Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "庄舄越吟" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 庄舄越吟 EN CHINO

zhuāngyuèyín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 庄舄越吟 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «庄舄越吟» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 庄舄越吟 en el diccionario chino

Chong Zhuang Zhuo Yue Zhuang 舄: más países durante el período de los Estados Combatientes. Zhuang 舄 cantar más música nacional. Para describir la patria. También como "Zhuang 舄 pensar de nuevo", "Zhuang 舄 Yin". 庄舄越吟 庄舄:战国时期越国人。庄舄吟唱越国乐曲。形容不忘故国。亦作“庄舄思归”、“庄舄吟”。

Pulsa para ver la definición original de «庄舄越吟» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 庄舄越吟

周蝶
周梦
周梦蝶
庄舄

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 庄舄越吟

东武
反吟伏
反吟复
抱膝
楚妃
白头
短长
越吟
返吟复

Sinónimos y antónimos de 庄舄越吟 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «庄舄越吟»

Traductor en línea con la traducción de 庄舄越吟 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 庄舄越吟

Conoce la traducción de 庄舄越吟 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 庄舄越吟 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

庄舄越吟
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Zhuangxiyueyin
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Zhuangxiyueyin
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Zhuangxiyueyin
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Zhuangxiyueyin
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Zhuangxiyueyin
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Zhuangxiyueyin
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Zhuangxiyueyin
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Zhuangxiyueyin
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Zhuangxiyueyin
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Zhuangxiyueyin
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Zhuangxiyueyin
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Zhuangxiyueyin
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Zhuangxiyueyin
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Zhuangxiyueyin
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Zhuangxiyueyin
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Zhuangxiyueyin
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Zhuangxiyueyin
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Zhuangxiyueyin
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Zhuangxiyueyin
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Zhuangxiyueyin
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Zhuangxiyueyin
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Zhuangxiyueyin
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Zhuangxiyueyin
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Zhuangxiyueyin
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Zhuangxiyueyin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 庄舄越吟

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «庄舄越吟»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «庄舄越吟» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 庄舄越吟

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «庄舄越吟»

Descubre el uso de 庄舄越吟 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 庄舄越吟 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 286 页
彼思越则越声,不思越则楚声。'使人往听之,犹尚越声也。"释义用法春秋时越人庄舄在楚国做了高官,爵至执 II 后来生了病,在病中思念家乡,呻吟叹息之声仍是越声。后用此典表现思念家乡,眷恋故土之情。用典形式【吟越】唐,元稹: "我病方吟越,君行已过湖。
陆尊梧, 1992
2
常用典故词典 - 第 178 页
... 陆游《开岁愈贫戏咏^ "涧底饱观苗郁郁,梦中聊喜蝶蘧蘧。"又《九月一日未明起坐》诗: "坐久屡传鸡喔喔,梦残犹化蝶蘧蘧. " - (一九 0 〉庄] !越吟^【典源〗《史记,张仪列传》: "〔秦〕惠王曰: '子(指陈轸)去寡入之楚,亦思寡人不? '陈轸对曰: '王闻夫越人庄舄乎?
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
中国典故 - 第 4 卷 - 第 1952 页
战国时,越人庄舄在楚国任执珪的官,有一次病倒了。楚王问侍御官:庄舄想不想家乡?侍御官说: "人常在生病时思故乡。他如果想越国就会发越声,不想越国就发楚声。"楚王派人去打听,庄舄正在唱越国的歌。见《史记,张仪列传》。后以"庄舄越吟"为思乡的 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
4
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 790 页
庄舄吟(庄舄思乡、舄吟〉【出典】见"越吟"条,【释义】见"越吟"条。【例句】參谢公积愤懋,庄舄空谣吟。(孟浩然《秦中苦雨思归赠袁左丞贺侍郎》 1660 这里借 11 庄舄吟,自述思乡之情。 0 送尔游华顶,令余发舄吟, (李白《送纪秀才游越》" ( ^〉这里活用庄舄事,借以 ...
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
5
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 270 页
《左傳.成公九年》載,楚人鐘儀被鄭國作為俘虜獻給晉國,晉侯讓他彈琴,晉侯稱讚說:「樂操土風,不忘舊也。」(29)莊舄(ㄒㄧˋ)顯而越吟:指莊舄身居要職,仍說家鄉方言。《史記.張儀列傳》載,莊舄在楚國作官時病了,楚王說,他原來是越國的窮人,現在楚國作了大 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
6
汉语典故词典 - 第 1124 页
侍御官说: "人在不妨派人前去探听,他如思乡就会发出越声,不思乡就会发出楚声。"楚王于是派人去探视,发现庄舄正在唱着越国的歌曲。【典义】比喻思念故乡。【例句】多年来,他一直展转各地、奔波四方,现在年老多病,庄舄越吟,也是人之常情。庄周梦蝶 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
7
古书典故辞典/: 校订本 - 第 188 页
庄周梦蝶 1 庄子梦见自己化为蝴蝶的故事,详见"蝶梦"条。【庄舄越吟】庄舄〈 X ?戏) ,战国越人,在楚国作官,病中思越,呻吟作越声。《史记,张仪列传》中陈轸传, "越人庄局仕楚'执'珪,有倾而病。楚王曰, ' ^故趑之鄙细人也,今仕楚执珪,贵富矣,亦思越不? - '中谢 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
8
常见典故千条释译 - 第 416 页
一会儿醒了,仍然显出惊动的样子的庄周,搞不清梦是庄周在梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶在梦中变成庄周?后人用以表现人生如梦的消极情绪。庄舄越吟《史记,张仪列传》: "越人庄舄( ^ )仕楚执珪,有顷而病。楚王曰: '舄故越之鄙细人也,今仕楚执珪,富贵矣, ...
吴小维, 1993
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
美人清江畔,是夜越吟苦[2]。千里其如何,微风吹兰杜。【注释】[1]苒苒:同“冉冉”,指时间的推移。[2]美人:旧时也指自己思慕的人,这里指崔少府。越吟:语见《史记∙张仪列传》,讲越人庄舄为官楚国,病中思念故国,依然发越声。【鉴赏】此诗写赏月忆人,玩月思友。
盛庆斌, 2015
10
汉语典故分类词典 - 第 279 页
三国瑰王粲《登搂賦》, "钟仪幽而楚奏兮,庄舄显而越吟。人情同于怀土兮,岂穷达而异心。^庄 3 趙吟《史记,张仪列传》, " (秦〗惠王曰, '子去寡人之楚,亦思寡人不? ,陈轸对曰, 4 王闻夫越人庄舄乎? ,王曰, '不闻。,口, '越人庄^仕楚执珪,有顷而病。... ...楚王曰 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 庄舄越吟 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/zhuang-xi-yue-yin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en