Significado de "爪声不拉气" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 爪声不拉气 EN CHINO

爪	声	不	拉	气
zhǎo	shēng	bù	lā	qì

QUÉ SIGNIFICA 爪声不拉气 EN CHINO

definición de 爪声不拉气 en el diccionario chino

Las garras no tiran del dialecto. Describe el acento raro.

爪声不拉气 方言。形容口音怪异。

TRADUCCIÓN DE 爪声不拉气

Conoce la traducción de 爪声不拉气 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 爪声不拉气 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 爪声不拉气
• Traductor chino - español: Sonido Garra no tira aire
• Traductor chino - inglés: Claw sound does not pull air
• Traductor chino - hindi: पंजा ध्वनि हवा खींच नहीं करता
• Traductor chino - árabe: مخلب الصوت لا سحب الهواء
• Traductor chino - ruso: Коготь звук не тянуть воздух
• Traductor chino - portugués: Som Garra não puxar o ar
• Traductor chino - bengalí: কাছে না পোল শাব্দ গ্যাস
• Traductor chino - francés: Son Griffe ne tirez pas sur l´air
• Traductor chino - malayo: Tidak menarik gas akustik pawl
• Traductor chino - alemán: Klaue Klang nicht ziehen Luft
• Traductor chino - japonés: 音は空気を引っ張っていない爪
• Traductor chino - coreano: 클로 소리가 공기를 끌어 하지 않습니다
• Traductor chino - javanés: Ora narik gas akustik pawl
• Traductor chino - vietnamita: Âm thanh Claw không kéo không khí
• Traductor chino - tamil: செலுத்துபோல் ஒலி எரிவாயு இழுத்து இல்லை
• Traductor chino - maratí: कुत्रे बसवून पक्के अकौस्टिक गॅस आणण्यासाठी नाही
• Traductor chino - turco: mandalı akustik gaz çekme yok
• Traductor chino - italiano: Suono Artiglio non tira aria
• Traductor chino - polaco: Dźwięk Claw nie pobiera powietrze
• Traductor chino - ucraniano: Кіготь звук не тягнути повітря
• Traductor chino - rumano: Sunet Claw nu trage aer
• Traductor chino - griego: Νύχι ήχος δεν τραβά αέρα
• Traductor chino - afrikáans: Klou klank nie trek die lug
• Traductor chino - sueco: Klo ljudet inte dra luft
• Traductor chino - noruego: Klo lyden ikke trekke luft

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «爪声不拉气»

Descubre el uso de 爪声不拉气 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 爪声不拉气 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

《辞源》研究论文集 - 第 279 页

《醒世姻缘》也有此用法,该书八十九回: "你气头子上棱两棒槌,万一棱杀了,你与他偿命?我与他偿命? ... 典书回说: '爪声不拉气的,像北七县里人家。, "《儿女英雄传》三十二 例,均可证"爪"指" 回: "他就侉一声爪一声的道: '吾叫"梆子头" ,难道你倒不叫"喷嚏"吗?

史建桥, ‎乔永, ‎徐从权, 2009

二十世纪的汉语俗语硏究 - 第 290 页

所收词语采自清末以前的通俗小说,却又不局限于小说,往往为更好地对词语进行释义、说明问题而引元明戏曲中的曲文宾白以 ... 滂"、"抹下脸来"、"花说柳说"、"花猫巧嘴"、"知疼着热"、"没巧不成话"、"打开后门说"、"爪声不拉气"、"手暗不透风"、"抓头不是 ...

温端政, ‎周荐, 2000

鷹爪王:

鄭證因. 第七回誘敵蹤莽猿墜澗斷眉石老麼跟侯萬封往後退時,幸虧落的地方正是突出來的那片斜坡上,才算沒被震到山澗裡去。當時危機一發,兩人雖全是江洋大盜,也嚇得膽落魂飛!再看獨木橋時,這邊只把樹根埋結的砂石震翻,對面已被巨石把樹梢的一頭 ...

鄭證因, 2014

蜀山劍俠傳: 151-200回

知道難逃一死,仇敵志在得牠所煉內丹元珠,憤極犯性,竟拼一死,同歸於盡。猛將真氣一提,自將那粒有生俱來的天黃珠自行震碎,化為一團極強烈的血焰,炸破天靈飛出,一閃即滅,自身元神也自頭頂飛起欲逃。氣得癩姑喝道:「孽畜!還想逃麼?」揚手一團雷火, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

小貓

小貓一覺身後受力,便運起流民卸勁──左腳輕點水面借勢,右腳倒踩七星步滑出──陳圓彷彿推上一尾大鱸鰻,滑不溜手,還回頭張口就咬! ... 阿姐!你佮我抹啥?足涼足爽快。」「嘎嗎阿不拉......疣蜍油!」小貓嚇了一跳,只聽過蛤蟆吹人卵葩,還沒聽說可以當藥用,

施達樂, 2008

海國春秋:

... 以損牙爪。」滿朝文武齊聲代奏道:「柏橫言亦近理,況諸案件,皆家人柏可之罪,願主上法外施恩。」浮金主持疑, ... 凡牙爪之士而不忠貞,則同異類;遐方之人而能勤謹,則是股肱。願吾主勿 ... 行有十五六步,蹲身放下,氣不喘,臉不紅,滿場稱贊。公正官傳冠軍舁 ...

朔雪寒, 2014

猴爪: 世界最佳恐怖小说选 :

世界恐怖小说家协会推荐。

雅各布斯, 2002

繪芳錄:

第五十一回彼嗔此怪雨瞎風盲忍泣吞聲珠沉玉碎話說賈子誠聽了朱丕的一番話,不禁氣上心來,冷笑道:「席翁你傻了,世上嫖客不止結識一個婊子,婊子身上也不止一個嫖客。前腳趙錢孫李出了門,後腳周吳鄭王又進來了。誰人有錢,即是他家父母;誰人有勢, ...

朔雪寒, 2014

把时光揭开

罗伟章 Esphere Media(美国艾思传媒). 阿华鼓励它飞起来。几分钟后,它试着扇了扇翅膀,然后铮的一声,离开掌心,子弹一样射入灰白色的天空。 2009年的4月,我跟阿华去菜市场,买了十余个运送蔬菜的大竹筐,放到楼顶平台,种花种草种菜。种这些得有土, ...

罗伟章, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

邓一光文集：流浪者 - 第 49 页

二那个孩子远远地离开尖叫着游戏的孩子群,一个人骑在木马上,一下一下跳瞄着脚尖,让术马不声不响一起一落。其他的孩子都在一个穿红格呢裙的老师带领下玩“老狼几点”的游戏。他们尖声笑着齐喊: “老狼老狼几点啦? ”红格呢裙老师背着手走在前面, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012