Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "中衣" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 中衣 EN CHINO

zhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 中衣 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «中衣» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
中衣

En la ropa

中衣

La indumentaria china es la indumentaria tradicional de Asia Oriental (Hanfu, Hanbok, kimono, más ropa, lirio) y la ropa interior entre la ropa. También conocido como el 襌, en el único, la ropa. "Zen clothing" y específicamente forrado en la ropa de la corona, jazz Bian y otro vestido dentro de la camisa lisa (es decir), el vestido con el sencillo en el cuello rojo bordado decorado, la dinastía Tang antes de la literatura, Patrón "黼". 黼, adornos en forma de hacha, lo que significa que se puede decidir. Es uno de los doce nudos de la antigua arrodillada. Parte del estilo de la ropa estará expuesto después de usar el cuello de la ropa, resalte el nivel de ropa. ... 中衣是東亞傳統服裝(漢服、韓服、和服、越服、琉裝)外衣和內衣之間的服飾。又稱中襌中单襌衣。「禪衣」又專指衬于冕服、爵弁等礼服内的素纱衬衣(亦即),禮服配的中單在赤色的衣领上刺绣有纹饰,唐代以前的文献记载,多作“黼”纹。黼,斧形纹饰,意寓能决断。是古代冕服上所施一十二章纹之一。 一些款式的服裝穿著後會露出中衣衣領,突出衣服的層次。...

definición de 中衣 en el diccionario chino

En la ropa antigua usada en los vestidos de kimono p ropa. "Libro de Ritos sacrificio suburbano": "Bordado Dan Zhu Zhu Yi." Kong Ying Dasha: "En la ropa que Su como un traje de la corona". "Publicar Han Yu Chi en": "escritorio del doctor Brigada 坫 o 绣 o bordado Dan Zhu en el medio. "Liu Zhao citó Zheng Xuan Yue dijo:" Bordado Dan Dan Zhu que el cuello en el medio también ". Ver la canción Zhao Yan Wei "Cloud feet Mancha" Volumen IV. 2. ropa personal. 中衣 1.古时穿在祭服p朝服内的里衣。《礼记・郊特牲》:"绣黼丹朱中衣。"孔颖达疏:"中衣o谓以素为冕服之里衣。"《后汉书・舆服志上》:"大夫台门旅树反坫o绣黼丹朱中衣。"刘昭注引郑玄曰:"绣黼丹朱以为中衣领缘也。"一说o中衣即后世之直裰。参阅宋赵彦卫《云麓漫钞》卷四。 2.贴身的衣服。
Pulsa para ver la definición original de «中衣» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 中衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 中衣

要人
耀
野良子
夜舞
印边境自卫反击战

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 中衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Sinónimos y antónimos de 中衣 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «中衣»

Traductor en línea con la traducción de 中衣 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 中衣

Conoce la traducción de 中衣 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 中衣 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

中衣
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

en la ropa
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

In clothing
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

कपड़ों में
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

في الملابس
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

В одежде
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

em roupas
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

পোশাক মধ্যে
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

dans l´habillement
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

dalam pakaian
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

in der Kleidung
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

服に
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

의류
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Ing sandhangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

trong quần áo
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

ஆடைகளிலும்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

कपडे मध्ये
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

giyim eşyası
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

in abbigliamento
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

w odzieży
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

В одязі
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

în haine
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Σε είδη ένδυσης
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

in klere
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

i kläder
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

i klær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 中衣

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «中衣»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «中衣» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «中衣» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «中衣» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «中衣» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 中衣

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «中衣»

Descubre el uso de 中衣 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 中衣 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 80 页
大夫服之則為僧」。詩二一家義集疏作「大夫服茲為偕禮」。四四九 O 民心如是,民將叛而從之,而昭公不知,故刺之。 0 傳「曝領」至「曲沃」。 0 正義日:驛瀋云:「輔領謂之操。」孫炎日:「繡刺輔文以裡領。」是曝為領也。綁特牲云:「繡輔丹朱中衣,大夫之借禮也。
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
2
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 一八三也。」據改。 0 「傳」原作「儀」,按阮校:「浦鏜『儀』改『傳』,是緣各視其冠。」注云:「緣如深衣之緣。」是喪服中喪服中衣不得「繼搶尺」也。故^ ^ 0 云:「帶「練衣黄裏。」注云「練中衣,以黄爲内」是也。但祭服、喪服之下。知喪服亦 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
成功者的故事/中:
主要介绍爱迪生、牛顿、修瑞娟、李时珍等60余位科学家的故事。
衣国华, 1994
4
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 五二二 0 「以綵純」,陳本「以」作「衣」,「銶純」二字倒。 0 「言」,阮校:「按疏無「言』字。 ... 此鄭云吉時中衣與長衣繼皆掩尺者,案 1 : 8 云「長中繼掩尺」,鄭幅而連衣裳,袖與純緣則異,故云吉時在襄爲中衣。義。此三者之衣,皆用朝服十五 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
儀禮注疏(凶禮): - 第 30 页
0 「服」, ^ ^ ,義無。裘,即凶時鹿裘,吉時中衣,深衣。^云大夫以上狭短,不得如^ ^中衣繼抉搶一尺者也。但吉時廉則先時狭短,無袪可知。若然,此初喪之中衣緣亦褎緣袂口也」。練而爲裘,横廣之又長之,又爲袪,長一尺。案,云練時「鹿裘衡長祛」,注云「袪謂襃矣。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
三禮通釋: 280卷 : 卷首 : 目錄4卷 - 第 1-8 卷 - 第 100 页
5 帛裏布非鳢也文承朝元端夕深衣主於大夫士又云着中衣用布锡衣或用錦,分中衣裼衣爲 11 遂成岐誤玉藻云^ , ^ ,衣—在^ ^ 1 議|輔 11 ^盖因鄭注^ | ^靡靈恩等則云中衣外加裘裘外^ ^ ^ ^ 11 冗廣| 3 剩化褶之上加以中衣中衣之上加以上雁也其說輿 ...
林昌彝, 1863
7
隋書:
其衣,皁上絳下,前三幅,後四幅。衣畫而裳繡。衣則日、月、星辰、山、龍、華蟲、火、宗彝,畫以為繢。裳則藻、粉、米、黼黻,以為繡。凡十二章。素帶,廣四寸,朱裏,以朱繡裨飾其側。中衣以絳緣領袖。赤皮為,蓋古之韍也。絳褲果,赤舄。佩白玉,垂朱黃大綬,黃赤縹 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
8
禮記今註今譯 - 第 2 卷
縫齊倍要,謂大其下齊,使倍要中也。」 0 推,衣襟。深衣之衣為曲領相交,其袖衣左襟上,而桓以掩於右襟之外。 0 長中者,謂棠十二幅之長雖等,而在旁者以斜攝向中而短,衣中者以直垂而長。緻抗尺,謂前襟相交,左搶右以相隘而合。 Q 裹,謂中衣,衣上服之裹。
王夢鷗, 1974
9
說經五稿 - 第 63 页
一 18 謂之中衣^ ,朝祭,服&裏衣制如深衣衰小而長玉^拚尺住云顳袂拚 1 尺若入^矣冕孤 I 爵弁服絲衣則中衣用非瘾也^赏中衣鏽黼丹朱以繡鳙爲頷丹朱爲躭其餘無鬨露著者| 1 之長衣長衣如中衣而~綠頷^帛深衣目錄云素 I 衣裳同色? 2 ^ ! |判儀 帛爲^無 ...
孔廣林, 1800
10
Tong zhi: 160 juan - 第 4 卷
因刃—也<十九仁少大代/上日毛田一可小小人十 T 判 T 口山可明無侯於務既非聖法謂不可施遂衣即今中單也後漢從夏侯氏說祭服終緣領袖為中衣絲稱藏示其亦心奉神也今中衣終綠足有所有中衣即今中單也-----一務中衣縣務戰黑易拜陵則菱布單衣又有 ...
Qiao Zheng, 1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «中衣»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 中衣 en el contexto de las siguientes noticias.
1
时装周捉妖记:黑白袖长大战玉面神雕
导语:近期的时装周现场又成了女星们造型的“灾难场”。不管是中国军团成员中衣品起伏很大的的陈意涵、胡杏儿,还是衣品一直不错的刘涛,在时装周的现场,都穿的 ... «新华网, Sep 15»
2
冬季跑步穿衣指南
以下是Runner's World给出的冬季跑步穿衣指南。 ... 上身:两件长袖体恤,或者一件长袖体恤加薄的中衣和薄外套,或者更厚一点。 其他:编织帽、厚的手套。墨镜可以 ... «搜狐, Sep 15»
3
中国汉服协会会长谈汉服:古人穿错要被问责
汉服始于黄帝,他“垂衣裳而天下治”,意思是说以衣在上象征天,以裳(裙)在下象征 ... 衣服的话,首先是亵衣、亵裤(相当于现在的内衣内裤)、中衣、中裤、中裙(类似于 ... «凤凰网, Abr 15»
4
洋妞中西合璧穿凤袍扮武媚娘激情滑雪
... 观众大呼“洋贵妃”,她们身穿凤袍扮武媚娘在冰天雪地中激情滑雪、狂飙雪地摩托,还踏上雪板在雪地中衣袂飘飘、偏偏起舞,火辣身材及姣好脸庞美艳堪比范冰冰。 «福建东南新闻网, Ene 15»
5
衣紫腰黄什么意思猜中衣紫腰黄意思能中特码生肖?
衣紫腰黄什么意思?猜中个中意思能中特码生肖?1月8日,网友在博客上发表了博文《衣紫腰黄打一生肖》,文中称,专家解特003期《三肖包中网址491988.com查看》 ... «股城网, Ene 15»
6
原标题:华中师大新生举行汉服成人礼查阅古典花4个月
伴随着一曲《春江花月夜》的古筝声响起,身着直裾、曲裾、儒裾、圆领衫、中衣等汉服的同学依次出现在人们的眼中。紧接着,身着采衣的少女开始了自己的“及笄礼”, ... «人民网, Nov 14»
7
衣珊《大戏看北京》娇俏可人PK范伟忽悠闫学晶
搜狐娱乐讯由花箐执导,范伟、闫学晶、衣珊、张桐等领衔主演的抗战戏《上阵父子 ... 节目中衣珊以一袭清新装扮出现,娇俏可人,与剧中“窦小满”的清纯造型相得益彰。 «搜狐, May 13»
8
辽宁人艺演员衣国锋去世亲友惋惜:一路走好
在朋友圈中衣国锋年龄并不算大,但是好友们还是亲切地称他一声“老衣”。尽管被病痛折磨着,但衣国锋生前一直在微博上用积极的心态面对:“感恩各位熟悉不熟悉的 ... «中国新闻网, May 13»
9
“四川飞人”衣瑞龙坠湖失踪事发水域深几十米
24日,我国三角翼滑翔运动第一人、“四川飞人” 衣瑞龙从汉源县富泉镇香树村三组 ... 昨日下午,衣瑞龙的儿子衣熙俊赶到汉源,观看事发时拍摄的视频,当画面中衣瑞 ... «成都全搜索新闻, Feb 13»
10
《便衣支队》收官衣珊贾乃亮剧中大团圆(图)
这部以真实感人的电视剧自播出就取得了很好的收视率,剧中衣珊饰演的时尚设计师蔡丁丁与贾乃亮饰演的警察麦小龙俩人之间的情感是该剧的一大亮点,结局中俩个 ... «新浪网, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 中衣 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/zhong-yi-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en