Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অপ্রণয়" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অপ্রণয় EN BENGALI

অপ্রণয়  [apranaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অপ্রণয় EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অপ্রণয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অপ্রণয় dans le dictionnaire bengali

Désagréable [apraṇa \u0026 # x1e8f; a] b. 1 manque d'amour ou d'affection; 2 état d'esprit, différend [C. Non + romance]. Non-vierge (-in) Sans amour, inapprochable; Inattendu Bin. Femme Invaincu অপ্রণয় [ apraṇaẏa ] বি. 1 প্রীতি বা অনুরাগের অভাব; 2 মনোমালিন্য, বিবাদ। [সং. ন + প্রণয়]। অপ্রণয়ী (-য়িন্) বিণ. প্রেমহীন, অপ্রেমিক; অরসিক। বিণ. স্ত্রী. অপ্রণয়িনী

Cliquez pour voir la définition originale de «অপ্রণয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অপ্রণয়


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অপ্রণয়

অপ্রকট
অপ্রকাশ
অপ্রকৃত
অপ্রকৃতিস্হ
অপ্রকৃষ্ট
অপ্রখর
অপ্রগল্ভ
অপ্রচলন
অপ্রচার
অপ্রচুর
অপ্রতর
অপ্রতর্ক্য
অপ্রতি-কার
অপ্রতি-দ্বন্দ্বী
অপ্রতি-পন্ন
অপ্রতি-বন্ধ
অপ্রতি-বিধান
অপ্রতি-রোধ্য
অপ্রতি-হত
অপ্রতিভ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অপ্রণয়

দিঙ্-নির্ণয়
নির্ণয়
পরি-ণয়
বার্ষ্ণয়
বিনির্ণয়

Synonymes et antonymes de অপ্রণয় dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অপ্রণয়»

Traducteur en ligne avec la traduction de অপ্রণয় à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অপ্রণয়

Découvrez la traduction de অপ্রণয় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অপ্রণয় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অপ্রণয়» en bengali.

Traducteur Français - chinois

不友好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hostilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unfriendliness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unfriendliness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недружелюбие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Unfriendliness
270 millions de locuteurs

bengali

অপ্রণয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unfriendliness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemasaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unfreundlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不親切
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불친절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unfriendliness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Unfriendliness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Unfriendliness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Unfriendliness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unfriendliness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unfriendliness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprzyjazne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недружелюбність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Unfriendliness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εχθρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvriendelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unfriendliness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvennskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অপ্রণয়

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অপ্রণয়»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অপ্রণয়» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অপ্রণয় en bengali

EXEMPLES

4 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অপ্রণয়»

Découvrez l'usage de অপ্রণয় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অপ্রণয় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
নিধু বাবুর টপ্পা /Nidhu Babur Toppa (Bengali): Bengali ...
বিরহে যায় যাবে প্রাণ বিরহে যায় যাবে প্রাণ ঘরে পড়ে কি লাঞ্চনা স'বো কত অপমান কি আর বলিব সখী মনব্যথা কবো বাকি আমি মরিলে হইবো সুখী তবু খোয়াবো না মান সে কেন রে করে অপ্রণয় তার উচিৎ নয় সে কেন রে করে অপ্রণয় তার উচিৎ নয় জানি আমি তার সনে কভু তো ...
রামনিধি গুপ্ত (নিধু বাবু) [Ramnidhi Gupta (Nidhu Babu)], 2014
2
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
কেবল প্রণয় নয়, অপ্রণয় তব সেও আমি সব অকাতরে, রোষানল লব বক্ষ পাতি-- যেমন অগাধ সিন্ধু আকাশের বজ্র লয় বুকে। বিক্রমদেব। দেবদত্ত, সুখনীড় মাঝে কেন হানিছ বিরহ। সুখস্বর্গ মাঝে কেন আনিছ বহিয়া হাহাধ্বনি। দেবদত্ত। সখা, আগুন লেগেছে ঘরে আমি শুধু এনেছি সংবাদ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা307
তাদের সহিত তাহাদের প্রণয় থাকিত, কখন অপ্রণয় হইত, ইহার প্রমাণ গণেশের দন্তভঙ্গ ও ইন্দ্রের লক্ষমীত্যাগ ও বিষ্ণুর প্রতি ভূগুর পদাঘাত ও যদুবংশের নাশ ও কৃষ্ণের বাণাঘাতে মৃত্যু এবং শিবের মোহ প্রাপ্তি, এ সকল বৃত্তান্ত পুরাণে প্রসিদ্ধ অাছে । যদি মুনিরা ঐ ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা408
শীতলত্ব, ঠাণ্ডাই, শৈত্য, অনুষঃতা, উষ্ণতা, গরমী বা উত্তাপরাহিত্য, জড়তা, মেধাহীনত্ব, বুদ্ধির প্রতিভার অভাব, নির্মোহ ত্ব, অনাদর, অস্নেহ, অপ্রণয় । Frigidly, ad, শীতপূর্বক,শীতলত্বরূপে, জড়তারপে, নিমোর্হত । বা অদয়াপর্বক অতীক্ষ্ণরপে। . Frigidness, n, s.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অপ্রণয় [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/apranaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur