Significado de "醉笔" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 醉笔 EN CHINO

醉	笔
zuì	bǐ

QUÉ SIGNIFICA 醉笔 EN CHINO

definición de 醉笔 en el diccionario chino

Pluma borracha que vino borracho, o composición de poesía, o escritura y dibujo.

醉笔 谓酒酣使笔，或吟诗作文，或写字绘画。

TRADUCCIÓN DE 醉笔

Conoce la traducción de 醉笔 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 醉笔 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 醉笔
• Traductor chino - español: pluma Drunk
• Traductor chino - inglés: Drunk pen
• Traductor chino - hindi: नशे में कलम
• Traductor chino - árabe: القلم في حالة سكر
• Traductor chino - ruso: пьяный ручка
• Traductor chino - portugués: caneta bêbado
• Traductor chino - bengalí: মাতাল কলম
• Traductor chino - francés: stylo Drunk
• Traductor chino - malayo: pen mabuk
• Traductor chino - alemán: Drunk Stift
• Traductor chino - japonés: ドランクペン
• Traductor chino - coreano: 술에 취해 펜
• Traductor chino - javanés: pen tahap
• Traductor chino - vietnamita: bút say rượu
• Traductor chino - tamil: குடித்துவிட்டு பேனா
• Traductor chino - maratí: मद्यप्राशन करून पेन
• Traductor chino - turco: sarhoş kalem
• Traductor chino - italiano: penna ubriaco
• Traductor chino - polaco: pijany długopis
• Traductor chino - ucraniano: п´яний ручка
• Traductor chino - rumano: pen beat
• Traductor chino - griego: μεθυσμένος στυλό
• Traductor chino - afrikáans: dronk pen
• Traductor chino - sueco: Drunk penna
• Traductor chino - noruego: Drunk penn

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «醉笔»

Descubre el uso de 醉笔 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 醉笔 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

五色石:

呂玉被他央免不過,又乘著酒興,便教童子取過筆硯,將壽軸展放桌上,醉筆淋漓,寫下一首絕句。道是:淨身宜了此身緣,無復兒孫俗慮牽。跨鶴不須誇指鹿,守雌盡可學神仙。寫畢,後又大書「陸逢貴拜祝」,逢貴看了大喜。呂玉擲筆大笑,逢貴又勸了他幾杯,酪酊大 ...

朔雪寒, 2014

鏡花緣:

第四回吟雪詩暖閣賭酒揮醉筆上苑催花話說武后賞雪心歡,趁著酒興,又同上官婉兒賭酒吟詩。上官婉兒每做「雪兆豐年」詩一首,武后即飲一杯。起初是一首詩一杯酒,後來從兩首詩一杯酒慢慢加到十首詩一杯酒。上官婉兒剛把詩機做的略略活了,詩興還未 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

十二樓:

第二十四回十巹樓第一不糊塗醉仙題額難擺佈快婿完姻詞云:寡女臨妝怨苦,孤男對影嗟窮。 ... 最可怪者,他生平不能舉筆,到了請仙判事的時節,那懸筆寫來的字,比法帖更強幾分,只因請到之仙都是些書顛草聖,所以如此,從不曾請 ... 小字云:九日道人醉筆。

朔雪寒, ‎李漁, 2014

二十年目睹之怪現狀:

第三十八回畫士攘詩一何老臉官場問案高坐盲人只見他寫的下款是:「吳下雪漁江簽醉筆,時同客姑蘇臺畔。」我不禁暗暗頓足道:「這一張畫可糟蹋了!」然而當面又不好說他,只得由他去罷。此時德泉叫人買了水果來醒酒,等他畫好了,大家吃西瓜,旁邊還堆著 ...

吳趼人, 2014

西湖笔丛 - 第 471 页

俞国宝广曲得官一日御舟经断桥,桥旁有小酒肆,颇推洁。中设素屏,书《风入松》一词于上。光尧 つ慨称赏久之,宣问何人所作,乃太学生 峁 ? 0 醉笔也。其词云, "一春长费买花钱,日日醉湖边。玉骡 西湖路,骄嘶过沾酒楼前。红杏香申歌舞,绿杨影里秋千。

陆鉴三, 1981

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

夜来一点帐前灯。翠罗尘暗缕金销。如今眉黛镇愁封。晓风吹枕泪威冰。行,江山千里程。吟成醉笔走龙蛇。倦春娇困宝钢斜。懒傍玉台鸾镜、云外月明应照、自叹疏狂踪迹、十里藻薛蒙鸥鹭、恨周帐玉郎应在、频吐银花双烟、暗尘昏。凤楼人。似萍蓬。两三双 ...

唐圭璋, 2015

苏东坡 - 第 372 页

苏轼的一些醉墨佳作被朋友拿走,王说抱怨不休,欲出重金购回;又乞求子瞻珍惜上佳醉笔,子瞻笑称:我已醉,哪管别人劫宝。今日西园中,苏东坡不惜墨宝,写字作画十几幅,赠与诸友。王诛因是主人,各得字、画一幅。柔奴得《定风波·常羡人间珍玉郎》,黄庭坚 ...

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

明清笔記史料: 清 - 第 149 卷 - 第 225 页

22J 河扛寸 J 戶器仁・甘.摒字厝父號宴墾什八憲聖大后之姪大孚郡醉削迥 ... 所作乃大學生俞國.貿醉筆也上笑.日.此詞芷.

中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

赖醉 ab 白。白眼青天,忘形相尔汝。口口口口口口。口口口、送君南浦。雪暗沧江,口口口口口。三主*A 入八月口口口同前扬州 ... 挥醉笔,扫吟笑。一时朋辈饮中仙。白头 bb 江湖上,袖手低回避少年。:口口口同前留落吴门口口口。口口口口口口口。扁舟更入 ...

唐圭璋, 2015

纪信故里: - 第 344 页

... 八景“龙池法雨”胜迹,宗密师还曾在岁堂山的百福寺(今西充仁和镇境内)讲经说法,坐 1 单修行,百福寺始建于隋朝,唐玄宗(李隆基)开元初年(713 年)秋八月,西充著名绝粒道士程太虚来游此山,曾书赠“自天降康”木匾给此寺,悬挂山门,落欺处刻有“太虚醉笔 ...

李荣普, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «醉笔»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 醉笔 en el contexto de las siguientes noticias.

王羲之"醉笔"《兰亭集序》真迹疑在台湾(图)

中新网10月14日电 “书圣”王羲之的《兰亭集序》被评为天马行空、游行自在，堪称行书第一。只是，其真迹到底流落何方一直是个谜。台湾媒体消息，当年传说藏于唐太宗 ... «网易, Oct 07»