Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "হ্রেষা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE হ্রেষা EN BENGALI

হ্রেষা  [hresa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE হ্রেষা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «হ্রেষা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de হ্রেষা dans le dictionnaire bengali

Hrusha [hrēṣā] b. Appel de cheval [C. √ Horoscope + non + A]. হ্রেষা [ hrēṣā ] বি. ঘোড়ার ডাক। [সং. √ হ্রেষ্ + অ + আ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «হ্রেষা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC হ্রেষা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME হ্রেষা

ৌজ
ৌস
হ্যাঁচোড়-প্যাঁচোড়
হ্যাংলা
হ্যাজাক
হ্যাট
হ্যাটা
হ্যাড্ডা-ব্যাড্ডা
হ্যাণ্ড-নোট
হ্যাদানো
হ্যাপা
হ্র
হ্রস্ব
হ্রাদ
হ্রাস
হ্র
হ্লাদ
য়-রান
য়ে

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME হ্রেষা

অচিকির্ষা
অনাকাঙ্ক্ষা
অনু-চিকীর্ষা
অন্বীক্ষা
অপ-চিকীর্ষা
অপ-ভাষা
অপ-শিক্ষা
অপেক্ষা
অশিক্ষা
অসমীক্ষা
আকর্ষা
আকাঙ্ক্ষা
আমিক্ষা
ঈর্ষা
ষা
উচ্চ-শিক্ষা
উচ্চাকাঙ্ক্ষা
উত্-প্রেক্ষা
উপ-চর্ষা
উপ-চিকীর্ষা

Synonymes et antonymes de হ্রেষা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হ্রেষা»

Traducteur en ligne avec la traduction de হ্রেষা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE হ্রেষা

Découvrez la traduction de হ্রেষা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de হ্রেষা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «হ্রেষা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Hresa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hresa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hresa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hresa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hresa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хреша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hresa
270 millions de locuteurs

bengali

হ্রেষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hresa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hrusha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hresa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hresa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hresa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hresa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hresa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hresa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hresa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hresa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hresa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hresa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хреша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hresa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hresa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hresa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hresa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hresa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de হ্রেষা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «হ্রেষা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «হ্রেষা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot হ্রেষা en bengali

EXEMPLES

7 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হ্রেষা»

Découvrez l'usage de হ্রেষা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec হ্রেষা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কিন্তু দিনের বেলা মধ্যাহ্নের রৌদ্রে যেখানে মৃত্যুর ভীষণ উৎসব হইতেছিল, ভয় ক্রোধ নিরাশা হিংসা সহস্র হৃদয় হইতে অনবরত ফেনাইয়া উঠিতেছিল, অস্ত্রের ঝন ঝন উন্মাদের চীৎকার আহতের আর্তনাদ অশ্বের হ্রেষা রণশঙ্খের ধ্বনিতে নীল আকাশ যেন মথিত হইতেছিল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
... এবং সওয়ারের ইচ্ছা-অনিচ্ছাকে তোয়াক্কা না করে একটি উল্লাস-হ্রেষা তুলে পেমার দিকে ধাবমান হয়। আরোহী দারোগাপুত্র আনন্দরাম কৌতুক বোধ করে ও ঘোড়াকে ইচ্ছামতো চলতে দেয়। ঘোড়া এসে বাজিকরের জটলার কাছে থামে এবং চঞ্চল হর্ষ প্রকাশ করে। পেমা দড়ি ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
হ্রেষা ঘোটককর্তৃক শব্দঃ । ঋ অরিরেষৎ উ রেষতে রিরেষে ইশ্বঃ। ইতি দুর্গাদাস। রৈ শব্দে । ইতি কবিকল্পদ্রুমঃ । রেফাদিঃ । রাযতি । ইতি দুর্গা দাসঃ !! - রৈবতঃ পুঃ স্বর্ণদুবৃক্ষঃ ।শৈব ভেদঃ। শঙ্করঃ । ইতি মেদিনী । দৈত্যবিশেষঃ । ইতি ধরণি: ll বস্তুমানকল্পীযঃ ...
Rādhākāntadeva, 1766
4
Purātanī: Muślima narī-citra
ওই যে তার হ্রেষা রব শোনা যাইতেছে, কিন্তু এই হেষাস্বর তো দুলালীর বিজয়ের সুর নহে, এ যে তাহার মর্মান্তিক কান্নার সুর—দেখ কি হইল—এই বলিয়া সখিনা মুছিত হইয়া মাটিতে পড়িয়া গেলেন। ৭ যবনিকা পতন স্বেদজল সিক্ত রক্তাক্ত কলেবরে দুলাল ঘোড়া কালো নিশান ...
Dineshchandra Sen, 1939
5
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
১২ বীণা-সহযোগে গাইছে কুণাল ; বায়ুতে পুরীষ-গন্ধ ; মন্দুরা থেকে অশ্বের হ্রেষা, হস্তীর বৃংহিত এসে করছিলো রাত্রি শেষের স্তদ্ধতা খণ্ডিত নিজ জীবনেরই বেদনা-মথিত সকরুণ গীতিছন্দ। তখনো প্রাসাদে মগধেশ জেগে, গুনে তার লাগে ধনদ । কে গায় এ গান ; কে বাজায় বীণা ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
হ্রেষা..৩৯৬, ১৯৩, ক্ষ । হলাদিনী...২৪৪, ২৮৫, ব । ৫৩, ৮৯, স্ব l ৬১ ৪, ; .৫৩৯, ৯৮, বি । অমরকোষঃ । মঙ্গলাচরণম্। যস্ত জ্ঞানদয়াসিন্ধেরগধম্মানঘা গুণাঃ । সেব্যতামফয়ে ধীরাঃ নত্ব। স্বচীপত্র সম্পূর্ণ। হুেটু ] [ ] । [ হ্নাদি । ১ ৩ ৯.
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Adbhuta digvijaẏa
তুমি কী অশ্বের হ্রেষা এবং যুদ্ধের বাদ্যোদ্যম শুনিতে পাইতেছ না?” গোলক বলিল, সজারুর মত কানখাড়া করেও আমি ম্যাড়র ব্যাখ্যা ছাড়া কিছুই শুনতে পারছি না।” কান্তিরাম বলিলেন, “ত্রাসে তোমার শ্রবণশক্তি এবং দৃষ্টিশক্তি আচ্ছন্ন হইয়া পড়িয়াছে।
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «হ্রেষা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme হ্রেষা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
মানবমুক্তির বংশীবাদক নজরুল
আজ চাই মহারুদ্রের ভৈরব গর্জন, প্রলয় ঝঞ্ঝার দুর্বার তর্জন, দুর্দম দুর্মদ উচ্চৈঃশ্রবা ঐরাবতের প্রমত্ত বিপুল রণ-উন্মাদ আর তাদের হ্রেষা বৃংহনের গগনবিদারী প্রচণ্ড নাদ।" (আজ চাই কি)। ধ্বংসব্রতী বিদ্রোহীর দলভুক্ত নজরুল সমকালীন সংগ্রামশীল ভারতবর্ষ ও বিশ্বের রাজনীতিমনস্ক কবিপুরুষ। নজরুল-মানসের অন্যতর বৈশিষ্ট্য তার দ্বান্দ্বিকতা। «সমকাল, août 15»
2
কেন পড়ব কাজীর কবিতা?
আজ চাই মহারুদ্রের ভৈরব গর্জন, প্রলয় ঝঞ্ঝার দুর্বার তর্জন, দুর্দম দুর্মদ উচ্চৈঃশ্রবা ঐরাবতের প্রমত্ত বিপুল রণ-উন্মাদ আর তাদের হ্রেষা বৃংহণের গগনবিদারী প্রচণ্ড নাদ। আজ অলক-তিলকের সুচারু বিন্যাস মুছে ফেলে ধক্ ধক্ জ্বলন্ত বহ্নিশিখার মতো ললাটে ভস্ম ত্রিপুণ্ড্রক পরতে হবে।' (আজ চাই কি) কিন্তু মজার ব্যাপার হলো, মহারুদ্রের ভৈরব গর্জনে শুধু ... «প্রথম আলো, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. হ্রেষা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/hresa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur