Signification de "রোধ:" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE রোধ: EN BENGALI

রোধ:  [rodha:]

QUE SIGNIFIE রোধ: EN BENGALI

définition de রোধ: dans le dictionnaire bengali

Résistance: [rōdha:] b. (Rare) rive, flèche ('attaques anti-chaos anti-vicieux': miel). [C. √ Rudh + Aws]

রোধ: [ rōdha: ] বি. (বিরল) কূল, তীর ('যাদঃপতিরোধঃ যথা চলোর্মি আঘাতে': মধু)। [সং. √ রুধ্ + অস্]।

TRADUCTION DE রোধ:

Découvrez la traduction de রোধ: dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de রোধ: dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «রোধ:» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 电阻：
• Traducteur Français - espagnol: Resistencia:
• Traducteur Français - anglais: Resistor :
• Traducteur Français - hindi: रोकनेवाला :
• Traducteur Français - arabe: المقاوم :
• Traducteur Français - russe: Резистор :
• Traducteur Français - portugais: resistor :
• bengali: রোধ:
• Traducteur Français - français: résistance:
• Traducteur Français - malaisien: perintang:
• Traducteur Français - allemand: Widerstände:
• Traducteur Français - japonais: 抵抗器：
• Traducteur Français - coréen: 저항 :
• Traducteur Français - javanais: resistor:
• Traducteur Français - vietnamien: điện trở :
• Traducteur Français - tamoul: மின்தடை:
• Traducteur Français - marathi: विद्युत्विरोधक:
• Traducteur Français - turc: direnç:
• Traducteur Français - italien: resistore :
• Traducteur Français - polonais: rezystor :
• Traducteur Français - ukrainien: резистор :
• Traducteur Français - roumain: rezistor :
• Traducteur Français - grec: αντίσταση :
• Traducteur Français - afrikaans: weerstand:
• Traducteur Français - suédois: motstånd :
• Traducteur Français - norvégien: motstand :

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «রোধ:»

Découvrez l'usage de রোধ: dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec রোধ: et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

গোরী ওবশ-একটু বরস্থা হইর!ই পতিপৃহে আসিয!ছিল ! রোধ করি এই-সকল কারণেই পবেশ সুন্দরী যুবতী শ্রীকে স"পু! নিজের অ ৷ য ওগম; র লি য ৷ রোধ করিওতন ন! এবং রোধ করি সন্দিখা সভার তাহার একট! ব;!ধির মধে!! পবেশ পনিচওম একটি **মুর শহরে ওকালতি করিওতন ; ঘরে অ ৷ তী যসজন র ওউ ৷ কেহ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা147

-না৪ ৷ তোর নামটা মনে পহড় গেলা আমি জিহজ্ঞস করছিলাম বমিহরির কথা ৷ -বললাম তো বেটার অবস্থা আজহক খারাপ, রোধ হর অনিরম-টনিরম কহরহছ৷ তা শুধাবার তো উপার নাই ৷ মারহত আসহর বেটা৷ বহল-মরার হচযে তো গাল নাই, মরহত তো বহসইছি, না হখহর মবব কেন, হখহরই মবব৷ -সে তো পিহরই ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা572

আজকের কথা হচ্ছে দ্রব্যমল্য বন্ধি হলে তাকে রোধ করব কি করে ? মাননীয় স্পীকার মহাশয়, দ্রব্যমল্য বদ্ধি রোধ করবার জন্য যে সমস্ত পদ্ধতি আছে সেই সমস্ত পদ্ধতি কিন্তু এই ভারতবর্ষে বিফল হয়েছে। দ্রব্যমল্য বদ্ধি রোধ করবার জন্য অনেক দেশে ট্যাক্স বসান হয়। আমাদের ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

অপরাজিত (Bengali):

... আসিযা পৌছিযাছে, তখন হঠাৎ তাহার মনে পড়িল, নিশ্চিন্দিপুরে থাকিতে সেই পুরাতন 'বঙ্গবাসী' গুলার মধ্যে কোথার সে এ-কথাটা পড়িযাছে-রোধ হর, সেই 'বিলাত যাত্রীর চিঠি'র মধ্যে হইবে৷ তাহার মনে পড়িযাছে 1 পরক্ষণেই সে উঠিযা দাড়াইযা বলিল- ফরাসী দেশের লেখক, ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

Dristi Pradip

তিনি নিযে বলে আছেন ৷ আমি খেতে বসলাম কিন্তু কেমন অস্বন্তি রোধ হতে ল!গল--ষ্টশলদিদির এই ছোট জাকে আমি কি জানি কেন পছন্দ করিনে ৷ যেজবউ, সেজবউকে যেমন যেজদি, সেজদি বলে ডাকি--ছোটবউব.ক আমি এ পর্যন্ত কোন কিছু বলে ডাকিনি ৷ অথচ তিনি আমার সামনে বেরোন ব!

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...

পেরে উনি রোধ হর অত!ত রিমর্ষ হযে পড়েছেন ৷ আপনি যদি ওকেনির্মলা ৷ আপনাদের অন!!ন! সত!দের থেকে আমাকে একটু বিশেষভাবে পৃথক করে দেখছেন বলে আমি বড়ে! সংকোচ রোধ করছি; আমাকে সত! বলে আপনাদের মধে! গণ! করবেন, মহিল! বলে স্বতস্ত্র করবেন ন! ৷ শেল ৷ আপনি যে মহিল!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel

ম ৷ বেশভূষার ব্যাপারে সে স্বভাবতই কিছু টিলা, কিন্তু এ সম্বন্ধে তাহার মাতার শাসনে তাহাকে চলিতে হর ৷ উচু গোড়ালির জুতা পরিতে সে সুবিধা রোধ করে না, তবু না পরিয়া উপার নাই ৷ বিকালে সাজ করিবার সমর wt স্বহন্তে তাহার মুখে পাউডার ও দুই গালে রঙ লাপাইয়া ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা469

বারণ-কৃ, নিবারণ-কৃ, অাটক-কৃ, রোধ -কু, বাগড়া-দী, রোধ, বাধা-দা, বাধা-জন্মা, প্রতিবন্ধ-কৃ, ব্যাঘাত -ক l To fihan o. n. ব্যাঘাত-হা, প্রতিবন্ধক-হ, বাধক-হ । Hinder, a. পশচাৎ, বিমুখ, অসমুখ | - Hinderance, n, s. অাটক, রোধ, বাগড়া, প্রতিবন্ধ, বারণ, নিব! রণ, ব্যাঘাত ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

বিষবৃক্ষ (Bengali)

ক | কোস্ট! তামাসা? তোমার কথাটা, ন! পরখানা? শ্রী ৷ পরখানা | ক | আজি মবিমশাইকে ডিশ্চ!জকবিব | ঘটে এ বুদ্ধিটুকুও নাই? মেরেমানুষে কি এমন তামাসা মুখে আনিতে পারে? fit ৷ তবে য! তামাসা করে পারে না, ত! সত! সত! পারে? ক | প!ণের দায়ে পারে | আমার রোধ হর, এ সত!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

শ্রীকান্ত (Bengali):

রোধ হর তোমার মতই হবে! একটু বেশি হতেও পারে I দেখতে কেমন? ভালো! অতত৪ মন্দ বল! চলে ন!! নাক-খাদ!, উলকিপর! যাদের তুমি দেখেচ তাদের দলের নর! এ ভদ্রঘরের মেরে! রাজলল্পী কহিল, সে আমি ওর কথা শুনেই বুঝেছি! যে ক ' দিন ছিলে তোমাকে রতু করত ত? বলিলাম, ই! ! আমার কোন নালিশ ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013