Significado de "作法自毙" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 作法自毙 EN CHINO

作	法	自	毙
zuò	fǎ	zì	bì

QUÉ SIGNIFICA 作法自毙 EN CHINO

definición de 作法自毙 en el diccionario chino

Actúa sacrificando su propia legislación, pero para victimizarse a sí mismo. Se refiere a autoinfligido.

作法自毙 自己立法反而使自己受害。泛指自做自受。

TRADUCCIÓN DE 作法自毙

Conoce la traducción de 作法自毙 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 作法自毙 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 作法自毙
• Traductor chino - español: Frankenstein
• Traductor chino - inglés: Frankenstein
• Traductor chino - hindi: फ्रेंकस्टीन
• Traductor chino - árabe: فرانكشتاين
• Traductor chino - ruso: Франкенштейн
• Traductor chino - portugués: Frankenstein
• Traductor chino - bengalí: মৃত্যু থেকে অনুশীলন
• Traductor chino - francés: Frankenstein
• Traductor chino - malayo: Frankenstein
• Traductor chino - alemán: Frankenstein
• Traductor chino - japonés: フランケンシュタイン
• Traductor chino - coreano: 프랑켄슈타인
• Traductor chino - javanés: Frankenstein
• Traductor chino - vietnamita: Frankenstein
• Traductor chino - tamil: ஃபிராங்கண்ஸ்டைன்
• Traductor chino - maratí: ज्यानी निर्मिलेली गोष्ट त्याच्याच नाशाला कारणीभूत होते असा मनुष्य
• Traductor chino - turco: Frankenstein
• Traductor chino - italiano: Frankenstein
• Traductor chino - polaco: Frankenstein
• Traductor chino - ucraniano: Франкенштейн
• Traductor chino - rumano: Frankenstein
• Traductor chino - griego: Φρανκενστάιν
• Traductor chino - afrikáans: Frankenstein
• Traductor chino - sueco: Frankenstein
• Traductor chino - noruego: Frankenstein

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «作法自毙»

Descubre el uso de 作法自毙 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 作法自毙 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中文趣典 - 第 88 页

作法未必自斃我們知道,「作法自斃」是個典故。秦國的商抉寅行變法,最後卸死在他自己所制訂的嚴玷法律之下。後世史書把商拱的可悲下場叫做「作法自斃」,嘲諷他自己立法,自受其害。前不久一部嘗匪片有這種的對白:「你們這夥為非作歹的壞蛋作法必自 ...

莊澤義, 1989

短篇小說透視 - 第 148 页

歸到「作法自斃」,我們特地拈出一俩「法」字來,略作說明。「法」在這種小説中不可或缺。作法是小說中的一方,用一套有效的方法去征服對方。這個「法」必須像一面兩? -的劍,對付人家很有用,可是衬自己也構成很大的威脅。這 1 點,在設計上最難。作法的人 ...

王鼎鈞, 1969

續濟公傳:

趙知縣看了這樣,暗暗代兩人歎息,想道:古人每每有那個「作法自斃」的一個說頭,今觀葉大魁、葉名這兩人的死場,真算是作法自斃。但聖僧臨走時,他本約定今日到來,還丟下一個偈語的說帖,上寫道:一碗飯,一束草,魂魂蛆蠍去相擾。應得之罪逃不了,生生死死 ...

坑餘生, 2014

追蹤錯別字 - 第 19 页

黃仲鳴 佛壘 0 吋可亂嫻 0 繳蹈伯聊駛,0 至宋代 0 訂敵;轉作訂越死早 0 莊綽^雞肋篇 V :龔早誼宜叟侍郎 0 有田在明州 0 紹虛八一 _ 任 0 0 出租預買絹三匹 0 三年增九匹 0 嘆其賦金 0 從兄彥武在旁日共此作法自斃之過也 0 旨其實 0 訂敵死;非指死 0 在 ...

黃仲鳴, 1997

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 55 页

三一五圖死、亡。作法自斃、束手待斃。造^倒紫、擊斃、凍斃、暴斃\力一斃〉。、死:〈斃命、自斃、槍^收住:〈斂容、斂足〉力一"斃 13 畫^ ^ ^ ^ 0 ^ ^0 11 零、散。起收^、調^、重堅。^整數、整備、整體\完整、平斂斂畫会^整合、^形、整治、整飭、〈整套書、整個〉。

小學生辭書編寫組, 2004

國史舊聞 - 第 1 卷 - 第 556 页

非常之 I 李黉以 I 作法自 1 又何傷 I 』於 I 有益於 1 ^不惜以身爲犧牲.夫商君出 I 欲宿客^而舍人 13 ^商君之; ^無驗者坐. ^則其法已仏雖死猶法札而後俗乃可「法乃可仏人心自此而 I 風俗自此而 I 彼商^ ^奥大人物 I 不審禍顧毁氰苟爲有造作法自斃者^其攞 ...

陳登原, 2000

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 241 页

苦木雞利欲熏心別風准雨兵連禍節作繭自伏作賤犯科行遠自爾血口賁人成語誤寫吹毛求疵刪繁就簡別樹一幟冷嘲熱諷克紹箕裘作法自斃衣錦還鄉血氣方剛成語舉例吹毛求痴刪煩就簡別樹一識冷潮熱諷克紹其裘作法自弊衣綿還鄉血氣方鋼成語誤寫吮癰 ...

周姚萍, 2013

羅剎夫人:

她自己先長長的歎了口氣:「噯──我現在還說什麼呢?龍土司和四十八名苗卒,救是救出來了,大約此刻他們夫妻子女眉開眼笑的在那兒快樂了。你呢?自然兩面風光,既博得救人的英名,又多了一個紅粉知己!只苦了我,作法自斃,啞巴吃黃連,只落得傷心落淚, ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

成語故事選講 - 第 111 页

他死了,他所推行的法治不免受到影啊,舊勢力所維護的禮治自不免又抬頭。荀子代之而起,他本也傾向法治, ... 它是作法自斃。 C ? )梅慶餘從前提議公司除人不必要補給遣散費,現在公司撤他的職就不給遣散費,真是作法自斃。Co )伍雨生作法自斃,沒有人 ...

余思牧, 1960

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2370 页

【自討苦吃】自己替自己找麻煩、惹災禍口【自食其果】自己吃到自己所種的果貴】比喻做了壞事,由自己承擔後果。【咎由自取】所有的貢難、災禍都是自己找來的。【玩火自焚】比喻做壞事的人最後將自食惡果。【作法自斃】比喻自作自受。【飛蛾撲火】比喻自 ...

謝旻琪, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «作法自毙»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 作法自毙 en el contexto de las siguientes noticias.

作法自毙的大众——利用政府打击竞争对手自食其果

企业并不总是欢迎自由竞争，他们经常一有机会就利用政府打击竞争对手。大企业指责闯入者扰乱市场秩序，小公司指控巨无霸垄断；工会要求提高最低工资，完全不顾 ... «凤凰网, Sep 15»

中国防火墙作法自毙给苹果程式黑客有机可乘

根据纽约时报及互联网通讯刊物WIRED报导，中国大陆的苹果电脑程式网店，最近有接近数十个含有恶意程式的软件，在用户不知情的情况下被下载。不过根据主要的 ... «RFI - 法国国际广播电台, Sep 15»

二合一设备得宠平板未来或步PC后尘

苹果公司首席执行长蒂姆·库克(Tim Cook)曾将平板、笔记本混合设备与冰箱和烤面包机混合设备作类比，以此来形容这种作法自毙的设备也将同后者一样产生糟糕的 ... «CNET科技资讯网, Ago 15»

围观周永康习近平真

当时BBC的中国总编辑很快也专门撰写了一篇题为《习近平反腐抓住大老虎》的专文，不仅认定周永康本人是中国安全体系之下的一个作法自毙的“奥威尔式”的受害者， ... «加拿大家园网, Jun 15»

商鞅作法自毙：死在自己所制恶法之下

商鞅在逃离秦国边关前，想住旅店，店主说商君有令，住店的人没有证件店主要连带判罪。拒绝了这个逃犯。商鞅叹息道：“嗟乎，为法之敝一至此哉！”这就是作法自毙的 ... «多维新闻网, May 15»

凤凰论：我们需要什么样的“能官干吏”

因贪腐落马，贪赃自肥、作法自毙，咎由自取，自有党纪国法。 但，有一类落马官员，却容易引来遗憾之声、叹惋之辞。落马前，皆以能官干吏形象行世，或头顶改革明星 ... «凤凰网, May 15»

仇和之殇，“能官”不是拍巴掌拍出来的

一段时间以来，舆论对仇和的倒掉不乏叹惋。即便是直指其贪赃自肥、作法自毙者，也每每难掩落寞。毕竟，在过去十几年间，仇和被寄予了太多的民间热望和公众期待。 «人民网, Abr 15»

张剑锋：只有法治才可真正达到“治”

而对那些主张“以法治国”的人则很不感冒，或者把他们列入《酷吏列传》，或者编排个“作法自毙”之类的故事来嘲笑他们。 然而，岳飞说的“文臣不爱钱，武臣不惜死，天下 ... «人民网, Dic 14»

中国决定对周永康立案审查

... Brown)说，这是巨大的一步，史无前例；它将彻底改变中国政治游戏的性质，因为现任领导人实际上是在宣告，他们并不害怕作法自毙，甘冒日后受到同样对待的风险 ... «华尔街日报中文网, Jul 14»

“正义惩罚”还是“作法自毙”？

斯托雷平主政次年，即发动1907年“六三政变”，使出铁腕镇压反对派，驯服杜马，在阻止了政治体制改革的同时，以“警察方式”强推经济领域的市场化改革。一时间俄国 ... «经济观察网, May 14»