Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কর" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কর EN BENGALI

কর  [kara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কর EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de কর dans le dictionnaire bengali

Tax 1 [kara1] Bin. 1 par là, le causeur; 2 pères, producteur (heureux); 3 constructeur (peintre). [C. √ Q + A] Bin. (Femme.) -Kari (éducation financière) 2 [kara2] b. Kiran, rayon (Rabikar, Chandrakar). [C. √ Crack (= dispersé) + non] Kar 3 [kara3] b. Mains, mains (plaies, corps); 2 tortues d'éléphant; 3 marques de pliage des doigts (ajouter à la base d'imposition). [C. √ Q + A] Misérable Capturé, capturé Kamal B. 1 lotus à la main; 2 mains comme le lotus. Kamleshoo B. Ce verset divisé sept fois s'applique au nom du destinataire dans la dédicace du don de livres. Cellule B Ligne de pagaie, qui fonctionne dans le futur comptage; Cellule corrigée Planète, acceptant b. 1 main, tenir la main; 2 mariage. Client, client (-Hin) B. Wedgeer Mari, grand-mère Grève Kree Bien Ajoutez deux mains. Étage b. Huiles pour les mains, paume Passé Possédé, maîtrisé Tali B. Clapper Nas b Pendant le culte, touchez la grand-mère avec le mantra. Similaire au Padma B Karakamal. Pallab B. Les fleurs aiment les feuilles douces; Belle main PRESSION B. Mariage Mettez B. Soudure Bhushan B. Gestes de la main Barattage b. Les deux se secouèrent l'un l'autre avec chaleur, poignée de main. Boutique gratuite Disloquée; 4. [Kara4] b. Revenus, loyer, douanes, taxes (Rajakar, Pathak, taxe d'eau, impôt sur le revenu). [C. √ Q + A] Planète, \u0026 tilde acceptation b. Réception du loyer, perception du loyer \u0026 tilde; Client, client, client (client) Collecteur de revenus Donateur (T.) B. Bin. Fournisseur de revenus Boutique gratuite Ne payez pas les taxes, les taxes ou le loyer 5 [kara5] b. Bengali Hindu titre spécial কর1 [ kara1 ] বিণ. 1 যে করে, কারক; 2 জনক, উত্পাদনকারী (সুখকর); 3 নির্মাতা (চিত্রকর)। [সং. √ কৃ + অ]। বিণ. (স্ত্রী.) -করী (অর্থকরী বিদ্যা)।
কর2 [ kara2 ] বি. কিরণ, রশ্মি (রবিকর, চন্দ্রকর)। [সং. √ কৃ (=বিক্ষিপ্ত হওয়া) + অ]।
কর3 [ kara3 ] বি. হস্ত, হাত (করজোড়ে, করপুট); 2 হাতির শুঁড়; 3 আঙুলের ভাঁজের দাগ (কর গুনে যোগবিয়োগ করা)। [সং. √ কৃ + অ]। ̃ কবলিত বিণ. হস্তগত, অধিকৃত। ̃ কমল বি. 1 হস্তরূপ পদ্ম; 2 পদ্মের মতো হাত। ̃ কমলেষু বি. প্রীতিভাজন ব্যক্তিকে পুস্তকাদি উপহারদানের উত্সর্গপত্রে প্রাপকের নামসহ এই সপ্তমী বিভক্তিযুক্ত পদটির প্রয়োগ হয়। ̃ কোষ্ঠী বি. করতলের রেখা, যা ভবিষ্যত্ গণনায় কোষ্ঠীর কাজ করে; কররেখা নির্ণীত কোষ্ঠী। ̃ গ্রহ, ̃ গ্রহণ বি. 1 হস্তধারণ, হাত ধরা; 2 বিবাহ। ̃ গ্রাহক, ̃ গ্রাহী (-হিন্) বিণ. বি. পাণিগ্রহণকারী; স্বামী, পতি। ̃ জোড়ে ক্রি-বিণ. দুই হাত যুক্ত করে। ̃ তল বি. হাতের তেলো, palm. ̃ তল-গত বিণ. হস্তগত, আয়ত্ত। ̃ তালি বি. হাততালি। ̃ ন্যাস বি. পূজার সময় মন্ত্রোচ্চারণের সঙ্গে করচিহ্নে বৃদ্ধাঙুলি স্পর্শ করা। ̃ পদ্ম বি করকমল এর অনুরূপ। ̃ পল্লব বি. ফুলের নরম পাতার মতো হাত; সুন্দর হাত। ̃ পীড়ন বি. বিবাহ। ̃ পুট বি. জোড়হাত। ̃ ভূষণ বি. হাতের গয়না। ̃ মর্দন বি. দুইজনে প্রীতিভরে পরস্পরের হাত ঝাঁকুনি, handshake. ̃ মুক্ত বিণ. হস্তচ্যুত; হাত ছাড়িয়েছে এমন।
কর4 [ kara4 ] বি. রাজস্ব, খাজনা, শুল্ক, ট্যাক্স্ (রাজকর, পথকর, জলকর, আয়কর)। [সং. √ কৃ +অ]। ̃ গ্রহ, &tilde গ্রহণ বি. খাজনা গ্রহণ, খাজনা আদায়। ˜ গ্রাহ, ̃ গ্রাহক, ̃ গ্রাহী (-হিন্) বিণ. রাজস্ব আদায়কারী। ̃ দাতা (তৃ.) বি. বিণ. রাজস্ব প্রদানকারী। ̃ মুক্ত বিণ. নিষ্কর, কর বা খাজনা দিতে হয় না এমন।
কর5 [ kara5 ] বি. বাঙালি হিন্দুর পদবি-বিশেষ।

Cliquez pour voir la définition originale de «কর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কর

ম্র
কর-কচি
কর-কর
কর-তাল
কর-তালি
কর-ন্যাস
কর-পত্র
কর-পাল
কর
করকা
করঙ্ক
করঙ্গ
করঞ্জ
করঞ্জা
কর
করণিক
করণী
করণীয়
করণ্ড
কর

Synonymes et antonymes de কর dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কর»

Traducteur en ligne avec la traduction de কর à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কর

Découvrez la traduction de কর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কর» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضريبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

налог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imposto
270 millions de locuteurs

bengali

কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impôt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cukai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vergi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tasse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podatek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

податок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impozit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belasting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কর

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কর»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কর» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কর en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কর»

Découvrez l'usage de কর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আমি ও ঘোড়া কর ভগবান
Autobiographical reminiscences of Anandagopala Sengupta, Bengali poet.
আনন্দগোপাল সেনগুপ্ত, 1999
2
সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...
অত:পর নামায সম্পন্ন হলে তোমরা পৃথিবীতে ছড়িয়ে পড় এবং আল্লাহর অনুগ্রহ তালাশ কর ও আল্লাহ কে অধিক স্মরণ কর, যাতে তোমরা সফলকাম হও।” সূরা আল মুনাফিকুন (আয়াত-১১): “প্রত্যেক ব্যক্তির নির্ধারিত সময় যখন উপস্থিত হবে, তখন আল্লাহ কাউকে অবকাশ দেবেন না।
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013
3
The Psalms of David in Bengali - পৃষ্ঠা184
... রিমার খড়ুগ আছে; তাঁহার তাবৎ গ্রাহৰু হলাকের এমন সৰুম অর্বছে ; পরত্তমশ্বট্টরর ধন্যবাদ কর ৷ ১৫০ গীত ৷ নানাযন্ত্রদারা ঈশ্বয়ের প্রশ২সা করিতে রিনর ৷ পরমেশ্বরের ধন্যবাদ কর ; পবিত্র হানে ঈশ্বরের ধন্যবাদ কর ; তাঁহার বলদ্বারা কৃত আকাশমণ্ডলে তাঁহার ধন্যবাদ কর ৷ ...
Biblia bengalice, 1849
4
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা71
কর পরিকল্পনা অবশেষে কর পরিকল্পনা বিদ্যমান কর আইন থেকে এবং আয়ের পরিকল্পনা, ব্যয় এবং কর বিযুক্তিতে বিনিযোগের পরিকল্পনা পূর্ণ সুবিধা গ্রহণ জন্য সর্বোচ্চ কর সুবিধা কিভাবে লাভ করা হবে নির্ধারিত হয। এটি সময় কমানো, বা বর্তমান বা ভবিষ্যতের আযকর দায ...
InsureGuru, 2014
5
নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ...
আর আমার স্মরণেই নামায কায়েম কর। (সূরা ত্বা-হা : ১৪) ৬৫~স Ad U... *als : এস এঁও ঃ h-l ... » নামায কায়েম কর, যাকাত দাও এবং রাসূলের আনুগত্য কর। আশা করা যায় যে, তোমাদের প্রতি রহম করা হবে। (সূরা আন-নূর : ৫৬) এ43 e4ী ৬ এ... ... ... ... " নামায কায়েম কর
মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009
6
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
এসে! রবুএলে!!” তুমি চাকরি কর, খাইরার জন!কিস্তু যশের আকাম্ভক্ষা কর, পরের অনুরাগ 212 করিবার জন!, জন সমাজের হৃদরকে তোমার হৃদষের সঙ্গে মিলিত করিবার জন!! তুমি যে পরোপকার কর, সে পরের হৃদষের কেশ আপন হৃদযে অনুভূত কর বলির!! তুমি যে রাগ কর, সে তোমার মনে!মত কার্য!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
7
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
সৃষ্টির শ্রেষ্ঠ সৃষ্টি। তাই দেয়া হয়েছে সম্মান, হও আগুয়ান, নেই তোমাদের সমমান........অন্য কেউ। বাস্তবায়ন কর আল্লাহর দেয়া হুকুমত। হে মানুষ সৃষ্টির শ্রেষ্ঠ জীব! তোমাদেরকে অসম্মান দেখিয়ে ইবলিস হয়েছে অভিশপ্ত, বিতাড়িত! তোমরাই সৃষ্টির শ্রেষ্ঠ জীব।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
8
গোরা (Bengali):
সে শক্তি রি ন ৷ শ কর র ৷ র ই শতিৰু ! শ ক্তির দুওট৷ অহ শ আছে-- এক অৎশ রাত আর-এ ক অ হশ অব!ত, এক অৎ শ উদে!!গ আর-এক অহশ বিপ!ম, এক অংশ পওর!গ আর-এক অহশ সম্বরণ-- শতিৰুর এই সামঞ্জস! যদি নষ্ট কর ত! হলে সে লছুন্ধ হওয ওঠে, কিস্তু সে ওক্ষ!ত ম মল কর নর ! ন র ন ৷ ধী স ম ৷ জ শ তি*র দুই দিক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
9
চরিত্রহীন (Bengali):
জক ৷লক ৷ র সমাজ একে ধী ক ৷র কর রে ন!! আর, সমাজে য! ধীকত হবে না, ত! বেধই হোক, অবেধই হোক, তাতে সম !জকে আমাত কর ৷ই হবে ! সমাজে থেকে সমাজকে অ৷ঘ৷ত কর ৷, আর আঅহতা৷ কর! ত সমান কথ!! কিরণময়ী জবাব দির৷ছিল, ঠাকূরপো, সমাজকে আঘ৷ত কর! এবং সমাজের অরিচ৷রকে আঘ৷ত কর!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
অপণা মাংসে হরিণা বৈরী খেয়াঘাট, অরণ্য, হাট প্রভৃতি স্থান থেকে কর আদায় করে রাজার লোকেরা। এ সব কিছুর ওপর রাজার একচেটিয়ে অধিকার এবং এটা রাজকোষের একটা নিয়মিত আয়ের উৎস। প্রতি বৎসর বিভিন্ন স্থানের কর বাবদ একটা মোটা অংশ রাজকোষে জমা হয়।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কর est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
৭০ শতাংশ তরুণ উদ্যোক্তা কর দিতে চায়
ঢাকা: দেশের ৭০ শতাংশ তরুণ উদ্যোক্তা কর দিতে চায় বলে জানিয়েছেন তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি প্রতিমন্ত্রী জুনাইদ আহমেদ পলক। ... আগে তরুণ প্রজন্মের মধ্যে ধারণা ছিলো, যে যত বেশি কর ফাঁকি দেবে সে তত স্মার্ট। ... তরুণ প্রজন্মকে কর দেওয়ায় উদ্বুদ্ধ করতে আধুনিক প্রযুক্তির ব্যবহার ও পরিবেশ সৃষ্টি এনবিআরকে নিশ্চিত করতে হবে বলে মনে করেন পলক। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
চার দিনে কর আদায় ১১০০ কোটি টাকা
মেলার প্রথম দিন ১৫৩ কোটি টাকার কর আদায় হয়েছিল। দ্বিতীয় দিনে তা প্রায় তিনগুণ বেড়ে হয় ৫২৭ কোটি টাকা। তৃতীয় দিন শুক্রবার আদায় হয় ২২৩ কোটি ৬০ লাখ টাকা। আর শনিবার হয়েছে ১৯৩ কোটি ৩ লাখ টাকা। সবমিলিয়ে চার দিনে মোট কর আদায় হয়েছে এক হাজার ৯৬ কোটি ৬১ লাখ টাকা।। সরকারি-বেসরকারি কর্মকর্তা-কর্মচারীদের আয়কর রিটার্ন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
সাভারে কর মেলা যেভাবে হলো!
এ চিত্রই দেখা গেল সাভারে জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের (এনবিআর) কর অঞ্চল-১২ আয়োজিত প্রথমবারের আয়কর মেলায়। মেলায় উপস্থিত থাকতে পারেননি অনুষ্ঠানের পূর্বনির্ধারিত সভাপতি কর অঞ্চল-১২'র কর কমিশনার শাহীন আক্তার। তিনি একই সঙ্গে আবার কর অঞ্চল-১২'র আয়কর মেলা উদযাপন কমিটিরও আহ্বায়ক। ছিলেন না তিনজন বিশেষ অতিথির একজন সাভার উপজেলা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
কর দিতে চাই, নিতে চায় না!
আয়কর দেওয়ার জন্য যখন এনবিআর ঢাকঢোল পিটিয়ে প্রচার করছে, তখন ঢাকার দুই সিটি করপোরেশনের হতভাগা ভবন-মালিকদের হোল্ডিং কর পরিশোধের জন্য বাড়তি টাকা-পয়সা দিতে হচ্ছে বলে অভিযোগ উঠেছে। এক সংস্থা সচ্ছল নাগরিকদের মাথায় হাত বুলিয়ে বলছে, পাঁচ-দশ হাজার বা লাখ কয়েক টাকার কর দিয়ে যাও, কোনো হয়রানি করা হবে না! আর অন্য সংস্থাটি ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
তিন দিনে ৯০৪ কোটি কর আদায়
মঈন উদ্দিন খান বাদল বলেন, মেলায় করদাতাদের উপস্থিতি দেখে বোঝা যায় মানুষের মধ্যে করভীতি অনেক কমে আসছে। তিনি এমপিদের উপর কর বসানোর এবং তারা সঠিকভাবে কর দিচ্ছে কিনা তা তদারকিরও দাবি জানান। রুস্তম আলী ফরাজী বলেন, “আয়কর মেলার মতো শৃঙ্খলা বজায় রাখতে পারলে মানুষ সারা বছর কর দিতে আগ্রহী হবে। আয়কর দিলে বাজেটের লক্ষ্যমাত্রা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
এমপিদের ওপর কর বসাতে বললেন বাদল
ঢাকা: সংসদ সদস্যদের (এমপি) ওপর কর বসাতে জাতীয় রাজস্ব বোর্ডকে (এনবিআর) অনুরোধ জানিয়েছেন জাতীয় সংসদের সরকারি হিসাব সম্পর্কিত স্থায়ী কমিটির সদস্য মঈন উদ্দিন খান বাদল ... এমপিদের ওপর কর বসান, এতেই বোঝা যাবে তাদের দেশপ্রেম কতটুকু। ... রুস্তম আলী ফরাজী বলেন, এই মেলার মতো শৃঙ্খলা বজায় রাখতে পারলে মানুষ সারা বছর কর দিতে আগ্রহী হবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
7
এক দিনেই ৫২৭ কোটি টাকা কর আদায়
গতকাল বৃহস্পতিবার সারা দেশের বিভিন্ন শহরে চলমান কর মেলায় এসে বার্ষিক কর বিবরণী বা রিটার্ন জমা দিয়ে করদাতারা এ বিপুল অর্থ কর দিয়েছেন। গতবার সাত দিনের কর মেলা থেকে ১ হাজার ৬৬০ কোটি টাকা কর পেয়েছিল জাতীয় রাজস্ব বোর্ড (এনবিআর)। সেখানে এবার ... দেশের সবচেয়ে বড় কর মেলা হচ্ছে রাজধানীর বেইলি রোডের অফিসার্স ক্লাব প্রাঙ্গণে। «প্রথম আলো, sept 15»
8
আগামী অর্থবর্ষ থেকে এলাকাভিত্তিক কর-বিন্যাস চালু করছে কলকাতা পুরসভা
কলকাতা: অবশেষে আগামী বছর ১ এপ্রিল থেকে কলকাতা পুরসভা এলাকায় চালু হতে চলেছে ইউনিট এরিয়া অ্যাসেসমেন্ট ট্যাক্স বা এলাকাভিত্তিক কর বিন্যাস। বুধবার এমনই সিদ্ধান্ত হয়েছে মেয়র পারিষদদের বৈঠকে। তবে, বিকল্প হিসেবে চালু থাকবে পুরনো কর ব্যবস্থাও। কোন পদ্ধতিতে কর দেবেন, সেটা নির্ভর করবে বাড়ির মালিকের উপর। প্রচলিত পুর-কর ব্যবস্থায়, ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
9
কর বিবরণীতে নেই বাড়ি ভাড়ার তথ্য
বৃহস্পতিবার (১৭ সেপ্টেম্বর) আয়কর মেলার দ্বিতীয় দিনে বিভিন্ন কর অঞ্চলের কর কর্মকর্তা ও আয়কর বিবরণী জমা দিতে আসা করদাতাদের সঙ্গে আলাপে এ তথ্য জানা যায়। জাতীয় রাজস্ব ... মেলায় কর কর্মকর্তারা জানিয়েছেন, চলতি করবর্ষে যারা আয়কর বিবরণীর সাথে ব্যাংক লেনদেন সংক্রান্ত তথ্য দিচ্ছেন না তারা শাস্তির আওতায় আসবেন। সারাদেশের সব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
10
কর আদায়ে চাপাচাপি নয়, সমন্বয়: মুহিত
অনুষ্ঠানে বক্তব্যে অর্থমন্ত্রী বাংলাদেশের মানুষের তুলনায় করদাতার সংখ্যা কম হওয়ায় হতাশা প্রকাশ করে বলেন, জনকল্যাণে সরকার যাতে ব্যয় করতে পারে, সেজন্যই কর আদায় বাড়ানো প্রয়োজন। “আদর্শ রাষ্ট্রের মুল উদ্দেশ্য হচ্ছে জনকল্যাণ। আর রাষ্ট্রকে কল্যাণ করার জন্য, চলার জন্য রাজস্ব দরকার। সেটা আপনার সমাজের বিত্তবানরাই দিয়ে থাকেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কর [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kara-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur