Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "টনিক" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE টনিক EN BENGALI

টনিক  [tanika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE টনিক EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «টনিক» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de টনিক dans le dictionnaire bengali

Tonique [ṭanika] b. 1 renforcement de la médecine; 2 (Al.) Alors que le matériel ou l'effet qui augmente la force du corps ou de l'esprit (ce qui est tonique comme de l'argent?). [Yd. tonique]. টনিক [ ṭanika ] বি. 1 শক্তিবর্ধক ওষুধ; 2 (আল.) যাতে গায়ের বা মনের জোর বাড়ে এমন বস্তু বা প্রভাব (টাকার মতো টনিক আর কী আছে?)। [ইং. tonic]।

Cliquez pour voir la définition originale de «টনিক» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC টনিক


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME টনিক

ঙ্ক
ঙ্কন
ঙ্কপতি
ঙ্কা
ঙ্কার
ট্টর
টন
টন-টন
টন-সিল
টন
পকা
পাটপ
পাস
প্পা
ফি
ম-টম
ম্যাটো

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME টনিক

দৈনিক
নিক
ধামনিক
নান্দনিক
পরা-মানিক
পলি-টেক-নিক
পিকনিক
পৌনঃ-পুনিক
পৌর্বাহ্নিক
প্রাতিষ্ঠানিক
প্রাশ্নিক
প্রাস্হানিক
প্রাহসনিক
ফিনিক
বৈজ্ঞানিক
বৈতনিক
বৈমানিক
মাধ্যাহ্নিক
মানিক
মাহাজনিক

Synonymes et antonymes de টনিক dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «টনিক»

Traducteur en ligne avec la traduction de টনিক à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE টনিক

Découvrez la traduction de টনিক dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de টনিক dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «টনিক» en bengali.

Traducteur Français - chinois

补品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टॉनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منشط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тоник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tônico
270 millions de locuteurs

bengali

টনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tonic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tonic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トニック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토닉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc bổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டானிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्तिवर्धक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tonik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tonic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνικ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tonic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de টনিক

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «টনিক»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «টনিক» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot টনিক en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «টনিক»

Découvrez l'usage de টনিক dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec টনিক et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cikit̲asā o apacikit̲asā
ইত্যাদি ইত্যাদি। গাছগুলির কোন অংশের কি উপাদান ব্যবহৃত হয়েছে, সেই উপাদানগুলির বিভিন্নভাবে শারীরবৃত্তীয় কাজ কি এবং এগুলির মাত্রা কিভাবে স্থির করা হল তার কোনও সদুত্তর পাবেন না। এগুলি চলছে সাধারণত লিভার টনিক, ব্রেন টনিক, নার্ভ টনিক ইত্যাদি ...
Pārthasārathī Gupta, 2000
2
Ḍakṭara Muhammada Śahīdullāh: ābbā o āmi
মামা অাম্পমাকে এক বোতল টনিক এনে দিলেন। একদিন অাববার নজর পড়ল টেবিলে রাখা ঐ টনিকের উপর। আব্বা ঘুরিয়ে ফিরিয়ে বোতলটা হাতে নিয়ে দেখে হুঙ্কার দিয়ে আশমার দিকে চেয়ে বললেন, “এটা কে এনে দিয়েছে ?” আশমা বললেন “জুমু।” (আমার মামা মোতাদ্যায়ানের ...
Māhayūyā Haka, 1988
3
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
শরীর সারে নাই। অত বড়ো কাঠামো বলিয়া আরও তাকে রোগা দেখায়। একটা টনিক খাইলে পারে। একটু স্ট্রিকনিন দিয়া শশী তাকে এমন টনিক তৈরি করিয়া দিতে পারে যে এক মাসে চেহারা ফিরিয়া যাইবে,—রোগা শরীরে অত খাটে, মাসকুলার ফেটিগে স্ট্রিকনিন বড়ো উপকারী ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
4
Grāmīṇa svāsthya
ফলে পরবর্তীকালে তার কোন অসুখ হলে অন্য চিকিৎসক যদি তাকে টনিক না দেন তাহলে তিনি ডাক্তারকে মান্য না করে নিজেই টনিক কিনে খাবেন। তাহলে চিকিৎসক কী এইরকম ভাববেন — রোগী আমার কাছে যে সমস্যাটুকু নিয়ে এসেছেন সেটুকু সারানোর বা যেভাবে হোক উপশম করার ...
Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000
5
Eksho Premer Kobita: 100 Love Poems from 20 Poets - পৃষ্ঠা71
... আমি আত্মহত্যা করেছি তুমি কাঁদছ রুদ্রপুর, ৭৪৩২৭ পিয়ালির জন্য হলুদফুলকে ভাবব না হলুদফুলের জন্যই পিয়ালি ... বাড়ি থেকে বেরিয়ে গাছটি দেখেই মনে পড়ল ২৩শে জুন অথচ গাছটিতে একটাও হলুদফুল নেই তোমাকে যে ঘোরগুলো বোঝাতে পারি না এই যে তোমার কথা ৩১ টনিক.
Abhik Dutta, 2015
6
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
রর থেকে বিদেশি লাইটারে তার আগুন বেশি অচেনা মানুষ দেখলেই তু( কুচকে ওঠে ওকে একটা টনিক কিনে দিন এখুনি না মহাশর পডত বিকেলে প্রি নো ট্রাম্প ভাবল্টা আপনার ঠিক হর নি এই হাতে এই ডাক? দাঁতে দাঁতে হালের ওপর কুকে পড়েছে মাঝির পিঠ বিজবিজ করে ওঠে ঘাম নুন ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
7
ক্ষ্যাপা ও খপুষ্প (Bengali): A Bengali Poetry Collection
... স্পর্শও যেখেছি তবু এই সবনিন্ন তাপমাত্রার শুবৃ আলো থাকে উত্তাপ নর কিন্তু, উত্তাপ একা একা আসেনা, আলোও অনিবার্য আসে আমি শুধু পথ্য চোরছিলাম করেক কোটা টনিক এর মতো আর তমি অনিবার্য দুধ রুটি ফল আসবার আরাম হার সড়েন্বর এলে; অনবরত নতুন উদ্দীপন আর আমার ...
পৃথ্বীরাজ বিশ্বাস, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
Laskata Ghorer Samne:
শুভব্রত বলল, “মানে? সন্দীপ বলল, “মানে, সে সময় আমার কোনো বান্ধবী আসবে।” দুজনেই হাসল। ভালো এবং পুষ্টিকর খাওয়া-দাওয়া, ওষুধ এবং টনিক—শুভব্রত দ্রুত সুস্থ ও স্বাভাবিক হয়ে উঠতে লাগল। মাঝে মাঝে সন্দীপের বান্ধবী আসে, শুভব্রত বেরিয়ে কলেজ স্কোয়ারে.
Abhijit Sen, 2015
9
পাসওয়ার্ড, জাগো.../ Password Jago (Bengali - ebook) : ...
—অভিমান নেই, অভিমান? —সে তো নক্ষত্রের আলো, জ্বলে নেভে ধমনির দেওয়ালে দেওয়ালে। —ফিরবে, আর কোনোদিন? —হয়তো এক হেমন্তের ভোরে। দরজায় দাঁড়াব গিয়ে আশ্চর্য প্রেমিক। ফ্রি কিক সকালে হলুদ ক্যাপসুল, দুপুরে ভিটামিন টনিক দু-চামচ রাতে.
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
10
Uttaraparba Mujibanagara
... কেউ সাহস করেনি] প্রধ]নমস্বী-কে শহীদ মিনারে যেতে দেরনি এমনই ব্যবস্থা ছিল] রাজনৈতিক আবহ]ওয়ার ক্রমশ: বেন্দাসন (Crystalizationl শুরু হযেছে] অসুস্থ শরীরের জন্যে এটাই বভু স্বাস্থ্যপ্রদ টনিক ] ফেরার সমর নাকালের অন্ত রইল না ] .টামে বিদ্যুৎ অভাবে কুড়ি মিনিট ...
Śaokata Osamāna, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «টনিক»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme টনিক est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সূর্যের সভায় ভিড় বাড়াল আত্মবিশ্বাস
... নতুন করে উদ্যমী হতে দেখা গিয়েছে এলাকার বামেদের। গত মাসের শেষে বামেদের নবান্ন অভিযান এবং তার এক সপ্তাহের মধ্যে সাধারণ ধর্মঘটকে হাতিয়ার করে পথে নেমে শাসক দল এবং প্রশাসনের সঙ্গে টক্কর নেওয়ার কর্মসূচি প্রায় 'বলবর্ধক টনিক'-এর কাজ করেছে। শুধু রাস্তায় নেমে উপস্থিতি জানান দেওয়াই নয়, জেলা রাজনীতির পর্যবেক্ষকদের মতে, শাসক দলের ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
নকল প্রসাধনীর জমজমাট ব্যবসা চকবাজারে
তেলের মধ্যে অলিভ অয়েল, কেওকারপিন তেল, আমলা এবং ভ্যাসলিন হেয়ার টনিক, জিলেট ফোম, আফটার শেভ লোশন, জনসন, প্যানটিক প্রোভি ও হারবাল অ্যাসেনশিয়াল লোশন প্রভৃতি রয়েছে। মারকারিযুক্ত এসব নকল পণ্য ব্যবহারে চর্মরোগ দেখা দেয়। পুরান ঢাকার চকবাজারে দেশি-বিদেশি নকল প্রসাধনী জগতের নেপথ্য গডফাদার হিসেবে খ্যাত খান মার্কেটের ব্যাটারি 'ম' ... «সমকাল, sept 15»
3
অখ্যাত এক মোহনবাগানির বিলাপ
এটা ভোকাল টনিক না দাদা, ভোকাল টনিক না। এটাকে বলে বারফাট্টাই। ফাঁপা আওয়াজ। দয়া করে সনি নর্ডির মতো বারো জনকে আইএসএলের ক্লাবগুলোর হাতে তুলে দেওয়ার ফলে আপনার দল দুর্বল হয়ে গিয়েছে— অমন যুক্তি-টুক্তি দিতে যাবেন না। কমজোরি টিম নিয়ে যদি আপনি ডং-অবিনাশ-রফিকদের রুখে দিতে না পারেন, তা হলে আপনি কীসের বড় কোচ? দু'টো উদাহরণ ... «আনন্দবাজার, sept 15»
4
আপনার ডাক্তার
যোগাসন মন ও শরীরের টনিক। আপনার ওজন কমাতেও কিন্তু যোগ ব্যায়ামের কথা ভাবতে পারেন। সিলেটের ফ্রেড হাসিনসন রিসার্চ সেন্টারের গবেষকরা তো তাই বলেন, তাঁরা ৩০০ জনের ওপর গবেষণা চালান, যারা বিভিন্ন ব্যায়ামাগারে, যোগ ব্যায়ামাগারে নিয়মিত বিভিন্ন ধরনের ব্যায়াম সাধনা করেন। দেখা যায় যোগীরাই অন্যান্য শরীর চর্চার সাধকদের চেয়ে ওজন ... «দৈনিক জনকন্ঠ, sept 15»
5
দর্শকদের সমর্থন চাইলেন মামুনুল
দর্শক যে দ্বাদশ ব্যক্তির কাজ করে তার প্রমাণ বঙ্গবন্ধু গোল্ডকাপ ফাইনাল। মালয়েশিয়ার কাছে প্রথমার্ধে ০-২ গোলে পিছিয়ে যাওয়া বাংলাদেশকে বিরতির পর জাগিয়ে তুলেছিল 'সমর্থক' টনিক। অদম্য মানসিকতায় ২-২ করে ফেলা বাংলাদেশ শেষ পর্যন্ত ম্যাচটা হারলেও ২৫ হাজার দর্শক হাসিমুখেই ঘরে ফিরেছেন। বিশ্বকাপ বাছাইয়ে জর্ডান ম্যাচের আগে ... «বণিক বার্তা, sept 15»
6
তুলসীর যত গুণ
তুলসীকে নার্ভের টনিক বলা হয় এবং এটা স্মরণশক্তি বাড়ানোর জন্য বেশ উপকারী। তুলসী পাতা পাকস্থলীর ও কিডনীর স্বাস্থ্যের জন্য অত্যন্ত উপকারী। খালি পেটে তুলসী খেলে কিডনীর সমস্যা দূর হয়। পোকার কামড় তুলসী পাতা হলো প্রোফাইল্যাক্টিভ যা পোকামাকড় কামড় দিলে উপসম করতে সক্ষম। পোকার কামড়ে আক্রান্ত স্থানে তুলসী পাতার তাজা রস ... «বিডি Live২৪, sept 15»
7
জিনসেং মূলের উৎপাদনে জাবি শিক্ষকের সফলতা
জিনসেং বর্তমানে সারা বিশ্বে একটি আলোচিত ঔষধি উদ্ভিদ, যার মূলে রয়েছে বিশেষ রোগ প্রতিরোধকক্ষমতা। হাজার বছর ধরে চীন, জাপান ও কোরিয়ায় জিনসেংয়ের মূল বিভিন্ন রোগের প্রতিষেধক, শক্তি উৎপাদনকারী, পথ্য ও টনিক হিসেবে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। আমেরিকা এবং ইউরোপে ফাংশনাল ফুড হিসেবে এটি বহুল প্রচলিত। এর বহুমুখী উপকারিতা, ঔষধি গুণের কথা ... «এনটিভি, sept 15»
8
ইতিহাস, কালো দাগ লাগানোর যুদ্ধে অস্ত্র ভোকাল টনিক
হাওড়া সালকিয়ার ধূলিমলিন যুবক আড়াইশো গ্রামের এক জোড়া গলদা চিংড়ি বুকে ঝুলিয়ে শনিবার সাতসকালে হাজির সঞ্জয় সেনের অনুশীলনে। চিৎকার করছিলেন, ''কাল ডার্বি জিতব। তার পর এই দু'টো খাব।'' আর হারলে? ''খাব, তবে পুজো করে। পরের বছর কলকাতা লিগ জেতার পুজো করে।'' প্রয়াত উমাকান্ত পালোধিকে ওই যুবকের চেনার কথা নয়। তাঁর সমুদ্রসম আবেগের ... «আনন্দবাজার, sept 15»
9
জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ে মহামূল্যবান ওষুধি জিনসেং মূলের উৎপাদন …
হাজার বছর ধরে চীন, জাপান এবং কোরিয়াতে জিনসেং মূল রোগের প্রতিষেধক, শক্তি উৎপাদনকারী, পথ্য ও টনিক হিসেবে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। তিনি বলেন, জিনসেং বর্তমানে সারা বিশ্বে একটি আলোচিত ওষুধি। আমেরিকা এবং ইউরোপে ফাংশনাল ফুড হিসেবে এটি বহুল প্রচলিত। এর বহুমুখী উপকারিতা, ওষুধি গুণের কথা বিবেচনা করে বিশ্বব্যাপী নতুন নতুন উৎপাদন পদ্ধতির ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, sept 15»
10
দেব বনাম বুম্বা
সবাই এতটাই সিরিয়াস যে নিজের টিম 'পুরুলিয়া প্যান্থার্স'কে নিজের বাড়িতে ডেকে ভোকাল টনিক দেওয়ার প্ল্যান করছেন টিমের মালিক প্রসেনজিৎ চট্টোপাধ্যায়। অন্য দিকে 'হুগলি হিরোস'য়ের জন্য বিশেষ প্র্যাকটিসের মাঠ খুঁজছেন সুজিত সরকার। হাজার ব্যস্ততার মধ্যেও নিজের টিম 'মেদিনীপুর মাইটিজ'য়ের ফাইনাল ইলেভেন কী হবে তা নিয়ে কনফারেন্স ... «আনন্দবাজার, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. টনিক [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/tanika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur