Signification de "কুসঙ্গ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE কুসঙ্গ EN BENGALI

কুসঙ্গ  [kusanga]

QUE SIGNIFIE কুসঙ্গ EN BENGALI

définition de কুসঙ্গ dans le dictionnaire bengali

Poumon [kusaṅga] b. Faux, avec la compagnie de mauvaises personnes (le garçon est cordé ensemble). [C. Q + entreprise]. Kungi (-engine) Bin Compagnon malpropre ou mauvais, ami inexact

কুসঙ্গ [ kusaṅga ] বি. অসত্সঙ্গ, মন্দ লোকের সঙ্গ (ছেলেটা কুসঙ্গে পড়েছে)। [সং. কু + সঙ্গ]। কুসঙ্গী (-ঙ্গিন্) বিণ. অসত্ বা মন্দ সঙ্গী, অসত্ বন্ধু।

TRADUCTION DE কুসঙ্গ

Découvrez la traduction de কুসঙ্গ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de কুসঙ্গ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কুসঙ্গ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: Kusanga
• Traducteur Français - espagnol: Kusanga
• Traducteur Français - anglais: Kusanga
• Traducteur Français - hindi: Kusanga
• Traducteur Français - arabe: Kusanga
• Traducteur Français - russe: Kusanga
• Traducteur Français - portugais: Kusanga
• bengali: কুসঙ্গ
• Traducteur Français - français: Kusanga
• Traducteur Français - malaisien: Kusanga
• Traducteur Français - allemand: Kusanga
• Traducteur Français - japonais: Kusanga
• Traducteur Français - coréen: Kusanga
• Traducteur Français - javanais: Kusanga
• Traducteur Français - vietnamien: Kusanga
• Traducteur Français - tamoul: Kusanga
• Traducteur Français - marathi: Kusanga
• Traducteur Français - turc: Kusanga
• Traducteur Français - italien: Kusanga
• Traducteur Français - polonais: Kusanga
• Traducteur Français - ukrainien: Kusanga
• Traducteur Français - roumain: Kusanga
• Traducteur Français - grec: Kusanga
• Traducteur Français - afrikaans: Kusanga
• Traducteur Français - suédois: Kusanga
• Traducteur Français - norvégien: Kusanga

6 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুসঙ্গ»

Découvrez l'usage de কুসঙ্গ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কুসঙ্গ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel

মরি ৷ দুঃখের কথা কী আর বলির, আমার একজন দেওরই কুসঙ্গ এবং কুবুদ্ধি দির! আমার জামাইযের মাথ! খাইর!ছে ৷ টাক! দেওর! যখন বন্ধ করিলাম এবং জামাই যখন সন্দেহ করিল যে, আমার মেযেই আমাকে নিষেধ করিযাছে তখন তাহার আর কোনে! আবরণ রহিল ন! ৷ তখন সে এত অত!!চার আরম্ভ করিল ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

গোরা (Bengali):

গ৷ইতে লাগিলাম! মনোরম! যখন তাহা জানিতে প!রিল তখন সে একদিন আমার কাছে আসির! কাদির! তাহার স!মীর কলন্ধের কথা সমস্ত জানাইর! দিল | তখন আমি কপাল চাপড়াইর! মরি | দু৪খের কথা কী আর বলিব, আমার একজন ওদওরই কুসঙ্গ এবং কুবুবিদ দির! আমার জামাইওরর মাথা খাইর!ছে | টাক!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Hindudharmera sāratattva

... রখা পথিমধ্যে জলাশর প্রতিষ্ঠা, বৃক্ষ্যরাপণ, বিআমভবন নিমাণ ৷ পূর্বোক্ত সকল কমই ব্রন্ধনিষ্ঠ হইবা এবং রসে সমপণ কবিরা করিতে হইবে ৷৪৩ দ্ধঘেস্থর অকত্ত*ব্য ৪ ৭ ৭ (খ) অকর্তব্য বা নিবিদ্ধ কম ৷ ১ ৷ মিধ্যাভাষণ, আত্মশ্নদ্যো পরকুৎসা ৷ ২ ৷ শঠতা আচরণ, ব্যসন, কুসঙ্গ ৷ ৩ ৷ ...

Durga Das Basu, 1985

Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...

এত কুসঙ্গ কয়জন দেখিয়াছে ? অথচ সর্বত্র, সর্বকালে ও সর্বাবস্থাতে এত ভাল কয়জন থাকিতে পারিয়াছে ? তিনি সকল দলের, সকল রঙ্গের, লোকের সহিত মিশিতেন ; কিন্তু তাহাদের মত হইয়া মিশিতেন না। কস্তুরী যেমন যে ঘরে থাকে সেই ঘরকে আমোদিত করে, তেমনি তিনি যে দলে ...

Sivanātha Sāstri, 1909

Amr̥tabindu

[ ২৫ ] অসার প্রসঙ্গ, কুসঙ্গ ছাড়িব কেশবচন্দ্র সঙ্গ সার করিব কি ভয় মরণে নিন্দা অপমানে সদানন্দে গাই হরিনামের জয়। যাবে নিরানন্দ পাবে ব্রহ্মানন্দ নিত্যানন্দে পূর্ণ হইবে হৃদয় ভাই বোনে মিলে হরি হরি বোলে হরি নাম গানে হব হিরন্ময় । ৩১। ভৈরবী—আড়াঠেকা ।

Sunity Devee (Maharani of Cooch Behar), 1918

Prema-bilāsa

... করণের অধিক]ঙ্গী নির্ণর I 'পো]কর]৭ দোষ, হগিঙ্গ কুঙ্গীনের কথা রর I কুসঙ্গ করণ, ৫ভাই কর], দোষের বর্ণন I 'ত্মবধ্যেভা' দোষ, আর উণকাংরর করণ I ছয় শ্রে]ত্রির দোষ, কুঙ্গীন বৈছে কপে হর ৷ ভাহ]র বিবৃতি, কাপের কুশ বিভাগ কর I *গর্ত শূড়া' দোর ক]ণ-কুশীনের শ্রে]*ত্রিবত্ব ...

Nityānanda Dāsa, 1913

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কুসঙ্গ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কুসঙ্গ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

চন্দন গাছে সাপটি কে, উত্তর খুঁজছে বিহার

রাজনীতির উঠোনে হঠাৎই ঢুকে পড়েছে সাপ! যা কি না জড়িয়ে রয়েছে চন্দন গাছের গায়ে! ভোটের তিন মাস আগে সেই 'চন্দন গাছ' আর 'সাপ' নিয়েই সরগরম বিহার। সব কিছুর মূলে বিহারের মুখ্যমন্ত্রী নীতীশ কুমারের একটি টুইট। কাল তিনি রহিম দাসের একটি দোঁহা টুইট করেন। ''যো রহিম উত্তম প্রকৃতি, কা করি সকত কুসঙ্গ/ চন্দন বিষ ব্যাপত নহি, লিপটে রহত ভুজঙ্গ। «আনন্দবাজার, juil 15»