Significado de "远年近岁" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 远年近岁 EN CHINO

远	年	近	岁
yuǎn	nián	jìn	suì

QUÉ SIGNIFICA 远年近岁 EN CHINO

definición de 远年近岁 en el diccionario chino

En los últimos años, el pasado hasta el presente, durante mucho tiempo.

远年近岁 过去至现在；长期以来。

TRADUCCIÓN DE 远年近岁

Conoce la traducción de 远年近岁 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 远年近岁 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 远年近岁
• Traductor chino - español: En los últimos años lejos
• Traductor chino - inglés: In recent years far
• Traductor chino - hindi: हाल के वर्षों में अब तक
• Traductor chino - árabe: في السنوات الأخيرة حتى الآن
• Traductor chino - ruso: В последние годы значительно
• Traductor chino - portugués: Nos últimos anos longe
• Traductor chino - bengalí: দূরে প্রায় বছর বয়সী
• Traductor chino - francés: Ces dernières années, beaucoup
• Traductor chino - malayo: Far hampir setahun berusia
• Traductor chino - alemán: In den letzten Jahren weit
• Traductor chino - japonés: 近年ではこれまで
• Traductor chino - coreano: 최근 까지
• Traductor chino - javanés: Adoh saklawasé taun-lawas
• Traductor chino - vietnamita: Trong những năm gần đây đến nay
• Traductor chino - tamil: இதுவரை கிட்டத்தட்ட வயதான
• Traductor chino - maratí: आतापर्यंत जवळपास वर्षीय
• Traductor chino - turco: Uzak neredeyse yaşındaki
• Traductor chino - italiano: Negli ultimi anni lontano
• Traductor chino - polaco: W ostatnich latach znacznie
• Traductor chino - ucraniano: В останні роки значно
• Traductor chino - rumano: In ultimii ani departe
• Traductor chino - griego: Κατά τα τελευταία χρόνια μακριά
• Traductor chino - afrikáans: In onlangse jare ver
• Traductor chino - sueco: Under senare år har långt
• Traductor chino - noruego: I de senere år langt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «远年近岁»

Descubre el uso de 远年近岁 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 远年近岁 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

初刻拍案惊奇: - 第 690 页

员外叫张郎取过那远年近岁欠他钱钞的文书,都搬将出来,叫小梅点个灯,一把火烧了。张郎伸手火里去抢,被火一逼,烧坏了指头叫痛。员外笑道: "钱这般好使?》妈妈道: "借与人家钱钞,多是幼年到今,积攒下的家私,如何把这些文书烧掉了?》员外道: "我没有 ...

凌蒙初, 1957

康雍乾时期城乡人民反抗斗争资料 - 第 1 卷 - 第 480 页

〔雍正三年二月壬辰二十四日,户部又议复〕八旗家奴,或自行^赎身,冒于旗民之间;或随伊主仕宦,私立产业,钻谋赎身者,俱査明归于 ... 现有文契,未经赎身,并文契虽失仍受豢养者,应仍服役;即 称有因贫帮工,配人家婢女者 480 不论远年旧仆,及近岁契买奴仆, ...

中国人民大学. 清史研究所, ‎中国人民大学. 中国政治制度史教研室, 1979

清代民法综论 - 第 67 页

康熙二十一年( 1682 年) ,发布奴婢赎身法令: "定旗下印契所买之人及旧仆内有年老、疾病,其主准赎者,呈明本旗,令赎为民。 ... 凡八旗户下家人,不论远年旧仆,及近岁契买奴仆,如实系本主念其数辈出力,情愿放出为民;或本主不能养赡,愿令赎身为民者,呈明 ...

张晋藩, 1998

余秋雨作文示范/名家作文示范系列

那时,佛学宗师慧远和道学宗师陆修静曾先后在庐山弘扬教义,他们驻足的东林寺和简寂观便成了此后中国文化的两个重要的精神 ... 倒是谢灵运与慧远有过一段亲切的交往,其时慧远年近八旬,而谢灵运还不到而立之年,两个相差了五十来岁,虽然忘年而交, ...

余秋雨, 2005

淸朝通史: 第7卷乾隆朝 - 第 249 页

乾隆二十四年,又颁布了"八旗户下家人赎身例" ,规定: "凡八旗户下家人,不论远年旧仆及近岁契买奴仆,如实系本主念其数辈出力,情愿放出为民,或本主不能养赡,愿令赎身为民者,呈明本旗咨部转行地方官,收入民籍,不准求谋仕官。至伊等子孙,各照该籍民 ...

朱诚如, 2002

貪欣誤:

第三回劉烈女顯英魂天霆告警標節操江水揚清係彼松柏,歲寒凌霄,挺節而弗私邪。 ... 其妻頗嫻女範,於天啟二年七月廿二夜間,夢庭前老柏樹,忽然化作青雲一道,上天結成五色彩雲,飛墮到他身旁,醒來說向元輔,不知主何吉凶。 ... 這是景泰間遠年之事。即近 ...

朔雪寒, 2014

道安评传 - 第 61 页

广锠方. 择慧远"年二十』,欲渡江东,就范宝子共契嘉道。仁石虎己死,中原寇乱,南路阻囊,志不获从。时沙门择道安立寺于太行恒山,弘甘俊法,声甚著闻。远连往归之。一面尽敬,以为'真吾师 ...

广锠方, 2004

慧缘风水学

官禄不求而自至,后代儿孙福远年(东南两面有水,北面有山,西面有道路,大吉)。宅前有水后有丘,十人遇此九不忧。家财渐 ... 后高绵远儿孙胜,禾谷田蚕岁岁收(有水自陶西流向南,东边又有水九曲转环,北面地势高,大吉)。锷后高有陵箭近池,西北瞻仰显高危。

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

禽海石:

但是一說「遠水救不得近火」,定心丸雖吃在肚裡,究竟熬不得飢。我既渴想紉芬,我須得去懇求陸曉滄,使他力勸我父親從速與我完姻才好。我主意打定,便到南橫街,去把這話告知陸伯寅,懇他轉求陸曉滄。過了幾日,陸伯寅來說,現值年近歲逼,他父親衙門裡的 ...

朔雪寒, 2014

自然与人生（心灵甘泉系列） - 第 222 页

离田间近的人家,一大早起来便趁早饭前下地干活。阿春家住得远,年幼的阿春姑娘一手拾着大水壶,一手提着大包被伏,里面装着芋头、泰米饼等当点心吃的食物,摇摇晃晃地往地里赶。这个季节造访农家,大门一般都锁着,家中连一只猫都没有。有的家里 ...

（日）德富芦花, ‎林敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015