Dans cette section, les traductions de গুটি-সুটি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «গুটি-সুটি» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «গুটি-সুটি» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot গুটি-সুটি en bengali
EXEMPLES
2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গুটি-সুটি»
Découvrez l'usage de গুটি-সুটি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec গুটি-সুটি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
আধ-আলো আধ-অন্ধকারে প্রথমটা মনে হল একটি মেয়ে যেন গুটি-সুটি মেরে খাটের তলায় বসে আমার দিকে হাসিমুখে চেয়ে আছে—স্পষ্ট দেখলাম হুজুর, আপনার পায়ে হাত দিয়ে বলতে পারি। এমন কি তার মাথায় বেশ কালো চুলের গোছা পর্যন্ত স্পষ্ট দেখেছি। লণ্ঠনটা ছিল ...
... ফুলবাড়িরা, ঢাকা মেডিক্যাল কলেজ এলাকা, নবাব ইউসুফ মার্কেট, গাবতলী, মিরপুর মাজার ইত্যাদি এলাকার কনকনে শীতে যারা কোন মতে ফুটপাতে, ঠেলাগাড়ীর নীচে, বস্তিতে গুটি সুটি মেরে শীত থেকে আত্মরক্ষা করার চেষ্টা করছে এমন দরিদ্র মানুষের মধ্যে গরম কাপড় ...
Duramuja Khām̐, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. গুটি-সুটি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/guti-suti>. Mai 2024 ».