (play, movie): ...

Martin Samuel, ‎Sayaka Khan, ‎Fred Perry, 2013

毛詩正義(大雅): - 第 141 页

去天以外而别言神,則謂人鬼地祇山不福助,亞前爲勢,故何在神上。天者,羣神參之精,之政無過惡,天何以責王也?既問天之刺責,又問神非幽王之所有,何云舍汝乎?何以者,問之辭,故云王在其頸,尚不知悟,安能復知大道遠慮?又大道遠慮者,是當怨而舍之也。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

诸葛亮兵书:

特领有 5 种美德和 8 种含人厌恶的行为 o 高尚的志节能够激励世俗,孝顺父母、敬爱兄长能够扬名立世恪守信用能够广交朋友,深思远虑能容纳他人,身体力行能够建立功业,这皇将领的 5 种美德 o 谋划却不能判断正确与错误,讲究礼节却不知礼遇贤士, ...

诸葛亮原著，严锴 编著, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «远虑»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 远虑 en el contexto de las siguientes noticias.

人无远虑必有近忧

人无远虑必有近忧。在生活中，不可不常常远望。如果只看眼前之事，必定烦恼无限。 人为谋生，不得不从事某一项工作，其中必定无法百分之百合自己的意。如果不在 ... «新浪网, Sep 15»

青岛邮轮母港远虑近谋须预留足够余地

备受关注的青岛邮轮母港城建设进入一个新阶段：本月11日，由青岛港集团、华润置地、招商地产(31.64, 0.00, 0.00%)三方合资设立的青岛邮轮母港开发建设有限公司 ... «新浪网, Ago 15»

除了希腊，欧洲经济还有很多近忧远虑

失业率在国家间存在巨大差距，总体来看，其数值高低与国家面临的经济压力成正比。德国保持着欧元区国家最低的失业率，而意大利、斯洛伐克、塞浦路斯和葡萄牙的 ... «一财网, Ago 15»

石齐平：“十三五”是中国特色的深谋与远虑

石齐平：“十三五”是中国特色的深谋与远虑 ... 国家就像一个企业或者一个人，你就比较看得远，你看得远你有一个远景，远景的话你才有远虑的时候才能够有一个深谋。 «凤凰网, Jun 15»

人有远虑必有心塞

我们爱说：人无远虑，必有近忧。这句话的意思是如果人没有长远的打算，就会有近在眼前的忧患。真是这样吗？ 我的朋友李姐一直把这句话当成座右铭。她开了一家卖 ... «大洋网, May 15»

民生宏观：通胀无近忧有远虑PPI转正仍需时日

新浪财经讯，5月9日，统计局公布4月份CPI和PPI数据，4月CPI同比增长1.5%，环比降低0.2%；PPI同比下降4.6%，环比降低0.3%。 民生宏观分析认为，4月CPI同比 ... «新浪网, May 15»

评葛剑雄《近忧远虑》：关怀社会的姿势和知识(图)

谈论社会、经济问题，经常会有人提出，不(能)预设立场。这么说是表明一种客观性，却是难以做到的。中国经济快速发展，社会剧烈转型的这些年来，利益关系调整十分 ... «中国新闻网, Abr 15»

捷豹路虎的远虑近忧告别那些年逝去的辉煌

人无远虑,必有近忧。捷豹路虎还没有转变销量下滑的趋势又遭遇了央视“315”曝光,可以说是“雪上加霜”。虽然捷豹路虎第一时间做了危机公关,但是自从曝光之后,“撕开 ... «人民网, Mar 15»

长江期货：动力煤远虑犹存近忧难解

动力煤价格企稳的根源在于需求端需超预期好转。但从下游及终端市场看，动力煤价格企稳的时间窗口还未来临。首先，在经济下行的背景下，全社会用电量出现较为 ... «新浪网, Mar 15»

可口可乐“远虑”难解：大规模举债欧洲

面对市场和业绩的挑战，可口可乐公司正在通过一系列的举措和手段进行突围。把握有利筹资环境大规模发债，或许只是其新年度掷下的第一步棋。 业内人士分析 ... «新浪网, Mar 15»