Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ওরফে" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ওরফে EN BENGALI

ওরফে  [oraphe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ওরফে EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ওরফে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ওরফে dans le dictionnaire bengali

Aka [óraphē] B. 1 vs, en renommant (ce type est Ratan alias Babu); 2 alias, pseudo [Ii. OVNI]. ওরফে [ ōraphē ] অব্য. বি. 1 বনাম, নামান্তরে (এই লোকটিই রতন ওরফে বাবু); 2 উপনাম, ডাকনাম। [আ. উর্ফ্]।

Cliquez pour voir la définition originale de «ওরফে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ওরফে

দন
দিক
ধার
নাকে
পড়া
পার
ভার-টাইম
ভার-ব্রিজ
ম্
ওর
ওরম্বা
ওরসা
ওরাং-ওটাং
ওর
ল-কপি
লন
লন্দাজ
লা
লা-উঠা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ওরফে

ফে

Synonymes et antonymes de ওরফে dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ওরফে»

Traducteur en ligne avec la traduction de ওরফে à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ওরফে

Découvrez la traduction de ওরফে dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ওরফে dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ওরফে» en bengali.

Traducteur Français - chinois

别号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alias
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपनाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسم المستعار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

псевдоним
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pseudônimo
270 millions de locuteurs

bengali

ওরফে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alias
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lebih-jambatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alias
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エイリアス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swara-bridge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓவர்-பாலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेंडू-पूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşırı köprü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alias
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alias
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

псевдонім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alias
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδώνυμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alias
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alias
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alias
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ওরফে

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ওরফে»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ওরফে» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ওরফে en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ওরফে»

Découvrez l'usage de ওরফে dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ওরফে et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam
... দিয়েছেন ৷ অভিযুক্তর] হলেন পিটার কাসটারস ওরফে পি, জে, জে, এম ক]সটারস ওরফে বেডে] কন্টি ওরফে আমিনুল ইসলাম ওরফে আনে]রার সিদ্দিক] ওরফে রফিকুল ইসলাম ; জ]মাল উদ্দীন ওরফে হামিদ ওরফে নজরুল ইসলাম ওরফে খসরু ওরফে আবদুল হামিদ ; তাহমিনা বেগম ওরফে স্থফির] খাতুন ...
Māsudula Haka, 1990
2
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
তখন ক্ষীরোদা—ওরফে ক্ষীরোদমণি—ওরফে ক্ষীরান্ধিতনয়া——ওরফে শুধু ক্ষীরি আসিয়া দাড়াইল-মোটাসোটা গাটা গোটা—মল পায়ে—গোট পরা-হাসি চাহনিতে ভরা ভরা। ভোমরা বলিল, “ক্ষীরি,-রোহিণী পোড়ারমুখীর কাছে এখনই একবার যাইতে পারবি?” ক্ষীরি বলিল ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
Maẏūrapaṅkhī
ওদিকে এ আপদকে না সর'দ্ৰলে কণেরি কাছে মান-প্রাণ কিছহ্ই আর বৰীচান যার না I মনিয়া {TEX WFIT(IH ভজা ওরফে বছুদ্ধজকে ব্যেঝাবারচেন্টা করলেন, “আরে, এটা ধম*যাদেধ, তা করতে পারছ না ? মল্যের্টুষের কল্যাণের জনো এ যাদেধ ৷ পর্টুট্রিথবঈতে আর যাতে লড়াই না হর, ...
Premendra Mitra, 1968
4
Baiplabika prkshapate Kamareda Siraja Sikadara
ফজসু ওরফে সাহাদ (র্টপরিক নাম-সেনিম শাহ,নেওন্নাজ) I (a) সুলতান ওরফে মাহমূদ ওরফে আকহৃর (দৈনিক নাম-মাহবুর) I '(O) জফের ওরফে কামাল (সৈত্রিক নাম-আজম) ৷ (a) হামিদ ( ট্রিপত্রিক নাম-মহনিন ) I " যতদূর জনো বারতা হলো (I) “কনিট্টনিষ্ট্রদের কিছুটা বাক্তি-স্বার্ধ ...
Ābu Jāphara Mostaphā Sādeka, 1981
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
আল্লাহর রসূলের এ আহবানে সাড়া দিয়ে মুহাম্মদ ইবনে মাসলামা, ওব্বাদ ইবনে বিশর, আবু নায়েলা ওরফে সালকান ইবনে সালামা, হারেস ইবনে আওস, আবু আব্বাস ইবনে জারার (রা.) উঠে দাঁড়ান। আবু নায়েলা ওরফে সালকান ইবনে সালামা (রা.) ছিলেন কাব ইবনে আশরাফের দুধভাই
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
আফজল (ওরফে গ]বুব মিয়া), তাঁহার পুত্রেব নাম মোহাম্মদ ইর]কুব; ইর]কুবের আমীর উল্লেসা নামে এক কন]] বতমান অ]ছেন ৷ আফজল স্বীর পৌত্রী আমীর উত্তন্নসাকে ঈশা খ] বংশীর অ]ব্দুল খালেক চৌধুরীর সহিত বিবাহ দির] সমস্ত সম্পত্তি “অকফ' কবির] দির]ছেন ; ঈশ] খ] বংশ রাজ] সুবিদ ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
7
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
সমর ফরজাবাদের মৌলবী অহম্মদ উল্লা ওরফে sat সা ০৮ একদল বিক্রোহী সেনার অধিনারক হইবা এই মানমন্দিরকে স্বীর মন্ত্রণাপৃহ করিরাছিল ৷ এই সমর ইহার যাবর্তীয রন্ত্র নূন্তিত হর ৷ বাবাজী তখন এক ওপ্তস্থানে নূকাইরা প্রাণরক্ষা করেন ৷ এখানকার কর মাইলে মাধবদাস ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
8
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
ত্রী: ১৬ শতকে ব্রন্ধপুত্র উপতর্টুকার দুই বৃহৎ রজেশক্তির অত্যুদর রটেভঅহোমু ও কোচ রাজবংশ ৷ অহোমূরা তাহাদের রজ্যেবিস্তারে পূর্বাঞ্চলে চুঠিসাদের নিকট এবং ধানযি'ডি-উপত্যকার কাছাডীদের নিকট প্রবল বাবা পার ৷ অহোমুবাজ স্থহহ্ =, ওরফে, ডিহিঙ×গিবা রাজ, ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
9
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
"আলালের ঘরের দুলাল" বাংলা ভাষায় রচিত প্রথম সফল উপন্যাস। প্যারীচাঁদ মিত্র ওরফে টেকচাঁদ ...
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
10
Hayarata Khājā Śarapha Uddina Ciśatī (Raḥ.) ebaṃ māyāra ...
জনাব আবদুল মান্নান তালিব কর্তৃক প্রণীত “বাংলাদেশ ইসলাম” নামক পুস্তকে উল্লেখ করা হয়েছে ঃ “ঢাকা সুপ্রীম কোর্টের পূর্ব পাশে হযরত খাজা শরফ উদ্দিন ওরফে খাজা চিশতী বেহেস্তীর মাযার অবস্থিত। বাদশাহ আকবরের রাজত্বকালে (১৫৫৬-১৬০৫) তিনি ইসলাম প্রচারের ...
Moḥ. Golāma Mostaphā Molyā, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ওরফে»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ওরফে est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
খুলনায় কলেজ ছাত্র হত্যা মামলায় ১৬ জনের যাবজ্জীবন
হাবিবুর রহমান হাবিব, হাসানুজ্জামান ওরফে হাসান, আব্দুল জব্বার, ফারুক ওরফে ট্যারা ফারুক, বিল্লাল হোসেন, হাসানুজ্জামান ওরফে হাসান-২, আলতাফ হোসেন, সুজাত আলী ওরফে সুজাত হোসেন, আজিম, শহীদ মির্জা তপু, সুলতান আহমেদ ভূইয়া ওরফে হাতকাটা ভুইয়া, মোতাকাব্বির ওরফে কুব্বার, মারুফ। দণ্ডপ্রাপ্ত সবাই ঝিকরগাছা উপজেলার বর্ণি গ্রামের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
রাজধানীতে শীর্ষ সন্ত্রাসী-ডাকাতসহ গ্রেফতার ২১
রাজধানীতে পৃথক অভিযানে কদমতলী থানার শীর্ষ সন্ত্রাসী জনি ওরফে মোহনচান জনিসহ ২১ জনকে গ্রেফতার করেছে ঢাকা মহানগর পুলিশ ও ডিবি। বৃহস্পতিবার রাতে বিভিন্ন স্থানে এসব ... এর আগে বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় গেণ্ডারিয়ার দয়াগঞ্জ থেকে নাদিম ওরফে বুইড়া নাদিম নামে এক সন্ত্রাসীকে গ্রেফতার করেছে পুলিশ। তার কাছ থেকে একটি চাপাতি, ২০ পিস ... «সমকাল, sept 15»
3
ঢাকায় খুনের শিকার জাহাঙ্গীরের বাড়িতে কান্নার রোল
খিলক্ষেত থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) শহিদুল হক মোবাইল ফোনে বাংলানিউজকে জানান, খিলক্ষেত এলাকার নামাপাড়ার এলাকার একটি ছয়তলা ভবনের পঞ্চম তলায় সন্ত্রাসী ফয়সাল আহমেদ ওরফে পেডির ভাড়া থাকতেন। সেই কক্ষ থেকে দুর্গন্ধ পেয়ে থানায় খবর দেন ফ্ল্যাটের অন্যান্য বাসিন্দারা। এরই পরিপ্রেক্ষিতে পুলিশ সেখানে গিয়ে একটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
আরও এক আসামি গ্রেপ্তার
ফেনীর দাগনভূঞায় মা-মেয়ে ধর্ষণ মামলার আসামি জাকির হোসেন ওরফে দীপুকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে। গত মঙ্গলবার রাতে ... এ ঘটনায় গত ৫ মার্চ ফুলগাজী থানায় দাগনভূঞা উপজেলা ভাইস চেয়ারম্যান জয়নাল আবদীন ওরফে মামুন, সাইফুদ্দিন ওরফে লিটু ও জামালউদ্দিন নামে তিনজনের বিরুদ্ধে পর্নোগ্রাফি আইনে আরেকটি মামলা করেন ওই মা। মামলাটি বর্তমানে ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
সম্মেলন হয়েছে, পূর্ণাঙ্গ কমিটি হয়নি
আওয়ামী লীগ সরকারে থাকলেও ঝিনাইদহ জেলা শহরের সংসদীয় আসন থেকে গত নির্বাচনে সাংসদ নির্বাচিত হন স্বতন্ত্র প্রার্থী তাহাজিব আলম সিদ্দিকী ওরফে সমি সিদ্দিকী। ... ঝিনাইদহ-৪ আসনের (কালীগঞ্জ ও সদরের আংশিক) সাবেক সাংসদ আবদুল মান্নান সভাপতি এবং বর্তমান সাংসদ আনোয়ারুল আজিম ওরফে আনার সাধারণ সম্পাদকের দায়িত্ব পালন করছেন। «প্রথম আলো, sept 15»
6
রাজন হত্যা মামলা মহানগর দায়রা জজ আদালতে হস্তান্তর
অভিযুক্তের তালিকায় রয়েছেন- একই গ্রামের সুলতান মিয়ার ছেলে তাজউদ্দিন আহমদ ওরফে বাদল (১৯), একই থানার পূর্ব জাঙ্গাইল গ্রামের মো. নিজাম উদ্দিনের ছেলে নূর মিয়া (২০), সুনামগঞ্জের দোয়ারা উপজেলার বাংলাবাজার ইউনিয়নের জাহাঙ্গীর গাঁওয়ের মোস্তফা আলী ওরফে পেঁচা'র ছেলে ও শেখপাড়া মোতালিব লস্করের বাড়ির ভাড়াটিয়া মো. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
7
জঙ্গি অর্থায়নে গ্রেফতার ব্যবসায়ীকে আদালতে হাজির
কামাল উদ্দিন ওরফে মোস্তফা (২৪) এবং আশরাফ আলীম ওরফে আদনানকে (২৫) আটক করা হয়। তারা চট্টগ্রাম থেকে ঢাকায় পালিয়ে যাচ্ছিল। পরে আরও তথ্যের ভিত্তিতে পাঁচলাইশ থানার কসমোপলিটন আবাসিক এলাকার গ্রিন বাংলা জাহানারা অ্যাপার্টমেন্টের সপ্তম তলায় একটি ফ্ল্যাটে অভিযান চালিয়ে বিপুল অস্ত্রশস্ত্র উদ্ধার করা হয়। অস্ত্রশস্ত্রের মধ্যে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
8
ব্লগার ওয়াশিকুর হত্যা মামলার চার্জশিট আদালতে
ঢাকা: রাজধানীর তেজগাঁও এলাকায় ব্লগার ওয়াশিকুর রহমান ওরফে বাবু হত্যা মামলায় আনসারুল্লাহ বাংলাটিমের ৫জনকে অভিযুক্ত করে আদালতে চার্জশিট জমা দিয়েছে নগর গোয়েন্দা ... চার্জশিটভুক্ত আসামিরা হলেন- জিকরুল্লাহ ওরফে হাসান, আরিফুল ইসলাম ওরফে এরফান, সাইফুল ইসলাম ওরফে মানসুর, মাওলানা জুনায়েদ ওরফে তাহের ও আব্দুল্লাহ ওরফে আকরাম। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
9
শীর্ষ সন্ত্রাসী শাহাদাৎ বাহিনীর ৬ সদস্য পল্লবীতে আটক
রাজধানীর পল্লবী থেকে শীর্ষ সন্ত্রাসী শাহাদাৎ বাহিনীর চাঁদাবাজ ও কিলার গ্র“পের ছয় সদস্যকে আটক করেছে র‌্যাব। আটকরা হচ্ছেÑ সেন্টু মিয়া প্রকাশ (২৪), মিলন ওরফে সুমন (২৪), ইয়ামিন সরকার ওরফে মন্টি (২৭), বাবু আহম্মেদ ওরফে বাবু (৩৬), মাসুদ রানা ওরফে রানা (২৭) ও এস এম সোলায়মান কাদের ওরফে পাভেল (২৩)। সোমবার রাত ৯টার দিকে ১১ নম্বর সেকশনের ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
10
শীর্ষ সন্ত্রাসী শাহাদাতের ৬ 'সহযোগী' গ্রেপ্তার
এরা হলেন- সেন্টু মিয়া, মিলন ওরফে সুমন, ইয়ামিন সরকার ওরফে মন্টি, বাবু আহমেদ ওরফে বাবু, মাসুদ রানা ওরফে রানা ও সোলাইমান কাদের ওরফে পাভেল। মাকসুদুল আলম বলেন, “তারা সবাই শীর্ষ সন্ত্রাসী শাহাদাতের সহযোগী।” পরে সংবাদ সম্মেলন করে এ বিষয়ে বিস্তারিত তথ্য দেওয়া হবে বলে জানান এই র‌্যাব কর্মকর্তা। পুলিশের তালিকাভুক্ত শীর্ষ সন্ত্রাসী ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ওরফে [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/oraphe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur