Significado de "筑城壁" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 筑城壁 EN CHINO

筑	城	壁
zhù	chéng	bì

QUÉ SIGNIFICA 筑城壁 EN CHINO

definición de 筑城壁 en el diccionario chino

Construyendo una metáfora de pared y la gente se ha distanciado.

筑城壁 比喻与人有隔阂。

TRADUCCIÓN DE 筑城壁

Conoce la traducción de 筑城壁 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 筑城壁 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 筑城壁
• Traductor chino - español: Fortificación muro
• Traductor chino - inglés: Fortification wall
• Traductor chino - hindi: दुर्ग की दीवार
• Traductor chino - árabe: الجدار إغناء
• Traductor chino - ruso: Крепостная стена
• Traductor chino - portugués: muralha
• Traductor chino - bengalí: দুর্গ প্রাচীর
• Traductor chino - francés: mur de fortification
• Traductor chino - malayo: dinding benteng
• Traductor chino - alemán: Befestigungsmauer
• Traductor chino - japonés: 要塞の壁
• Traductor chino - coreano: 요새 벽
• Traductor chino - javanés: Tembok bangunan
• Traductor chino - vietnamita: tường pháo đài
• Traductor chino - tamil: வலுவூட்டல் சுவர்
• Traductor chino - maratí: तटबंदी
• Traductor chino - turco: istihkam duvar
• Traductor chino - italiano: muro di fortificazione
• Traductor chino - polaco: ściany fortyfikacji
• Traductor chino - ucraniano: фортечна стіна
• Traductor chino - rumano: perete fortificatie
• Traductor chino - griego: οχυρωματικό τείχος
• Traductor chino - afrikáans: vesting muur
• Traductor chino - sueco: berikning vägg
• Traductor chino - noruego: festningsmuren

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «筑城壁»

Descubre el uso de 筑城壁 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 筑城壁 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

读书杂志：词法观念研究 - 第 126 页

壁不肯与战” ,谓“筑垒壁而守之,不肯与战”也。《吴王潭传》日“条侯壁不肯战” ,是其证。《后汉书·耿拿传》注日: “壁谓筑垒壁也。”后人不知其义而改“壁”为“避” ,其失甚矣。《史记·荆燕世家》正作“壁不肯与战”。( 2 )筑城( P332 《汉书·王贾传》) “偃盛言朔方地肥饶 ...

张先坦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

守城錄:

三月初間,始退向隨州去,續據忠訓郎權孝感縣韓遹狀,淮鎮撫使差權縣事,踏逐到離舊縣一十里臨溳河,地名紫溳,就周圍積水為壕,創築城壁,欲就緒間。十二月二十四日,有信陽軍賊馬二千餘眾,自府城來奔本縣,先二百人到城北。遹即分布守禦,發兵迎敵。

陳規, ‎湯璹, 2014

Sung Yüan chih chi ti Lu-chou - 第 20 页

从此筑城之议遂止。三十三年后,即元丰六 ... 又过了二十四年,到宋徽宗大观元年( 1107 年) ,泸州才以"邻近夷人,武备不可失葺"为理由, "濒江用石叠砌堤岸,就上筑城,修建楼橹"。在经过上述"篱褰"、" ... 雨霖, "逐旋倒塌"。他请求"添筑城壁,起盖舍屋" ,竟遭到.

Shisong Chen, ‎Hengren Yu, ‎Yung-kʻang Chao, 1985

宋元之际的泸州 - 第 20 页

从此筑城之议遂止。 ... 又过了二十四年,到宋徽宗大观元年( 1107 年) ,泸州才以"邻近夷人,武备不可失葺"为理由, "瀕江用石叠砌堤岸,就上筑城,修建楼橹"。,在经过上述"篱寨"、"木栅"、"筑土"、"砌石"等四个阶段以后, ... 他请求"添筑城壁,起盖舍屋" ,竟遭到.

陈世松, ‎喻亨仁, ‎赵永康, 1985

中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 10 页

宫城东西壁各长约 1270 米,北壁长约 1400 米,南壁正中有南向凸出部分,长约 1710 米。城壁内外砌砖,其中夯筑 ... 西南隅厚达 20 米。罐仪、圆璧两城紧接宫城之北,为宫城北面隔城。皇城围绕在宫城的东、西、南三面·夯筑城壁,内外砖砌。西壁保存较好, ...

孙进己, ‎孙海, 2002

中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 24 卷 - 第 347 页

如京城西北段,利用马鞍、四望、卢龙诸山筑城,即今定淮门至挹江门地段,城墙内壁几乎仅砌较矮的护土坡。 ... 朱元璋及其城池设计者们懂得那些前代所筑城壁、工事能历数百年不坍,是因为已有坚实的基础,因而加以充分利用,说明他们具有见地的设计 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

余玠传 - 第 54 页

例如,他请求朝廷批准,以冉璲为承事郎、权发遣合州,冉璞为承务郎、权通判州事,把合州"徙城之事,悉以任之" 3 。他任都统张实治军旅,专门负责规划全川建城筑寨之事;委曹致大在泸州神臂山"创筑城壁,就领安抚使行州事" 4 ;等等。 I 余玢领导四川军民择 ...

陈世松, 1982

中华法案大辞典/中华文化大系丛书 - 第 450 页

黄干为安庆知府时,为抵御金人南侵,而"兴筑城壁" ,大批军士被调往安庆筑城。"劳动军士,自非得已,王珍更不思军人辛苦,亦敢减克,钱阙克辄克阙,米二升半,辄克五合.情理切害"。王珍大量克扣筑城军士钱米.引起公愤,军士至府呈状告诉,知府黄干受理此案。

郭成伟, ‎肖金泉, 1992

中国考古学会第六次年会论文集, 1987 - 第 204 页

第二,在我们由汤池村前往瓦房沟调查的途中,行至汤池村东北 2.5 公里的英守沟(原名鸾手沟)村北时,因该村社员正在东山坡栽苹果树发现了较多的汉墓,遂以此为线索,我们在山坡下的平原上发现了一座汉代古城遗址。虽然土筑城壁早已被毁坏无遗,但还 ...

中国考古学会. 年会, ‎中国考古学会, 1990

唐代以來的邊疆策略: - 第 169 页

西漢時曾築高昌壁及高昌壘'所謂高昌壁乃是屯軍的駐地'也為戊己校尉的治所'而高昌壘則是護衛高昌壁的斥侯壘;之後'西漢與匈奴競逐西域'高昌為進入 ... 剛著名的交河故城,就是姑師人所建,而這座交河故城在戰國時即已存在'可見其築城之時必然更早' ...

劉學銚, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «筑城壁»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 筑城壁 en el contexto de las siguientes noticias.

“才子之乡”江西抚州历史名人知多少

... 被任荆门知军，此间他治绩显著，“厚风俗”，“申严保伍之法，盗贼或发，擒之不逸一人”（《宋史•陆九渊传》）；并因荆门处江、汉之间，为四战之地，而议筑城壁以御边防。 «华夏经纬, Jun 10»