Signification de "নৌ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE নৌ EN BENGALI

নৌ  [nau]

QUE SIGNIFIE নৌ EN BENGALI

définition de নৌ dans le dictionnaire bengali

Le bateau [nau] b. Bateau Navires à eau, navires (rivières navigables). [C. √ Nuh + O]. Mouvement b. Expédition de navires Pilote b. Conducteur de bateau Plus vivant, plus vivant b. Conducteur de bateau, Majhi Ball b Les navires et les troupes d'origine hydrique. Puce B. Bateaux ou navires utilisés dans la guerre. Wow b 1 porte-bateau, barbe; 2 Expédition, navigation (S.p.) Armée, armée, armée b. L'armée guerrière engagée dans la guerre; Navires de guerre Bahin Bin Convient pour naviguer sur le bateau (rivière navale). ☐ B. Bin. Chaudière ('Boat Tune Gunner': Chara.) Extérieurement Approprié pour naviguer le bateau (fleuve naval), navigable. Vidya B. Construction et exploitation de bateaux. Guerre b Guerre de l'eau

নৌ [ nau ] বি. নৌকা; জলযান, পোত (নৌ-চলাচলের উপযোগী নদী)। [সং. √ নুহ্ + ঔ]। ̃ চলাচল বি. নৌকাদি জলযানের যাতায়াত। ̃ চালক বি. নৌকাদি জলযানের চালক। ̃ জীবী, ̃ জীবিক বি. নৌকাচালক, মাঝি। ̃ বল বি. জলযুদ্ধের উপযোগী জাহাজ ও সৈন্যদলের সমষ্টি। ̃ বহর বি. যুদ্ধে ব্যবহৃত নৌকাসমূহ বা জাহাজসমূহ। ̃ বাহ বি. 1 নৌকাবাহক, দাঁড়ি; 2 জাহাজচালনা, navigation (স. প.)। ̃ বাহিনী, ̃ সেনা, ̃ সৈন্য বি. যুদ্ধে নিযুক্ত জাহাজি সৈন্যদল; জলযুদ্ধের জন্য নিযুক্ত সৈন্য। ̃ বাহী বিণ. নৌকাদি চালনার পক্ষে উপযুক্ত (নৌবাহী নদী)। ☐ বি. বিণ. নৌকাচালনাকারী ('নৌবাহী নৌকা টাণঅ গুণে': চর্যা.)। ̃ বাহ্য বিণ. জাহাজাদি চালাবার উপযুক্ত (নৌবাহ্য নদী), navigable. ̃ বিদ্যা বি. নৌকাদি নির্মাণ বা চালনার বিদ্যা। ̃ যুদ্ধ বি. জলযুদ্ধ।

TRADUCTION DE নৌ

Découvrez la traduction de নৌ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de নৌ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «নৌ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 海
• Traducteur Français - espagnol: náutico
• Traducteur Français - anglais: Nautical
• Traducteur Français - hindi: समुद्री
• Traducteur Français - arabe: بحري
• Traducteur Français - russe: морской
• Traducteur Français - portugais: náutico
• bengali: নৌ
• Traducteur Français - français: nautique
• Traducteur Français - malaisien: nautika
• Traducteur Français - allemand: nautisch
• Traducteur Français - japonais: 航海の
• Traducteur Français - coréen: 항해의
• Traducteur Français - javanais: nautical
• Traducteur Français - vietnamien: hải lý
• Traducteur Français - tamoul: மாலுமி
• Traducteur Français - marathi: नाविक
• Traducteur Français - turc: deniz
• Traducteur Français - italien: nautico
• Traducteur Français - polonais: morski
• Traducteur Français - ukrainien: морський
• Traducteur Français - roumain: nautic
• Traducteur Français - grec: ναυτικός
• Traducteur Français - afrikaans: Nautical
• Traducteur Français - suédois: nautisk
• Traducteur Français - norvégien: Nautical

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নৌ»

Découvrez l'usage de নৌ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec নৌ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ready-to-Use Decorative Printer's Borders: 32 Different ... - পৃষ্ঠা10

/A /A /A A /A A /A /এ হাঁ হাঁ হাঁ র্ধা. হাঁ /A হাঁ /A. A A A A **গাঁ - 1.<\ . নৌ মাং .Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Y Yr Yr Yr Yr Y Yr Yr . . . তো /<\ m. x মোঃণ্ড xx m. x - s x জেই ~ sf) 4,“ /4“ A.“ ~“ /অ ,_\ ঢ/ ঢ\ ঢ\ ঢ\ ঢ/ ঢ/ ঢ/ V/ m তুং ঞ .> .4' শাহ্ 4\ , vx , . **ম তো x x /হী \ \...z .

Dan X. Solo, 1993

Bikhyāta Bāṅgāli

পাকিস্তান নৌ-বাহিনীর সাবমেরিন সার্ভিসে তিনি প্রথম বাঙালী অফিসার হিসেবে নিয়োগ লাভ করেন এবং সাবমেরিন পিএনএস গাজী ও শুশুকে ১৯৬৫ থেকে ১৯৭১ সালের মার্চ পর্যন্ত কর্মরত থাকেন। তিনি ১৯৭৩ সনে স্বদেশ প্রত্যাবর্তনের পর স্বাধীন বাংলাদেশের নৌবাহিনীর ...

Z. A. Tofayell, 1990

The Fourfold Holy Gospel: Tetraeuangelium Sanctum, in the ...

zF=1'- ৪ক্ষে' নৌ' ৪ s1~z='~° মগু' প্রস্টঃড়ুশ' ~°1°?"' **নৌ টতুং' 21°?“ রুম' .111 ?11 °=.": ' -=°~.-1\-.°~=~ 12°' 12°?!' -' হাঁ '."'1° মাধ প্রে০ৰুহাঁ 'চী z,°.1~.<°'° #911 °.<.°I'1 E'!1<,°1-'°"' .251 3-_-fqlzg-3 _ তু? 51-jp-B» .¢-<-yea'-1 ম্পূব্দু৩ওট্টল' 163' ...

Philip Edward Pusey, ‎George Henry Gwilliam, 1905

Tables of logarithms - পৃষ্ঠা53

ogwO.o, 'নৌ 91693666 °'z 19510536 I 12 515331136 05 . '1 ! 15890019! "3 61919666 5°? 92651536 5 তে 509511136 05 oz §u,gmo.o, 'নৌ 52593666 3:: 11510536 "Z 20133536011 02 251350061 3+ 35219666 602 টুটু W158-5 লুই ...

William Gardiner, 1742

দেবী চৌধুরানী (Bengali)

ইলেন I গিল্লীবও সাধ, তিনটি নৌ একর করেন ৷ যে লোক সাগবকে আনিতে গিযাছিল, তাহার মুখে সাগর শুনিল, সামী আর একট! বিবাহ কবির! আনিযাছেন-বুড়ে! মেষে I সাগরের রত ঘুণ! হইল I “ছি! বুড়ে! মেষে!” বড় রাগ হইল, “আবার বিষে?-আমরা কি WI নই?” দু৪খ হইল, “WIW! বিধ!তা কেন আমার ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012

Jasht bâ mâeni (Jashts mit Uebersetzung): 10 Jashts (8 - ...

ন নৌ! মা!!২!হ্!ণি ম্রশ্রৰী. ন ল্প!২ণে!ইপৌ ছু২৭২!শি!ন সৌ! মা!!২র্শেখি ঞ্জাযৌ. ২৭নির্ধ! i ২ণখাইম্মন সৌ! মা!!২!২(শি গ্লোন্ধি ব্দু!২ধুইন!ঙ্ক!! ছু২৭খাসি!ন সৌ! মা!!২গোৰী গোটা শধ্যাথিটু টপে! নঃ!ল!৭হ!*(! ৫২৭২!! ৰীনি মৌ! মা!!২!ট্ট!ণি খোইন. শাখা ন্তিশ২ ৭২!র্ঘ!!২!র্থীখোঁ ছু২৭থাইন!

Zendavesta, 1872

The Chronography of Gregory Abû'l Faraj, the Son of Aaron, ...

Being the First Part of His Political History of the World Bar Hebraeus, E. A. Wallis Budge. -4'9-1 figau w-.-v/- ০ <1 0'-v মেশ -'= ?লো \_গাটু* :17-4-u জ্বফ্রা-০__ শ্র -17;» pa' I?" Q?-"'|' ' 'নৌ' *'অি৯'ণ্য* & “ ' "" "'_I' '6'?!'-51 'নৌ 5 Q'-V4) g-upq "$191!

Bar Hebraeus, ‎E. A. Wallis Budge, 2003

Aaron And Abbey Go To School: Trevor Tutors His Friends - পৃষ্ঠা11

'Q1. '*E-- "-:Qt 'I:-. TL. II3.'- T:-. ':1 'I:-. হ.-*. হমে II*c~ 'L. শুই- ডি- 'L-. Ts» Ti. ইসি- হ?-. To Ra III'. তুম- ".1 II-'.'-. T':-. T:-. Tr. 7'2--. হু.: W. 'l 'Fl. "i. নৌ; 'W. দো '1 “ৎ 'মী 'মী 'i. **ট “'7. "i. 'ভী 'i. N. ' নৌ 'K 'i. 'মী 'i দো 'জী 'K "K “I. "K নৌ 1. ই তী 'ডী "1. 'K 'মী 'ii. W "i. ই 1.

Wilma F. Neely, 2013

古文書集成 - সংস্করণ 69 - পৃষ্ঠাlxxiv

I ৮ মোঃ Em মোঃ খাং Wm মোঃ মোঃমোঃক্রোমোঃক্রো গাঁ গাঁ মাং 1 লো মোঃ Q মাং T ট্রি Am IE, রঃদাঁ 5.. দো দো Tu E O ০ O O O ০ O ০ O I ০ নৌ নৌ নৌ নৌ নৌ. টো টো নৌ টো টো নৌ নৌ মোঃ জো মোঃ গো মোঃ মোঃ গো শো গো w মোঃ গো গো কাং মোঃ কো .

韓國精神文化硏究院. 資料調查室, 1900

অভিশপ্ত / Avisapta (Bengali): Bengali Novel

গঞ্জালেস সুদক্ষ নৌ বীর। তার পরিচালনে দশখানা সুলুপ চড়া ঘুরে গড়ের পাশের ছোট খালে ঢুকতে গিয়ে কীর্তি রায়ের নওয়ারার এক অংশ দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হল। গড়ের কামান সেদিকে এত প্রখর যে খালের মুখে দাঁড়িয়ে থাকলে বহর মারা পড়ে। গঞ্জালেস দুখানা কামান ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «নৌ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme নৌ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ঢাকার নৌ-সার্কুলার রুটে প্রাচীন স্থাপত্য পরিদর্শন

শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) সকাল ৯টায় সদরঘাটের বাদামতলীতে বিআইডব্লিউটিসি'র (অভ্যন্তরীণ নৌ-পরিবহন করপোরেশন) ঘাটে ঢাকার চারপাশের প্রাচীন স্থাপত্য ও নদ-নদী পরিদর্শন কর্মসূচির উদ্বোধন করেন কমিটির চেয়ারম্যান ও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য আ আ ম স আরেফিন সিদ্দিক। ঢাকার স্থাপত্য বিষয়ক গ্রন্থ প্রণয়ন কমিটি এ কর্মসূচির আয়োজন করে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

এ সরকারের আমলে নৌ দুর্ঘটনা কমেছে

সেই ধারাবাহিকতায় পূর্বের যেকোনো সময়ের তুলনায় নৌ-পথে যাত্রীসেবার মানোন্নয়ন হয়েছে, দুর্ঘটনার হারও কমেছে। শুক্রবার (১৮ সেপ্টেম্বর) দুপুর সাড়ে ১২টায় বরিশাল নৌ-বন্দর টার্মিনাল ভবন পরিদর্শন শেষে সাংবাদিকদের সঙ্গে আলাপকালে নৌ-পরিবহন মন্ত্রী শাজাহান খান এসব কথা বলেন। বর্তমান সরকারের উন্নয়নের চিত্র তুলে ধরে তিনি আরও বলেন, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

খননের পরেও পুরোপুরি সচল হয়নি নৌ-রুটটি

পাঁচ দিন ফেরি চলাচল বন্ধ রেখে ড্রেজিং করেও সচল করা যায়নি শিমুলিয়া-কাওড়াকান্দি নৌ-রুট। বিকল্প পথে কয়েকটি ফেরি দিয়ে কোনরকমে যানবাহন পারাপার করা হলেও, তাতে তিন থেকে চার ঘণ্টা সময় বেশি লাগছে। তাই ঈদে দক্ষিণাঞ্চলবাসীর বাড়ি ফেরা নিয়ে দেখা দিয়েছে অনিশ্চয়তা। যদিও কর্তৃপক্ষের দাবি, ঘরমুখো মানুষের যাত্রায় নির্বিঘ্ন ... «চ্যানেল 24, sept 15»

শিমুলিয়া-চরজানাজাত নৌ-রুটে ফেরি চলাচল বন্ধ

মাদারীপুর: ড্রেজিংয়ের জন্য শিমুলিয়া-চরজানাজাত নৌ-রুটে ১১ সেপ্টেম্বর থেকে ১৫ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত সব ধরনের ফেরি চলাচল বন্ধ ঘোষণা করেছে বিআইডব্লিউটিসি। ... এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বিআইডব্লিউটিসি জানায়, শিমুলিয়া-চরজানাজাত নৌ-রুটে লৌহজং টার্নিং পয়েন্টে নাব্যতা সংকটের কারণে গত ২০ আগস্ট থেকে বিআইডব্লিউটিসি'র রো রো ফেরি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

বরিশাল নৌ-বন্দরে পন্টুন সংকট

বরিশাল: পন্টুন সংকট নিয়েই ঈদ-উল আযহায় বরিশাল নৌ-বন্দরে যাত্রীসেবা দিতে যাচ্ছে বাংলাদেশ অভ্যন্তরীণ নৌ পরিবহন কর্তৃপক্ষ (বিআইডব্লিউটিএ)। বছর বছর ঢাকা-বরিশাল নৌপথে বেসরকারি এবং রাষ্ট্রীয় নৌযান সংস্থা বাংলাদেশ অভ্যন্তরীণ নৌ পরিবহন করপোরেশনের (বিআইডব্লিউটিসি) যাত্রীবাহী নৌযান বৃদ্ধি পেলেও বাড়ানো হয়নি নৌ-যান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

সুন্দরবন রক্ষায় মংলা-ঘষিয়াখালী নৌ-পথ চালুর দাবি

ঢাকা: বিশিষ্ট লেখক-গবেষক সৈয়দ আবুল মকসুদ বলেছেন, মংলা-ঘষিয়াখালী নৌ-পথ পুরোপুরি সচল না হওয়ায় সুন্দরবনের শ্যালা নদী দিয়ে বাণিজ্যিক জাহাজ চলাচল করছে। এতে মারাত্মক ক্ষতিগ্রস্থ হচ্ছে বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকাভুক্ত এই অনন্য প্রাকৃতিক সম্পদ। এ অবস্থা অব্যাহত থাকলে নিকট ভবিষ্যতে সুন্দরবনের ধ্বংস অনিবার্য। তাই মংলা-ঘষিয়াখালী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

আলাস্কা উপকূলে ৫ চীনা নৌ-জাহাজ

ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা কর্মকর্তারা তিনটি চীনা যুদ্ধ জাহাজ, একটি রসদ সরবরাহের জাহাজ এবং একটি উভচর জাহাজকে রাশিয়া ও যুক্তরাষ্ট্রের সীমানার মাঝে আলেতিয়ান দ্বীপের দিকে যেতে দেখেছেন। যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা আলাস্কা সফরে থাকার এ সময়টিতেই চীনা জাহাজগুলোকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

খালেদার চোখে ছানি পড়েছে : নৌ মন্ত্রী

চট্টগ্রাম: খালেদা জিয়ার চোখে ছানি পড়েছে মন্তব্য করে নৌ পরিবহন মন্ত্রী শাজাহান খান বলেছেন, এ কারণে তিনি বর্তমান সরকারের উন্নয়ন কার্যক্রম চোখে দেখেন না। ... বিএনপিতে যারা আছে তারা মিথ্যাচার করছে অভিযোগ করে নৌ মন্ত্রী বলেন, যে দলের জন্ম ষড়যন্ত্র আর মিথ্যাচার দিয়ে, সে দলের কাছে ভালো কিছু আশা করা যায় না, গণতন্ত্র আশা করা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

নৌ পথেও চালু হচ্ছে ডিজিটাল টিকেট

রেল ও সড়কপথের পর এবার নৌপথেও চালু হতে যাচ্ছে ডিজিটাল পদ্ধতির টিকেট। আগামী ১ অক্টোবর থেকে পাটুরিয়া, দৌলতদিয়া ও কাজীরহাট ফেরিঘাটে পরীক্ষামূলকভাবে ডিজিটাল পদ্ধতির র‌্যাপিড পাস সিস্টেম ম্যাগনেটিক কার্ড চালু হবে। তখন হাতে লেখা টিকেট দেওয়ার প্রয়োজন হবে না এবং যাত্রীদের টিকেটের জন্য কাউন্টারে অপেক্ষা করতে হবে না। «এনটিভি, sept 15»

গাজীপুরকে পর্যটন নগরী ঘোষণার দাবিতে নৌ-বিলাস

গাজীপুর: জেলার স্থানীয় ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য গাজীপুরকে পর্যটন নগরী ঘোষণার দাবিতে অনুষ্ঠিত হয়েছে 'নৌ-বিলাস' নামে একটি ব্যতিক্রমধর্মী সামাজিক আন্দোলন। শনিবার (২৯ আগস্ট) সকাল থেকে রাত ৯টা ... গাজীপুর অনলাইন প্রেসক্লাব, ভাওয়াল গড় বাঁচাও আন্দোলন ও চেতনা গাজীপুর'র যৌথ আয়োজনে এ 'নৌ-বিলাস' অনুষ্ঠিত হয়। কর্মসূচিতে গাজীপুরের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»