Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পই-পই" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পই-পই EN BENGALI

পই-পই  [pa'i-pa'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পই-পই EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পই-পই» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de পই-পই dans le dictionnaire bengali

Pei-pi [pi-pi] b. Fréquemment, répétez (il est interdit de canaliser). [Tu C Rang] পই-পই [ pi-pi ] বি. বারংবার, পুনঃপুন (তাকে পইপই করে নিষেধ করা হয়েছে)। [তু. সং. পদে পদে]।

Cliquez pour voir la définition originale de «পই-পই» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পই-পই

ঁইছা
ঁচা-নব্বই
ঁচাত্তর
ঁচাশি
ঁচিশ
ঁহুছা
ঁয়-তাল্লিশ
ঁয়-ত্রিশ
ঁয়-ষট্টি
পইঠা
পইতা
কড়
কেট
কোড়া
ক্ব
ক্ব-বিম্বাধরোষ্ঠী
ক্বাশয়
ক্ষ
ক্ষিরাজ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পই-পই

কাঁপই

Synonymes et antonymes de পই-পই dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পই-পই»

Traducteur en ligne avec la traduction de পই-পই à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পই-পই

Découvrez la traduction de পই-পই dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পই-পই dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পই-পই» en bengali.

Traducteur Français - chinois

排针排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pai - pai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pai - pai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पै पै
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باي - باي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пай- пай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pai-Pai
270 millions de locuteurs

bengali

পই-পই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pai - Pai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pai-pai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pai - pai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パイ、パイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파이 - 파이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pai-pei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pai - pai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பய்-பய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पै-पै
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pai-Pai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pai - pai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pai - Pai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пай- пай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pai- pai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pai - pai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pai- pai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pai Pai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pai - pai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পই-পই

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পই-পই»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পই-পই» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পই-পই en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পই-পই»

Découvrez l'usage de পই-পই dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পই-পই et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা306
... বলে বিরবচন] করতেন| রবীদেনারথর পরম]র্ধরচতনার বিশিষ্ট উৎস রগীতম বুল ও ত]র ধম“দ*লি| রগীতম বুল ও ত]র নিমাণ ৩ররব বি তি র প স০| ববীম্প্র-মৃষ্টিশীলতার নানাভাবে ছড়িরর আছে| প পসরল ত]র তিনটি কবিতার কথা আমর] লবণ করতে পারি ভিরমাত্রিক বাপনার জন] ৷ পই করিত] তিনটির ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
2
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
কত দিন পই পই করে বারণ করিচি-করি নি? তেমন পুরুষ বাপে নেত্যনারাণের জন্ম দেয় নি-আজ তোকে খুন করে ফাঁসি যাবো, সেও থোড়াই কেয়ার করে শর্মা। এত বড় তোর বদমাইসি! কম করেচি আমি তোর জন্যে? তোর নিজের বিয়ে করা ভাতার কোনো দিন তোকে খেতে দেয়নি, আর আমি ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
3
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
পই পই করে হিসেব করে চলেও শেষকুল রক্ষা করা যেত না। সকালে রুটি ভাজি, দুপুরে মাত্র একটাই তরকারি বরাদ্দ ছিল। রাতে থাকতে ভর্ত—আলু অথবা বেগুনের। অবশ্য আমাদের দুজনের কাছেই একটা ব্যাপার বরাবর এক রকম ছিল—রাতের ভাতটা আমরা মেপে খেতাম। ব্যাপারটা কারো ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কাল যখন তোদের হাতে-পায়ে ধরিয়া, পই পই করিয়া বলিলাম, ওগো তোমাদের যুবরাজ তোমদের রায়গড়ের বুড়া রাজার সঙ্গে পালায়, তখন যে তোরা পোড়ারমুখোরা আমার কথায় কান দিলি নে? রাজার বাড়ি চাকরি কর, তোমাদের বড়ো অহংকার হইয়াছে, তোমারা সাপের পাঁচ পা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
... এই রেধো বেটার সঙ্গে তো আর পারিনে! আমি তাকে পই পই করে বললুম, তুমি নিজে দাঁড়িয়ে থেকে লুচিগুলো বিবাহসভা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
ল কনির! উঠিল | রুক্লি!ণী পিছন ফিরির! চোখ প ! ক ৷ইর ! তার এক ধমক দির! কহিল, "চুপ কর মিন!ওসরা | কাল যখন তোদের হাতে-পাওর ধরিযা, পই পই কবির! বলিলাম, ওগে! ওত !ম ! ওদর যুবরাজ ওত !ম ওদর র!রগও৬র মূতা র ৷জ৷র সক্সে পালার, তখন GI ওত !র ! ওপাতারযুওখ!রা আমার কথার ক !ন দিলি ওন?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
7
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
“তোকে তো পই পই বলেছিলুম, নাম দিস না। আমি আর ভাদু একবার নেমেই টের পেয়ে গেছলুম, বোগাস ব্যাপার।” “কান্তি যে বলেছিল লোকেরা এসে পিন দিয়ে টাকা আটকে দেয় জামায়, কই দিল না তো!” “এসব ছোটোখাটো কম্পিটিশনে দেয় না।” “তোকে বলেছে কোনি যদি ফ্রক পরে নামত ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
8
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
আশস্কা তাহাদিগকে পহিরা বসিল৷ কুজুইলা খালের মুখ হইতে উজানের দিকে যখনই জাল ফেলিতে মার, তবে তবে বাশ দুটিকে খাতা করিরা একটু বেশি করিরা ডোবার ৷ আর দুরু দুরু বুকে মুহ্ত গোগে মাটিতে ঠেকিল কি 211 আর কোথার লোতের কি নড়চড় হইল পই পই করিরা খোঁজে৷ ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
নেপচুন গ্রহ খাযর চারপাশে লাগে পতি তিন | ap s জনা, রুসুটার দ্যু২* করে তোলে, কারণ পনটা, যদিও, নেপচুন গ্রহ মধ্যে বিপর্যত না করাত পারেন. পই 11111111 পমটার্ন দুটি সহ্ছা বন্ধ পছা বাধা দেয. নেপচুন গ্রহ পর চৌন্বক 1 11 15 র পধনে অ স 5111 ঘু০নি 1111 স গে তুলণ 1 কর ...
Nam Nguyen, 2014
10
বউ-ঠাকুরানীর হাট / Bou-Thakuranir Haat (Bengali): Bengali ...
৷ কাল যখন তোদের হাতে-পাযে ধরির!, পই পই কবির! বলিলাম, ওগো তোমাদের যুবরাজ তোমদের রারগড়ের বুড়! বাজার সঙ্গে পালার, তখন যে তোর! পে!ড়!রয়ুখে!রা আমার কথার কান দিলি নে? রাজার বাড়ি চাকরি কর, তোমাদের বড়ে! অহৎকার হইযাছে, তোমার! সাপের পাঁচ প! দেখিয়াছ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পই-পই»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পই-পই est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
পাশাপাশি দুই প্রধানমন্ত্রী, সঙ্গে মমতাও
ভারত বা বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রীকে কোনও প্রশ্ন করা যাবে না, পই-পই করে বলে দিয়েছিলেন কর্তব্যরত পুলিশ অফিসার। কিন্তু স্বতঃস্ফূর্ত আবেগে ভেসে গেল যাবতীয় বিধিনিষেধ। শনিবারের বিকেলবেলা। বাংলাদেশের ঘড়িতে তখন প্রায় চারটে। আগরতলাগামী বাসে উঠলেন দুই প্রধানমন্ত্রী— নরেন্দ্র মোদী ও শেখ হাসিনা। তাঁদের সঙ্গে পশ্চিমবঙ্গের ... «আনন্দবাজার, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পই-পই [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/pai-pai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur