Signification de "দণ্ডী" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE দণ্ডী EN BENGALI

দণ্ডী  [dandi]

QUE SIGNIFIE দণ্ডী EN BENGALI

définition de দণ্ডী dans le dictionnaire bengali

Phrase [daṇḍī] (-et) Condamné ☐ B. 1 roi; 2 moines; 3; 4 Célèbres décoratifs et écrivains de la littérature sanskrit [C. Bar + dans]

দণ্ডী [ daṇḍī ] (-ণ্ডিন্) বিণ. দণ্ডধারী। ☐ বি. 1 রাজা; 2 সন্ন্যাসী; 3 যম; 4 সংস্কৃত সাহিত্যের প্রসিদ্ধ আলংকারিক ও লেখকবিশেষ। [সং. দণ্ড + ইন্]।

TRADUCTION DE দণ্ডী

Découvrez la traduction de দণ্ডী dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de দণ্ডী dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «দণ্ডী» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 丹迪
• Traducteur Français - espagnol: Dandi
• Traducteur Français - anglais: Dandi
• Traducteur Français - hindi: दांडी
• Traducteur Français - arabe: داندي
• Traducteur Français - russe: Данди
• Traducteur Français - portugais: Dandi
• bengali: দণ্ডী
• Traducteur Français - français: Dandi
• Traducteur Français - malaisien: Dandi
• Traducteur Français - allemand: Dandi
• Traducteur Français - japonais: ダーンディー
• Traducteur Français - coréen: Dandi
• Traducteur Français - javanais: Dandi
• Traducteur Français - vietnamien: Dandi
• Traducteur Français - tamoul: தண்டி
• Traducteur Français - marathi: दांडी
• Traducteur Français - turc: Dandi
• Traducteur Français - italien: Dandi
• Traducteur Français - polonais: Dandi
• Traducteur Français - ukrainien: Данді
• Traducteur Français - roumain: Dandi
• Traducteur Français - grec: Dandi
• Traducteur Français - afrikaans: Dandi
• Traducteur Français - suédois: Dandi
• Traducteur Français - norvégien: Dandi

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দণ্ডী»

Découvrez l'usage de দণ্ডী dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec দণ্ডী et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা135

শাস্ত্র ডাত আছে। দেখুন অতিপূর্বে দণ্ডী নামে এক রাজা ছিলেন, সর্বদা মৃগয়া করিতেন। এক দিবস দণ্ডী রাজী এক বনের মধ্যে গমন করিয়া মৃগয়া করিতেছেন, ইতিমধ্যে অত্যন্ত চঞ্চলগতি এবং অা. শচর্ঘ্যমূর্তি এক অশ্বিনী দেখিয়া রাজা অতিশয় হৃষ্ট হইয়া সকল সৈন্যকে ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...

কিন্তু আলঙ্কারিক দণ্ডী স্বভাবোক্তির পক্ষপাতী, সেজন্য তিনি ভামহের অভিমতের সঙ্গে একরকম আপোষসম্পর্ক পাতিয়েছেন। আর বক্রোক্তি-অলঙ্কারক দণ্ডী তাকে একটু সীমিত করেছেন এই বলে যে, সমস্ত অলঙ্কারকেই একদিক থেকে অলঙ্কারসামান্য-রচনা বলা যায়। এই অভিমত ...

Swami Prajnanananda, 1993

Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta

দণ্ডী সন্ন্যাসী পশ্চিমভারতের অধিবাসী এক “দণ্ডী সন্ন্যাসী” এসে উপস্থিত হয়েছেন যুগদেবী শ্রীশ্রীমায়ের কাছে। অভিনব পাণ্ডিত্য ও শাস্ত্র-ধর্মের প্রকৃত তাৎপর্যের অধিকারী এই দণ্ডী সন্ন্যাসী আত্ম-প্রসন্নতা বিধানে আজ এখানে আগমন করেছেন। দণ্ডীরা নিজ ...

Nirmalakumāra Rāẏa, 1993

Śrīgaurānga-carita

কেশবভারতী নামক একজন পরিব্রাজক দণ্ডী, নবদ্বীপে আগমন করেন, তাহাকে দর্শনমাত্র গেীরের স্বপ্নবৃত্তান্ত স্মৃতিপথে উদিত হইল ; তিনি দেখিলেন, যিনি স্বপ্নযোগে তাহার সম্মুখে প্রকাশিত হইয়া, তাহাকে সন্ন্যাসব্রত গ্রহণ করিতে উপদেশ দিয়াছিলেন, নবাগত দণ্ডী, ...

Śaśibhūshaṇa Basu, 1921

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

এলাপুর ত্বগাত্মা চ | শিরসিজো দণ্ডী ভদ্রকালী শিলাবিশাখই মনে রতিঃ। তন্ন স্থানে] চ্যঃ [ কৃষ্ণে বুদ্ধি বিকর্ম চ দক্ষ: ত্বকচ ইতি বা পাঠ: ll ঢঃ ।।*II গো নাশাধিপে ংমরঃ। বরদা ভোগদ! নির্গুণ"রতি জ্ঞান জন্তলঃ পক্ষিবা- | কেশে। বামজানু রসো হুনলঃ । ইন্ট।

Rādhākāntadeva, 1766

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

অগ্নে অগ্নে ত্বং শিখিনামাসি। দুহাত বাড়িয়ে আগুনের দিকে চেয়ে অনঙ্গমোহন বললেন, 'অগ্নে, ক্ষমস্ব। ও অগ্নয়ে প্রজাপতিধষিঃ অগ্নিদেবতা অগ্নৌ সমিধদানে বিনিয়োগঃ। হে অগ্নি, আমি আমার পাণিনি, কলাপ, আমার কালিদাস, দণ্ডী, ভর্তৃহরি, আমার টীকাটিপ্পনী, ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

Garale amr̥ta: mahārasa kābya

সেখানে দলে দলে দণ্ডী পরমহংস পরিব্রাজক সন্ন্যাসী ত্রিশূলধারী ভৈরব ভৈরবী অঘোরপন্থী বানপ্রস্থ উদাসী । যোগী জটাধারী সকল বাস করিতেছে । কেহ কটিতটে গৈরিক বসন জটিয়া, মাথায় ঝুঁটি বাধিয়া নন্দরাণী যশোদার ঘোলমন্থনের ন্যায় মহাবিক্রমেয় সহিত সিদ্ধি ...

Trailokya Nath Sanyal, 1889

Bāṃla kābye Śiva

Gurudāsa Bhaṭṭācārya. তর্করত্ন, পণ্ডিত পঞ্চানন ( স ) : বঙ্গবাসী ( প্র) : বিদ্যাসাগর, পণ্ডিত জীবানন্দ (স ) ঃ বিবলিওথেকা ইণ্ডিকা সিরিজ : বেঙ্কটেশ্বর প্রেস ( প্র ) ঃ ব্রীজ, কে. ডি. ( স ) : শাস্ত্রী, লক্ষ্মণ ( স ) ঃ সাহিত্য অশ্বঘোষ কালিদাস দণ্ডী বাকপতি ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

Bhāratēr sikṣita-mahilā

ঐ সকল দেবালয়ে শত শত অতিথি সাধু ব্রাহ্মণ দণ্ডী সন্ন্যাসী ও : কাঙ্গালীদিগের ভোজনের নিমিত্ত যথাবিধি ব্যবস্থা করিয়াছিলেন । গঙ্গামহলঘাট, সর্বেশ্বরঘাট, নারদঘাট ও পাড়েঘাট প্রভৃতি বড় বড় ঘাট তাহারই ব্যয়ে নির্মিত হইয়াছিল। এক্ষণে সংস্কার-অভাবে ঐ ...

Haridev Śastri, 1914

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

বিবাহ-আসরে একদিকে ঢাক, ঢোল, দণ্ডী, কাশি, মন্দিরা, মাদল ও তবলার সুরবিতান , অন্যদিকে মাঙ্গলিক “শুভধবনি”, ধান্যদুবনিক্ষেপ ও ধামালী সঙ্গীত। ইসলামীয় ধর্মযুদ্ধে ব্যবহাত অস্ত্রশস্ত্রের মধ্যে গাণ্ডীব, ব্রহ্মাস্ত্র, দধিচীরবাণ, অর্ধচন্দ্রবাণ, অগ্নিবাণ, ...

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «দণ্ডী»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme দণ্ডী est employé dans le contexte des actualités suivantes.

পিছোল দণ্ডী যাত্রা

গুজরাত সরকারের কাছ থেকে অনুমতি না পাওয়ায় দণ্ডী যাত্রার দিন পিছিয়ে দিলেন পটেল সম্প্রদায়ের নেতা হার্দিক পটেল। যদিও তাঁর হুঁশিয়ারি, যদি পরের রবিবারের মধ্যে সরকার দণ্ডী যাত্রার অনুমতি না দেয়, তবে আন্দোলনের পথে হাঁটবেন তাঁরা। পটেল সম্প্রদায়ের সংরক্ষণের দাবিতে উত্তাল গুজরাতে প্রাণ হারিয়েছেন ১০ জন। আন্দোলনের নেতা ... «আনন্দবাজার, sept 15»

যৌনতা যেখানে অজ্ঞতা, ধর্ষণ সেখানে জৈবিক অধিকার

যতদিন সমাজে যৌনাচারকে একটি স্বাভাবিক জৈবিক অধিকার হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করা যাবে না ততদিন পর্যন্ত অসুস্থ বা বিকৃত রুচির হলেও যৌনতাড়িত মানুষ যৌন উত্তেজনার বশে জৈবিক চাহিদা নিবারণের জন্য বার বার ধর্ষণ করবে- দণ্ডকারণ্যের দণ্ডী, দণ্ডাঘাতের ফলে হবে দণ্ডিত। ======== ফেসবুক পেজ-https://www.facebook.com/alauddinvuian. «bdnews24.com, juin 15»