Significado de "制诏" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 制诏 EN CHINO

制	诏
zhì	zhào

QUÉ SIGNIFICA 制诏 EN CHINO

definición de 制诏 en el diccionario chino

El edicto orden del emperador.

制诏 皇帝的命令。

TRADUCCIÓN DE 制诏

Conoce la traducción de 制诏 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 制诏 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 制诏
• Traductor chino - español: Chao hizo
• Traductor chino - inglés: Chao made
• Traductor chino - hindi: चाओ बनाया
• Traductor chino - árabe: قدم تشاو
• Traductor chino - ruso: Чао сделал
• Traductor chino - portugués: Chao fez
• Traductor chino - bengalí: চাও তৈরি
• Traductor chino - francés: Chao fait
• Traductor chino - malayo: Chao
• Traductor chino - alemán: Chao gemacht
• Traductor chino - japonés: チャオが行われ
• Traductor chino - coreano: 차오 만든
• Traductor chino - javanés: Chao digawe
• Traductor chino - vietnamita: Chao làm
• Traductor chino - tamil: சாவோ செய்யப்பட்ட
• Traductor chino - maratí: Chao केले
• Traductor chino - turco: Chao yapılan
• Traductor chino - italiano: Chao ha fatto
• Traductor chino - polaco: Chao wykonane
• Traductor chino - ucraniano: Чао зробив
• Traductor chino - rumano: Chao a făcut
• Traductor chino - griego: Chao έκανε
• Traductor chino - afrikáans: Chao gemaak
• Traductor chino - sueco: Chao gjort
• Traductor chino - noruego: Chao gjort

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «制诏»

Descubre el uso de 制诏 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 制诏 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

文心雕龍精讀 - 第 167 页

漢初定儀則,則命有四品:一曰策書, :曰制一書,三曰詔書,四曰戒敢。「敖」戒州部,「詔」詰百官,「制」施赦命,「策」封王侯。策者,簡也;制者,裁也;詔者,告也 ... 遠的就用詔書,近的就用命令,是襲 段落大意:說明詔策的起源,其 用秦代的制度。 第四章論文述筆:文體論 ...

卓國浚, 2007

北史:

飢,詔所在開倉振恤。五月庚戌,祀方澤。六月,汝陰王天賜、南安王楨並坐贓賄,免為庶人。秋七月,立孔子廟於京師。八月乙亥,詔兼員外散騎常侍邢產使於齊。九月,出宮人賜北鎮人貧鰥者。冬十一月己未,安豐王猛薨。十二月丙子,司空、河東王苟頹薨。甲午 ...

李延壽, 2015

中国传统文化要略:

中书省从魏文帝创建以来,“出纳诏令”是其稳固的职权。隋唐之中书省仍“掌军国之政令”。其中书舍人更是以起草诏制为专职。唐初“学士”开始侵夺宰相的草诏权。“自太宗时,名儒学士时时召以草制,然犹未有名号。”武则天用事时,召刘懿之等以本官待诏北门 ...

蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新唐書:

晉太元副詔二十一卷。晉崇安元興大亨副詔八卷。晉義熙詔二十二卷。宋永初詔六卷。宋元嘉詔二十一卷。宋幹詔集區別二十七卷。溫彥博古今詔集三十卷。李義府古今詔集一百卷。薛克構聖朝詔集三十卷。唐德音錄三十卷。太平內制五卷。明皇制詔錄一 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

英语世界《文心雕龙》研究

看各家翻译,施友忠用edict译“策”,宇文所安却用同样的词来译“诏”,那么诏和策到底有什么区别呢?刘勰《诏策》一篇中讲得最为清楚。《诏策》中说:“昔轩辕唐虞,同称为命。......其在三代,事兼诰誓。......秦并天下,改命为制。汉初定仪则,则命有四品:一曰策书, ...

刘颖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

人以群分:

... 《喜霁赋》《弹棋赋》《玛瑙勒赋》《车渠碗赋》《玉玦赋》《柳赋》《槐赋》《莺赋》《迷迭香赋》《蔡伯喈女赋》《定正朔诏》《追崇孔子诏》《 ... 诏》《赐张既子翁归为关内侯诏》《赐温恢子生爵关内侯诏》《以张登为大官令诏》《制诏三公》《服色如奏诏》《改雒为洛诏》《曹植 ...

右灰編輯部, 2006

婴齐传:

同时抽开第二个石头抽屉,里面是一块横放的长方形木牍,婴齐俯下身去逼视,上面写的是:始皇帝廿八年,太尉史臣禄承制诏侍御史曰:皇帝陛下荡涤虏寇,并兼天下,平一宇内,唯岭南群丑犹负恃险阻,抗拒不廷。臣早欲请诏诛除,徒念漕运艰难,士卒多故,兵器甚 ...

史杰鹏, 2014

帝國宮廷的深處——中國古代皇帝制度解讀 - 第 203 页

加區別,皇帝對高級官員進行除授封拜和重大賞罰時稱制書,頒發的命令文告稱詔書 0 詔書亦即詔誥,在周代,君臣上下都可以通用,並無嚴格的等級限制 0 秦 ... 但制詔僅是就皇帝主要文書而言,若加細分又有冊、敕、諭、旨等等 o 統而言之,又可並稱為詔令。

徐連達, 2012

中国历史文化概论 - 第 100 页

制,为皇帝关于制度的命令;诏,为皇帝诏告臣民的一般命令。其他如秦始皇的服饰、车马等也都有一套显示其“唯我独尊”的制度。这种专享制度在汉代得到进一步的发展。汉时规定: “汉天子正号日皇帝,自称日肤关。臣民称之日陛下,其言日制诏,史官记事日 ...

颜吾芟, 2002

中国刑法史

至于统治者意志个别的具体的表现则名为制。(史记·秦始皇本纪)我称:秦始皇规定皇帝的"命为制,令为诏。"蔡巴(独断)也说:汉天子"言日制诏。"制是诏的内容;诏是制的形式。在秦、汉以后,法制巴不再是判例,而走统治者一般意志的表现和特殊意志的表现二 ...

蔡枢衡, 2005

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «制诏»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 制诏 en el contexto de las siguientes noticias.

隋文帝：西方人眼中中国历史上最伟大的皇帝

内史省和门下省系机要之司，内史省负责起草并宣行皇帝的制诏；门下省负责审查内史省起草的制诏和尚书省拟制的奏抄。尚书省是国家最高行政机关，其下设吏部、 ... «光明网, Ago 11»

谁是西方人眼中中国历史上最伟大的皇帝？

内史省和门下省系机要之司，内史省负责起草并宣行皇帝的制诏；门下省负责审查内史省起草的制诏和尚书省拟制的奏抄。尚书省是国家最高行政机关，其下设吏部、 ... «凤凰网, Dic 09»