Significado de "战斗员" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 战斗员 EN CHINO

战	斗	员
zhàn	dǒu	yuán

QUÉ SIGNIFICA 战斗员 EN CHINO

Combatiente

战斗员

Un combatiente es una persona que está directamente involucrada en hostilidades en un conflicto armado. Si un combatiente cumple con la ley de guerra en combate, él o ella tiene derecho a la protección de prisioneros de guerra en la Tercera Convención de Ginebra. Los combatientes no protegidos, como los mercenarios, se refieren a personas que están directamente involucradas en hostilidades pero que no tienen derecho a prisioneros de guerra después de ser arrestadas. ...

战斗员是指在武装冲突中直接参与敌对行动的人。如果一个战斗员在战斗中遵守战争法，那么他或她在陷落于敌方时有资格享受《日内瓦第三公约》对于战俘的保护。未受保护的战斗员，如雇佣兵，是指直接参与敌对行动但在被捕后不享有战俘待遇的人。...

definición de 战斗员 en el diccionario chino

Los combatientes participan directamente en los soldados de combate.

战斗员 直接参加战斗的士兵。

TRADUCCIÓN DE 战斗员

Conoce la traducción de 战斗员 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 战斗员 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 战斗员
• Traductor chino - español: Combatientes
• Traductor chino - inglés: Combatants
• Traductor chino - hindi: लड़ाकों
• Traductor chino - árabe: المقاتلين
• Traductor chino - ruso: Бойцы
• Traductor chino - portugués: combatentes
• Traductor chino - bengalí: যোদ্ধাদের
• Traductor chino - francés: combattants
• Traductor chino - malayo: pejuang
• Traductor chino - alemán: Kombattanten
• Traductor chino - japonés: 戦闘員
• Traductor chino - coreano: 전투원
• Traductor chino - javanés: combatants
• Traductor chino - vietnamita: chiến
• Traductor chino - tamil: போராளிகள்
• Traductor chino - maratí: लढाऊ
• Traductor chino - turco: savaşçılar
• Traductor chino - italiano: combattenti
• Traductor chino - polaco: kombatanci
• Traductor chino - ucraniano: бійці
• Traductor chino - rumano: combatanți
• Traductor chino - griego: μαχητών
• Traductor chino - afrikáans: vegters
• Traductor chino - sueco: stridande
• Traductor chino - noruego: stridende

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «战斗员»

Descubre el uso de 战斗员 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 战斗员 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

美國最高法院重要判決之研究: 二ＯＯ四 ~ 二ＯＯ六 - 第 112 页

且讓吾人先檢視「軍事委員會法」之內容,「軍事委員會法」將「違法敵對戰鬥員」( unlawfulenemycombatant )定義爲「從事或故意或實質支持敵對美國,或是其共同叛亂者非合法敵對戰鬥員(包括蓋達組織、塔利班或相關組織之成員) ,或是在軍事委員會法 ...

中央研究院歐美研究所, 2011

国际法专论: - 第 72 页

1977 年日内瓦公约《第一附加议定书》第 48 一 60 条对保护平民免受攻击作了较详细的规定, 0 其第 48 条规定了一条基本规则: "为了确保对平民和民用物体的尊重和保护,冲突各方在任何时候均在平民和战斗员之间以及在民用物体和军事目标之间加以 ...

马呈元, 2003

總力戰與臺灣: 日本殖民地的崩潰（上）（下） - 第 387 页

盟軍自 1943 年底展開新幾內亞島的登陸作戰,第 109 野戰機場設置隊為了增強兵力,擬定了非戰鬥員教育計畫,目的在於「鍛鍊精神要素,使其得以成為非戰鬥員的骨幹,並且就直接戰鬥所需事項中特別重要者進行教育,賦予大致能與軍人並肩的精神技能」 ...

近藤正己, 2014

高长虹全集（第四卷）:

空军必须生长【137】人人都愿意知道我们的空军究竟有多么大的力量,飞机究竟有多少架,战斗员究竟有多少人。因为大家都不能知道一个较可靠的数目,只能猜测,所以异说就纷纭起来了。不过,我们不妨笼统一点说,同时却也是严格一点说,我们的空军, ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

日本海上自衛隊:國家戰略下之角色: 國家戰略下之角色 - 第 139 页

後力地域若按照法案的解釋則為:日本領域以及現在沒有發生戰鬥行為、同時作業實施時也被認為不會發生戰鬥行為的日本周邊之公海域,以及其 ... 工宮貝撤離非戰鬥員 B 送非戰鬥員之美國飛機、船舶使用自衛隊設施及民施之活的行動間機場、港□。

趙翊達 (國際關係), 2008

當代國際法導論 - 第 414 页

至於在敵軍已經占領區從事反抗活動且未奉政府編制的猝合軍,有無戰鬥人員地位,國際間有持否定態度者 2 ,惟一九四九年 ... 至於婦女從軍已成各國趨勢,可否成為戰鬥員,觀之上述法規,以及日内瓦戰俘待遇公約第十四條,女性戰俘應予適合其女性之 ...

趙明義, 2001

武士與武士道初探: - 第 30 页

... 戰國、至安土桃山時代的大約四百年間,武士是戰鬥者亦是為政者,易言之,此期間武士是士大夫亦是軍事作戰之主力。近世期間,即一七世紀至一九世紀後半的江戶(德川幕府)時代,因為有長達將近三百年的承示平歲月,武士之戰鬥員功能與角色可謂盡失 ...

吳春宜, 2015

走過金三角 - 第 221 页

... 這個軍區所派出的遠征軍,曾經參加過所謂「抗美援朝」的韓戰三十九軍,戰鬥經驗豐富,戰力十分了得,使我軍有點招架不住。 ... 每位戰士在與敵人鬥爭過程中,必須徹底做到以下幾項要求:「在與敵人鬥爭中,發現自己的佩槍已經沒有于彈,戰鬥員該怎麼辦?

李學華, 2008

Zhonghua Renmin Gongheguo quan guo ren min dai biao da hui ...

第二编战斗员和战俘的地位第四十三条武装部队一、冲突一方的武装部队是由一个为其部下的行为向该方负责的司令部统率下的有组织的武装部队、团体和单位组成,即使该方是以敌方所未承认的政府或当局为代表。该武装部队应受内部纪律制度的 ...

China. Quan guo ren min dai biao da hui. Chang wu wei yuan hui. Ban gong ting, 1983

我族傳說 1 羽翅的秘密: - 第 90 页

時間:中午十二點地點:2A1562會議室麗貝卡敬上準人提早十分鐘到了會議室,等了一會兒,他看見數十名女性戰鬥員陸續走了進來。「大家好,我叫游準人,可否自我介紹一下。」準人興奮的坐在椅子弓起背對著她們微笑。「神選者,我們叫什麼名字不重要, ...

批西王, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «战斗员»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 战斗员 en el contexto de las siguientes noticias.

阅兵战机编队高标准训练：每架误差不超过20厘米

面对记者的疑问，胡贤军的回答是：战斗意识——提高标准就是让飞行员时刻保持战斗意识。 ... 我们培养的不是'和平鸽'，合格的飞行员必须首先是合格的战斗员！ «新浪网, Sep 15»

原标题：赵永宏:乌云就是“战斗”信号

每次洪水袭来，他既是指挥员，又是战斗员。抢测洪峰时一天只能休息三四个小时，到了冬天，还要站在寒冷的水中进行流量测验。河对岸的房屋里，除了浮标就只有用 ... «千龙网, Sep 15»

云南姚安消防开展易燃易爆场所灭火救援实战演练

首先由火情侦察组进入火场进行侦察，并将火情侦察情况向现场指挥员报告。根据火情侦察报告，指挥员下令成立3个灭火小组，第一小组两名战斗员着隔热服由南侧 ... «云南网, Sep 15»

无人生还的消防五大队：30日艰难复苏

王津掰着手指头算：“战斗员相当于损失了一多半，一、四、五这三个队就相当于没了。”这位40岁出头的教导员，怀念他的五队。“五队还有人，他一定能重生。”王津和幸存 ... «新京报, Sep 15»

媒体揭企业消防队盛衰：装备曾超公安消防

快速穿战斗服，这是任何消防员的基本功，也就是要在13秒之内完成消防衣裤、靴子、帽子、腰带等的穿戴 ... 乔勇说，他一直都在5号战斗员以后徘徊，前面都是老队员。 «新浪网, Sep 15»

全队无归的天津港消防五大队如今仅剩2名战斗员

天津港公安局消防支队五大队在天津爆炸事故中，除2名战斗员休假，1名教导员在队留守外，全队25名指战员全部投入灭火战斗。但他们一个都没回来。每天五大队的 ... «金羊网, Ago 15»

八大街中队战斗员蔡家远：他唱的《军中绿花》为家人留下了念想

19岁的蔡家远是湖南省永州市双牌县人，去年才刚刚入伍，生前是天津市公安消防开发支队八大街中队战斗员。2014年9月5日，是蔡家远离家入伍的日子，这一天让 ... «人民网天津视窗, Ago 15»

临颍籍特勤战斗员李远航在天津爆炸事故中牺牲

临颍籍特勤战斗员李远航在天津爆炸事故中牺牲 ... 据中国消防官方微博消息,昨日，在天津滨海新区爆炸事故中，又有五位牺牲消防员的身份得到确认，分别是天津市 ... «新华网河南频道, Ago 15»

徐州18岁消防员参与天津爆炸救援：事故场面让人震

徐州18岁消防员参与天津爆炸救援：事故场面让人震惊. 2015年08月14 ... 1993年8月出生，2011年12月入伍，下士警衔，天津市公安消防总队开发支队三大街战斗员。 «凤凰网, Ago 15»

我军新型火箭炮高原遇故障冒险在车内发射

现场氛围顿时凝固，对指挥员和战斗员都是生死抉择的考验：该型装备列装以来没有车内发射先例，稍有闪失，后果不堪设想。 改装参数，校对诸元；下达口令，炮手协同 ... «腾讯网, Jul 15»