Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "চৈতি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE চৈতি EN BENGALI

চৈতি  [caiti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE চৈতি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «চৈতি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de চৈতি dans le dictionnaire bengali

Chaiti [chaiti] Dr Chaiti চৈতি [ caiti ] দ্র চৈত

Cliquez pour voir la définition originale de «চৈতি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC চৈতি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME চৈতি

েষ্টন
েষ্টা
েহারা
েয়
েয়ার
েয়ার-ম্যান
েয়ে
চৈত
চৈতন্য
চৈতালি
চৈত্ত
চৈত্য
চৈত্র
চৈত্রী
চৈ
োঁ
োঁচ
োঁয়া
োক
োকল

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME চৈতি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অগণতি
অগতি
অগুনতি
তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অদিতি
অধো-গতি
অনতি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
অনু-বৃত্তি
অনু-ভূতি
অনু-স্মৃতি
অনুপ-পত্তি
অপ-কীর্তি
অপ-জাতি
অপ-শ্রুতি

Synonymes et antonymes de চৈতি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চৈতি»

Traducteur en ligne avec la traduction de চৈতি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE চৈতি

Découvrez la traduction de চৈতি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de চৈতি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চৈতি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Caiti
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caiti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caiti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Caiti
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Caiti
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Caiti
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caiti
270 millions de locuteurs

bengali

চৈতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caiti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caiti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Caiti
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Caiti
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caiti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caiti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caiti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Caiti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caiti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caiti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Caiti
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caiti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caiti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caiti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caiti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caiti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de চৈতি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «চৈতি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চৈতি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot চৈতি en bengali

EXEMPLES

5 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চৈতি»

Découvrez l'usage de চৈতি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চৈতি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
ওরে কিশোর, অস্তরাগের মেঘের চুমায় রেঙে নীল নহরের স্বপন দেখে চৈতি চাদে জেগে, ছুটছো তুমি ছলচ্ছল জলের কোলাহলের সাথে কই! উছলে ওঠে তোমার আলতো ফেনা-সই! ঢেউয়ের ছিটার মিঠা আঙুল যাচ্ছে ঠোটে লেগে! রে মুসাফের,- পাতাল-প্রেতপুরের মরীচিকা সাগর-জলের তলে ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রুজো বা-! শোথঃ । উপরমঃনাশঃ!ষের তরুতাশ্চ তা স্তাঃ দণ্ডালতানকা | রজো যস্য নিশাদিনেষু সর্বার দম । রুধিরঞ্চ গচ্ছেৎ মেহন | বস্তাসূ ন চৈতি শক্তি' ভাওদস্য হ্রাণেভঃ সুবেৎ ।| পশ্চিদ্বিদিতার্থসূত্র স্ত মন্থিবিদ্ধ' ম সানি রন্ধনয়ন্ত্র! নগ্লা : নারা * রিয়াদ '।
Rādhākāntadeva, 1766
3
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
মনকাড়া এই দৃশ্যগুলো বন্ধুরা গোগ্রাসে গিলে চলেছে চৈতি বললো, প্রকৃতির এই সুন্দর রূপ দেখে আমার একটুও এখান থেকে যেতে ইচ্ছে করছে না। মনে হচ্ছে আমরা সবাই হাত ধরাধরি করে এই বনে বনে ঘুরে গান গেয়ে বেড়াই। সবাই হি হি করে হেসে উঠলো। শীলা বললো, তাহলে আগে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
4
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
চৈতি বাতাস ফুলের গন্ধ নিয়ে টলমল পায়ে ঢুকে পড়ল সেই পর্ণ কুটিরে। জাহ্নবীকে বিয়ে করে নিয়ে গেল মহাজন নিয়ে অন্দরমহলে তুলল। যেতে যেতে জাহ্নবী কাঁদল। বিয়ে হবে মহাজনের গৃহে। তার বাপ হরিশ কত পথ হেটে এল। শেষে মহাজনের লেঠেলরা তাকে ফিরিয়ে দিল।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
5
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চৈতি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme চৈতি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
মাগুরায় একসঙ্গে দুই বোনের আত্মহত্যা
নিহতরা হলেন- মাগুরা সরকারি মহিলা কলেজের একাদশ শ্রেণির ছাত্রী অন্তরা খাতুন(১৭) ও রামনগর হরিপদ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ১০ম শ্রেণির ছাত্রী চৈতি খাতুন (১৬)। ... থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) মুন্সি আছাদুজ্জামান বাংলানিউজকে জানান, রাতে নিজেদের বাড়ির বাথরুমে পাশাপাশি পৃথক রশিতে গলায় ফাঁস নিয়ে অন্তরা ও চৈতি আত্মহত্যা করে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
ওরা বড় হয়েছে এক ফুট করে
আশার এই সফলতায় ওই বছরের ১১ অক্টোবর 'বনি' এবং 'চৈতি'র দেহে অস্ত্রোপচার করে রেডিও ট্রান্সমিটার বসানো হয়। বনির দৈর্ঘ্য ছিল সোয়া ৯ ফুট ও ওজন সাড়ে ১০ কেজি আর চৈতির দৈর্ঘ্য সাড়ে ১১ ফুট এবং ওজন প্রায় ১৩ কেজি। তিনদিন পর্যবেক্ষণ শেষে তাদের দু'জনকে ১৪ অক্টোবর ছেড়ে দেওয়া হয় লাউয়াছড়ার অরণ্যে। এরপর ২০১৪ সালের ৪ আগস্ট লাউয়াছড়ায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
রাজাপুরে সোহেল হত্যা খুনিদের ফাঁসির
মানববন্ধন কর্মসূচি চলাকালে বক্তব্য রাখেন প্রভাষক আমিনুল ইসলাম, সোহেলের বাবা আমজাদ ফকির, মা রাজিয়া বেগম, ভাই বেল্লাল, ফয়সাল, হেলাল, বোন পারভীন, মাহামুদা, স্ত্রী নূপুর, কলেজের শিক্ষার্থী লোকমান, চৈতি প্রমুখ। বক্তারা সোহেল রানাকে হত্যার সঙ্গে শুভ ও মাহবুবসহ জড়িতদের অনতিবিলম্বে গ্রেফতার করে ফাঁসির দাবি জানান। সোহেলের বাবার ... «সমকাল, août 15»
4
মুঠোফোনে প্রেমের ফাঁদ
এদের মধ্যে নারী সদস্য হলেন আলেয়া ওরফে চৈতি। তাঁর বাড়ি নগরের চারখুটার মোড় এলাকায়। চক্রের অপর তিন যুবক হলেন নগরের খিরসিনটিকর এলাকার মিনারুল ইসলাম, ডলার আলী ও পুঠিয়া উপজেলার ধোপাপাড়া গ্রামের শাহিন। ওই থানার এসআই মাহাবুব আলম বলেন, আলেয়া এক বছর ধরে মুঠোফোনে একটি বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র রোজাম আলীর সঙ্গে সম্পর্ক ... «প্রথম আলো, août 15»
5
লাক্স তারকা চৈতির বাগদান
২০০৮ সালে লাক্স-চ্যানেল আই সুপারস্টার হয়েছিলেন চৈতি। ... 'তন্ময় সামী' শিরোনামের একটি অ্যালবামে 'বিষাদি প্রহর' ও 'অপূর্ণ ইতিহাস' শিরোনামের দুটি গানে কণ্ঠ দিয়েছিলেন চৈতি। একক নাটক কম করলেও ... বর্তমানে চৈতি অভিনীত ধারাবাহিকগুলোর মধ্যে এটিএন বাংলায় প্রচারিত হচ্ছে 'দূরত্ব', 'ডিবি' ও মাই টিভিতে প্রচারিত হচ্ছে 'অশান্ত প্রেম'। «এনটিভি, août 15»
6
রান্না করবেন মৌসুমী হামিদ
... ফুড নিবেদিত 'আজকের রান্না'। এবারের পর্বে জনপ্রিয় অভিনেত্রী মৌসুমী হামিদ তার পছন্দের একটি রেসিপি তৈরি করে দেখাবেন। প্রতিটি রেসিপির পুষ্টি গুণ বর্ণনা করবেন পুস্টিবিদ তামান্না চৌধুরী। আজকের রান্না অনুষ্ঠানটি প্রচারিত হবে বুধবার রাত ৯ টা ১৫ মিনিটে। চৈতি ফারহানার উপস্থাপনায় অনুষ্ঠানটি প্রযোজনা করেছেন তুষার জামাল। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, juil 15»
7
এবার গোলাপি হলো স্বাধীন (ভিডিও)
আশা, বনি, চৈতি, ডিন, ইভা ও ফিরোজের পর এবার গোলাপি। বেলা সাড়ে এগারোটায় জানকিছড়া বিটে বন্যপ্রাণি ব্যবস্থাপনা ও প্রকৃতি সংরক্ষণ বিভাগের সিলেট বিভাগীয় বন কর্মকর্তা (ডিএফও) মো. তৌফিকুল ইসলাম উপস্থিত থেকে দুটি অজগর (Pythons) ও বিলুপ্তপ্রায় তিনটি হলুদ পাহাড়ি কচ্ছপ (Elongated Tortoise) অবমুক্ত করেন। এসময় উপস্থিত ছিলেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
8
বিয়ে করলেন অগ্নিদেব-সুদীপা
ঋতুপর্ণা সেনগুপ্ত, কনীনিকা ব্যানার্জি, ব্রাত্য বসু, দেবলীনা দত্ত ও তথাগত মুখার্জি, কুশল চক্রবর্তী, সৌরভ মুনি, জুন মালিয়া, চৈতি ঘোষালদের দেখা গিয়েছে বিয়ের অনুষ্ঠানে। মেনুতে ছিল গলদা চিংড়ির মালাইকারি, কষা মাংসের মতো পদ। অগ্নিদেব চট্টোপাধ্যায়ের সিরিয়াল কোন সে আলোর স্বপ্ন নিয়েতে কাজ করেছিলেন সুদীপা। সেটা ২০০৮ সাল। «২৪ ঘণ্টা, juil 15»
9
জেনে নিন কোথায় কী
অভিনয়ে সৈয়দ হাসান ইমাম, মাসুদ আলী খান, লায়লা হাসান, মাহমুদ সাজ্জাদ, খালেদা আক্তার কল্পনা, আল মামুন, হাসান মাসুদ, আরেফিন শুভ, হিল্লোল, মীম, নওশীন, মিমো, সোহান খান, সাব্বির আহমেদ, শম্পা, তানভীর, চৈতি, সোমা। চ্যানেল আই : 'বসুন্ধরা ঈদ কেনাকাটা' বিকেল ৪টা ৫০ মিনিটে। 'রমজানের রাতের খাবার' বিকেল ৫টা ২০ মিনিটে। দর্শকদের অংশগ্রহণ ও ... «Bangla News 24, juil 15»
10
তারকার ঈদ যুদ্ধ
ঈদ সামনে রেখে চলতি মাসেই শেষ করেছেন হিমাদ্রি হিমুর পরিচালনায় 'আবর্তন', জুয়েলের 'কিস্তিমাত', চৈতি আহমেদের 'প্রিয় সর্বনাশ' ও জুয়েলের 'অ্যা জার্নি বাই পাস্ট' খণ্ডনাটকের কাজ। ঈদ উপলক্ষে ব্যস্ত আছেন আরেক লাক্সতারকা ঈশানা। এর মধ্যে গত কিছুদিন আগে জসিম মনের পরিচালনায় 'টুয়েন্টি ফোর আওয়ার লাইফ', তুষার আহমেদের 'ভালোবাসার ডাক নাম' ... «Jugantor, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চৈতি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/caiti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur