Significado de "纸烛" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 纸烛 EN CHINO

纸	烛
zhǐ	zhú

QUÉ SIGNIFICA 纸烛 EN CHINO

definición de 纸烛 en el diccionario chino

Vela de papel 1. Sumergida en papel retorcido. Iluminado hasta la iluminación, así se llama. 2. Comúnmente conocido como dinero de velas de incienso como suministros supersticiosos.

纸烛 1.蘸油的纸捻。点燃起来可以照明，故称。 2.泛称香烛纸钱之类的迷信用品。

TRADUCCIÓN DE 纸烛

Conoce la traducción de 纸烛 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 纸烛 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 纸烛
• Traductor chino - español: vela de papel
• Traductor chino - inglés: Paper candle
• Traductor chino - hindi: कागज मोमबत्ती
• Traductor chino - árabe: شمعة ورقة
• Traductor chino - ruso: Бумага свеча
• Traductor chino - portugués: vela de papel
• Traductor chino - bengalí: কাগজ মোমবাতি
• Traductor chino - francés: bougie de papier
• Traductor chino - malayo: lilin kertas
• Traductor chino - alemán: Papierkerze
• Traductor chino - japonés: 紙キャンドル
• Traductor chino - coreano: 종이 촛불
• Traductor chino - javanés: Paper lilin
• Traductor chino - vietnamita: giấy nến
• Traductor chino - tamil: காகிதம் மெழுகுவர்த்தி
• Traductor chino - maratí: पेपर मेणबत्ती
• Traductor chino - turco: Kağıt mum
• Traductor chino - italiano: candela carta
• Traductor chino - polaco: papier świeca
• Traductor chino - ucraniano: папір свічка
• Traductor chino - rumano: lumânare de hârtie
• Traductor chino - griego: κερί Χαρτί
• Traductor chino - afrikáans: papier kers
• Traductor chino - sueco: papper ljus
• Traductor chino - noruego: Paper stearinlys

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «纸烛»

Descubre el uso de 纸烛 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 纸烛 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

源氏物語（中文繁體精排版）: 日本文學大賞

公子對他說:「拿紙燭來。你對隨從說,叫他趕快鳴弦,要不斷地發出絃聲。2你們在這人跡稀少的地方怎麼可以放心睡覺?聽說惟光來過,現在哪里?」年輕人回答:「他來過了,因爲公子沒有吩咐他什麼,他就回去了,說明天早上再來迎接公子。」這年輕人是宮中 ...

紫式部著, 2015

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

前来参加的人不能送现金,只能送鸡(去世老人是男性的送公鸡,是女性的送母鸡)、酒、糯米饭、肉、香纸、烛等。 ... 仪式开始,保卦公点燃香纸烛并念口语,每念完一节,就向地上掷卦,要掷出顺卦为止,然后十二个人各呼“老人得去了”,就各取面前祭物少许,丢在 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

水浒传 - 第 192 页

不多时,只见行者先来点烛烧香。少刻,海阇黎打须众僧却来赴道场, ... 正张得着,都看在肚里了。当夜五更道场满散,送佛化纸已了,众僧作谢回去, ... 只见那妇人起来,浓妆艳饰,打扮得十分济楚,包了香盒,买了纸烛,讨了一乘轿子。石秀自一早晨顾买卖,也不来 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

听雨:

佛教是比较开放的宗教,去佛寺瞻仰的人,只要购买香纸烛果,就可进去随意乱逛,没人管你是真礼佛乎,抑或是看野眼乎;是诚心诚意有所图乎,或是带着批判的眼光挑刺找瑕疵乎。这种相对宽松的气氛或许是形成寺庙里平日里总是香客喧嚣,尤其是逢初一、 ...

蔡水奎, 2014

天工開物 - 第 98 页

宋應星. 自深山中結實而細滑的,斫成後重量限定為四十斤,上部嵌在橫木之上,便可舂搗。其表皮內油脂層都離開桕實而脫落,拾起,在盤內過篩後,再蒸。包裹、入榨,皆同前述之法。表皮的油脂層脫落後,其內核為黑子。用不怕火燒的冷滑的小石磨〔作磨的 ...

宋應星, 2004

趣味科學100實驗

空氣的實験先在吸水紙上瀧識水~然後燃超小幅快速地把吸水紙置蓋在杯口・並把男燭〝把幅燭放到其中一隻波瑠杯理ロ一隻杯子倒韓痩蓋在吸水紙之上。留旭杯子與杯子間應該是緊貼着吸侍蟻燭幅減後〝便可以用上方的杯水紙'別留任何空隙ロ子~ ...

星島出版, 2006

蝠泣录（下）: - 第 34 页

岳观铭. 局了 o ”袁仰韶转头瞧见慕容心如失望的样子,忍不住紧瞪南宫天赐道: “慕容女且女且根本京尤不喜又欠儡尔,你又逼女也来干儡十么? ”南宫天赐脸色大变,怒斥道: “你又矢口道儡尔男 B 儡立龙大哥是女子人了?儡也来历不明,身儡分! !急未必、,也 ...

岳观铭, 2005

Xinjiapo gong shang ye quan mao - 第 167 页

... 六三六六钵上落五造寅卜比士农儿路哇打甘街枯生街廿韩街桂干伞路公有逆 环三软工本齐二十上卞人 时煌纸工场瓜也八括 ... 由毕倚代理因辩法一详利益永久俺商推南人作嫁亦牟海披告之技单妓适素於马永丑大都本朱律产雪钻)扛桂纸烛工素纸烛 ...

Zhi Xu, ‎Jue Xu, 1947

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 3 卷 - 第 1255 页

襄会錯烛会:蜡烛会者,定期(城坊为农历二月二十一日,吴屯为二月初一,黎口为二月初六,岚谷为二月十三,大浑为二月十五)迎辟支 ... 届时,香烟缭绕,纸烛腾辉,绿女红男络绎不绝,上会:妇女至四十岁后多诵经,其经有"烛仔经"、"船仔经"、^凉伞经"、"八字经"、" ...

丁世良, ‎赵放, 1995

杂病源流犀烛 - 第 481 页

茴香川棟肉川椒防风赤小豆白蒺藜海桐皮威灵仙陈皮等分,酒糊丸,空心,酒下三十丸。,此方专治肾脏虚风,攻注手足头面,麻痹痛痒,或生疮疥,臁疮锨肿。,四生散〔又〕生白附子生黄芪生独活生蒺藜各五分共为末,以不落水猪腰子批开入药末,湿纸包煨熟,空心, ...

沈金鳌, 1994

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «纸烛»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 纸烛 en el contexto de las siguientes noticias.

钱穆对毕业生发表的演讲

祖师点纸烛度与僧，僧拟接，祖师复把烛吹灭了。那僧于此大悟，便礼拜。“诸位此时毕业离校，正如那僧人夜深宜下。外面漆黑，诸位初进社会都会有此感的。”一句话便 ... «新华网, Sep 15»

市民祭祖烧纸烛引燃3辆豪车损失上百万

孰料，当日是附近居民吕家过世老父的“头七”，吕家碰巧在这时将纸烛、遗物等堆放在附近焚烧，不想引燃了灌木，火势蔓延到车旁。此时，正在山头祭祖的黄先生一家 ... «搜狐, Ago 15»

清明祭拜各地频发山火暂未接到人员伤亡报告

昨晚，佛山高明区明城镇江根村发生山火，截至记者发稿时，火势已经扩大到3个自然村的范围，因火势太大已经放弃扑救。市民拜山燃烧纸烛，又因气候炎热，导致粤港 ... «搜狐, Abr 15»

焚烧纸烛换歌曲鲜花歌声常伴逝者

原来为了倡导文明祭祀，九龙陵园采取了“香蜡纸烛换歌曲”的活动，即带着焚烧纸烛前来祭祀的市民可将纸烛交给工作人员，便可免费点播一首歌曲，让自己对亲人的 ... «华龙网, Abr 15»

清明节将至星城普通菊花涨价五成

在长沙县跳马乡做“代客扫墓”生意的王先生介绍说，代客扫墓一般包括纸烛、清明球、三生、酒、鞭炮和打扫墓地卫生，“所有用户均免费赠送跪拜服务，收费200元，先 ... «红网, Abr 15»

清明用品网购搜索量增4倍路由器等新奇祭祀品频出

今年清明除了鞭炮、香蜡、纸烛等传统用品外，又出现了一些新奇祭祀品。 ... 搜索关键词“清明节祭祀用品”出现了“冥府男士四季服饰”、以及纸扎品三层别墅游泳场等， ... «中国新闻网, Abr 14»

清明前祭品价格普涨近三成市民称“祭不起”[图]

鲜花是平时的3-4倍，乳猪普遍涨价80-100元，就连纸扎祭品冥币元宝也飙涨三成，市民清明拜祭先要“荷包”大出血！ ... 在松岗市场的纸烛祭祀批发店，商家忙个不停。 «东方网, Mar 12»