Significado de "这咱" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 这咱 EN CHINO

这	咱
zhè	zán

QUÉ SIGNIFICA 这咱 EN CHINO

definición de 这咱 en el diccionario chino

Esto todavía lo decimos esta vez.

这咱 犹言这个时候。

TRADUCCIÓN DE 这咱

Conoce la traducción de 这咱 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 这咱 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 这咱
• Traductor chino - español: argumenta
• Traductor chino - inglés: It argues
• Traductor chino - hindi: यह तर्क देते हैं
• Traductor chino - árabe: وتجادل
• Traductor chino - ruso: Оно утверждает,
• Traductor chino - portugués: argumenta
• Traductor chino - bengalí: এটা তোলে যুক্তি
• Traductor chino - francés: il fait valoir
• Traductor chino - malayo: ia berpendapat
• Traductor chino - alemán: es wird argumentiert,
• Traductor chino - japonés: それは主張しています
• Traductor chino - coreano: 그것은 주장
• Traductor chino - javanés: Iki kita
• Traductor chino - vietnamita: Họ lập luận
• Traductor chino - tamil: அது வாதிடுகிறது
• Traductor chino - maratí: हे म्हणणं आहे
• Traductor chino - turco: Bu bizim
• Traductor chino - italiano: essa sostiene
• Traductor chino - polaco: twierdzi
• Traductor chino - ucraniano: воно стверджує,
• Traductor chino - rumano: aceasta susține
• Traductor chino - griego: υποστηρίζει
• Traductor chino - afrikáans: dit voer
• Traductor chino - sueco: det hävdar
• Traductor chino - noruego: det argumenterer

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «这咱»

Descubre el uso de 这咱 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 这咱 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

谋明（谋说天下）:

我决定把此次出征的三十万大军全部留在云南,这三十万军兵可在云南娶妻生子、开荒生产,这一定有助于云南的稳定与边疆的 ... 这次取云南,数他功劳最大,而且他对各部族的安抚又有经验。咱 ... 朱元璋感慨道:“这咱不是没想过,但照目前形势绝无可能。

朱云霞, 2015

唐臣

泰道: “老八,、旦丑威所说有理 o 行咱们不能坏了达个规矩 o 把几十号兄懦 M ,什驴事许弟 M ,叮要喃,,o 子骗过咱为值田这还 ... 田舶人竟把自经想的急濮回们他听邪这毕伸就正还道子子这咱过细唰劫他去帕算,正兔曰们,不叶张可不恐就瘩皇 o 些他人小 ...

马蒙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

缘灭缘起，情难了:

而且这下居然让自己蒙受这么大的委屈他哪还忍受的了? “叫我往出滚,我明给你说。你今给我把事情说清楚了,最好想一个能说服我的理由出来。要不然。今,在这,咱俩谁他妈也别想活。”说这林韵就抽出了事先准备好的砍刀。李父、李母一看见刀就慌了。

遥远之徒, 2014

华语教学语法 - 第 124 页

大家选咱,那是信任咱。(“咱”指“你”) 17、你看我是什么人?这咱可说不清了。(“咱”“我”)其他代词,如“我们”有时实指“我”;“人家”,既指“别人”,也指“自己”,都是代词活用的现象。(七)“自己”和“人家”。“自己”是一个复指代词,指句子里所说的那个人,也可以用“我 ...

周清海, 2003

咱女人这辈子

本书讲述了一个农村妇女七十多年来的经历,反映了晋南农村的很多历史掌故、生产生活、风土人情等。

任俊娥, 2009

神婚变:

看到这种情况,鸡猿娘娘出手之快,也不在极阴之下,手中突然出现一对鸡爪般的魂器,一爪挥出,满天都是爪影,鸡爪过处,所有破碎的空间碎片遥相呼应,竟然微妙转动,再次反向绕向了极阴。这鸡猿娘娘好像天生有着掌控这咱空间碎片的能力,一时之间,迫得 ...

三拳小子, 2015

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 260 页

瓶儿道: “什么灵,回个神主子,过五七儿烧了罢了 o ”西门庆道: “我的姐姐,你不要管 o 有我西门庆在一日,供养你一日 o ”说了一会话,瓶儿催促道: “你睡去吧,这咱晚了 o ”西门庆不肯去, ?兑道: “我不睡了,在这屋里守你守儿 o ”瓶儿道: “我死还早哩 o 这屋里秽 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

牡丹亭:

難道還未睡呵?〔瞧介〕〔生又叫介〕〔旦〕他原來睡屏中作念猛嗟牙。省諠譁,我待敲彈翠竹窗櫳下。〔生作驚醒,叫「姐姐」介〕〔旦悲介〕待展香魂去近他。〔生〕呀,戶外敲竹之聲,是風是人?〔旦〕有人。〔生〕這咱時節有人,敢是老姑姑送茶來?免勞了。〔旦〕不是。

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

施公案:

咱若招供出來,給他得了實情,一定帶人前去毀廟。 ... 這不是夢想嗎!咱可不要錯打了主意,還是不招的好。」因又大聲喝道:「施不全呀!咱師父幾乎上了你的詭計,你這番話,分明是騙 ... 智亮道:「你不過打咱這板子,咱早已說過,連殺頭也不怕,這板子就算事了麼?

佚名, ‎朔雪寒, 2014

顧曉軍小說 【一】: - 第 230 页

這馬屁拍到點子上了。作家班老師慧眼識英才,替豬頭肉修修補補、多兌點水,這名篇就炒出來了。月亮,俯臥撐;太陽,躲貓貓。地球打了個噴嚏,全世界好多地方都地震了幾回。就這麼,時光一個跳躍,就到了現在的之前。不經意之間,咱這疙瘩也富了。富了,就 ...

顧曉軍, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «这咱»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 这咱 en el contexto de las siguientes noticias.

的哥捡手机苦寻失主两天得知手机近5万元瞠目结舌

薛先生说，他的这款手机是奢侈品手机品牌“vertu”，五年前朋友送给他的，价值四 ... 听说这不起眼的手机竟然价值数万，梁师傅惊讶不已，“这咱更不敢拿在手里了，再 ... «华商网, May 15»