Significado de "正巧" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 正巧 EN CHINO

正	巧
zhèng	qiǎo

QUÉ SIGNIFICA 正巧 EN CHINO

definición de 正巧 en el diccionario chino

Casualmente, sucede que suceda.

正巧 正好，恰巧。

TRADUCCIÓN DE 正巧

Conoce la traducción de 正巧 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 正巧 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 正巧
• Traductor chino - español: Happen
• Traductor chino - inglés: Happen
• Traductor chino - hindi: होना
• Traductor chino - árabe: حدث
• Traductor chino - ruso: происходить
• Traductor chino - portugués: acontecer
• Traductor chino - bengalí: ঘটা
• Traductor chino - francés: arriver
• Traductor chino - malayo: berlaku
• Traductor chino - alemán: passieren
• Traductor chino - japonés: 起こります
• Traductor chino - coreano: 일어날
• Traductor chino - javanés: kelakon
• Traductor chino - vietnamita: xảy ra
• Traductor chino - tamil: நடக்கும்
• Traductor chino - maratí: काय
• Traductor chino - turco: Happen
• Traductor chino - italiano: succedere
• Traductor chino - polaco: Happen
• Traductor chino - ucraniano: відбуватися
• Traductor chino - rumano: întâmpla
• Traductor chino - griego: συμβεί
• Traductor chino - afrikáans: gebeur
• Traductor chino - sueco: hända
• Traductor chino - noruego: skje

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «正巧»

Descubre el uso de 正巧 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 正巧 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

山東省志: 方言志 - 第 1 卷 - 第 471 页

目方^ \刚巧刚才马上天鳳了差点儿德州®碰巧 2凑巧刚才马上眼看®差点儿2差一点儿 3差一®刚才 2将才 Й31 喉儿济南正巧马上眼看差点儿正巧刚才这就眼看差点儿博山刚巧®才刚 2刚才马上马呃眼看差一忽忽泰安刚巧儿刚才马上眼看差点儿新泰 ...

山东省地方史志编纂委员会, 1995

跟著半澤直樹說厲害職場日語: 輕鬆搞定日語溝通、談判、會議簡報

あいにく正巧「あいにく」用來表達遺憾之意,讓這句話聽起來更加委婉。せきをはずしておりますが...。正巧離開座位。 ̇あいにく席 ̇あいにく会かいぎちゅう議中でございますが...。正巧在開會。 ̇あいにく売うり切きれになりましたが...。正巧全數售出。

賴庭筠, 2013

刑法概要[題庫+歷年試題]: - 第 104 页

三、乙從二樓將皮包丟給樓下的丙,當丙正打算彎腰從地上拾起該皮包時,甲正巧經過而先拾起該皮包後即逃走。事後,甲發現皮包裡有一萬元現金、信用卡、提款卡等,於是又以該提款卡到銀行提款機提領八萬元現金。試問甲之行為應如何處斷?破題分析 ...

千華數位文化, ‎關偉, ‎[一般警察／警察特考], 2014

斜風細雨不須歸（貳）濁浪:

要知道並不是每個人死前都會保持沉默,蒼鷹教座下人數雖然不多,但知道內情的也還有四五個,而其中一個正巧比較喜歡說話。」「費其!」王寧勉力架開洛桑短棍,驀地小腿一痛,已被清秋子長劍劃過。徐麗真緩緩抽出劍來:「我師傅那一劍正巧刺偏了些, ...

孫雪僮, 2010

天才儿子迷糊老婆（下）:

我也正巧有消息要告诉你。”花初月点头答应了,又补了一句,“你先找地方吧,我问问陆晓竹有没有空,也约下她出来,我们三个人见个面。”聂荣华想着今天花初月还真是爽气,她原本不过就是尝试着问她有没有空,因为毕竟今天不是周末,没想到这么快就答应 ...

端木初初, 2015

赤字引出的思考 - 第 20 页

但是,财政收支是一个流量,要求每一时点的余额为零,几乎不太可能,在财政年度终了时余额正巧为零的现象更不可能。至少说在我国 40 多年的财政实践中尚无例证,笔者也尚未发现在国外或追溯到更远的历史上有这样的例证。如果要对这一现象作出 ...

吴俊培, 1992

许地山, 鄭振鐸 - 第 132 页

她」,一個母親,正巧搶了自己女兒的衣物錢財:一個驢夫和一個剃頭匠又正巧先後路過這裏,並仗義前去追強盜;驢夫正好撞到「她」的槍口上,被擊斃. ,而他的屍首被剃頭匠發現時,一位巡警又正巧路過,把剃頭匠當作凶手抓起來. ,「她」撿視搶來的東西時, ...

林志儀, ‎雷銳, ‎许地山, 1990

歷史演義: 宋史3 - 第 137 页

宋史3 蔡東藩. 入宮問話。張商英知道皇上的心思'就說了蔡京的一些短處。徽宗於是將張商英留在朝中'任命為中書侍郎。張商英因為將蔡京時的苛政改了幾條'朝中上下都覺得他是個賢才。徽宗又提升他為尚書右僕射。正巧這時彗星隱沒'久旱逢雨'一班 ...

蔡東藩, 2014

剪燈餘話:

他的父親打算把她嫁給近鄰的才子柳穎,鸞鸞自己也希望能夠侍奉他,只是雖然答應許配,卻還沒來得及下聘。正巧柳穎的家裡犯了事,家境一天天衰敗,鸞鸞的母親很後悔應允這門親事。就把鸞鸞嫁給了繆家。繆家雖然是富戶,但是子弟愚蠢粗俗,目不識丁。

李禎, ‎朔雪寒, 2014

商人也要懂点哲学

其实,如果想顺利解决一些小事情,办法只有一个,以“吃亏时就糊涂一下”当作自己做人的原则,凡事多谦让别人一些,自己吃点小亏,就万事大吉了。张某与李某是对门的邻居,这天不知哪家的鸡在两家的路正中下了一个蛋,张某有事出门正巧看见了这枚 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «正巧»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 正巧 en el contexto de las siguientes noticias.

宠物猪从巴掌大长到80斤异味弥漫引邻居不满

小王一听，是长不大的香猪，自己卖蔬果，每天也难免有些剩下的菜叶什么的，这不正巧好养活嘛。于是便谢着答应了。 不多时，小猪便送来了。一看还真是小，“一个 ... «国际在线, Sep 15»

野村证券：加息预期下说好的剧本呢？原本这本不应该发生

就像现在，正巧在美联储利率被下调的时候，BEI被挟持到了大宗商品和信贷市场。” 史上最引人关注的加息本应取得这样的效果：短债增加，陡峭的收益曲线，更明显的 ... «凤凰网, Ago 15»

父亲击落无人机上千美元无人机瞬间变废铁

父亲击落无人机，疑似偷看女儿洗澡遭击落。近日，美国肯塔基州某居民区内来了一个不速之客，一架无人机正在逼近一户人家，正巧该户人家的女儿在洗澡，见状后其 ... «股城网, Ago 15»

武汉暴雨：铲车变摆渡车

在昨天的暴雨中，汉口CBD中央商务区的泛海国际一带，道路积水严重，困住了许多上班族，正巧CBD工地上有许多热心的铲车司机，下班时便上演了一出“铲车运人”的 ... «凤凰网, Jul 15»

丈夫欲强奸女邻居妻子竟不知其出过门

半年前李小姐的丈夫不慎将一把家里的钥匙遗失在公寓三楼的公共卫生区域，正巧被住住在二楼的胡某拾得。胡某也是来沪务工人员，和妻子一同住在该公寓的二楼， ... «东方网, Jul 15»

英潜水者水下帮忙魔鬼鱼被救后摆造型

... 【环球网综合报道】据英国《每日邮报》6月23日报道，在太平洋沿岸哥斯达黎加附近的科科斯群岛水下，一只16英尺(约4.9米)长的巨型魔鬼鱼被困渔网中，正巧被潜水 ... «福建东南新闻网, Jun 15»

莽撞宝宝不知危险玩烤箱机智母猫上前阻挠(图)

一个刚会走路的小宝宝跑到自家厨房玩弄烤箱，正巧被家里养的母猫看到，猫咪母性大发立即上前阻止了宝宝的危险行为。 中新网3月27日电据外媒报道，日前一国外 ... «人民网, Mar 15»

19岁女青年上海踩踏事件中遇难丈夫：不相信是她

妻子邢正巧却非常不幸，她倒在台阶之上。正是起伏不平的台阶，让她受伤极其严重。小刘被压在人群下，时间长约20分钟。小刘说：“我记得很清楚，我被人拽出来之后 ... «中国新闻网, Ene 15»

上海踩踏事件遇难者家属：新年问候成最后音讯

昨日上午，上海外滩跨年夜踩踏事件最后一名遇难者名单公布。截至目前，确定为安徽籍的死者已经达到4名，分别是21岁的齐晓嫣，23岁的罗大丽和19岁的邢正巧， ... «搜狐, Ene 15»

盗窃嫌犯跳《小苹果》拍视频发网上正巧被民警看到

浙江在线12月04日讯（钱江晚报记者盛伟）前天下午，丽水缙云县壶镇中心派出所抓获了一名盗窃嫌犯。犯罪嫌疑人居然是因为拍了一段风靡一时的舞蹈《小苹果》把 ... «浙江在线, Dic 14»