Téléchargez l'application
educalingo

Signification de "উ" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EN BENGALI

[u]


QUE SIGNIFIE EN BENGALI

A.

La cinquième voyelle de l'alphabet Bangla ....

définition de dans le dictionnaire bengali

U [u] est la cinquième voyelle du bengali et la voix du haut du dos «U» est la deuxième lettre du mot «U».

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME

উ-কার · উঁকি · উঁচ-কপালে · উঁচা · উঁচু · উঁহু · উঃ · উই · উইল · উকি · উকিল · উকুন · উকো-উখা · উক্ত · উখড়া · উখা · উগরা · উগলা · উগ্র

Synonymes et antonymes de উ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «উ»

·

Traducteur en ligne avec la traduction de উ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de উ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «উ» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Wu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ву
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Wu
270 millions de locuteurs
bn

bengali

260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Wu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

A.
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

A.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

A.
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Wu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ву
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Wu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de উ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «উ»

Tendances de recherche principales et usages générales de
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «উ».

Exemples d'utilisation du mot উ en bengali

EXEMPLES

9 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «উ»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ashwacharit:
পাণ্ডবকুমারের সঙ্গে তখন সেই রাতের রক্তপায়ী শৃগালদের একটিকে দেখে ভীতা হংসীর মতো গুটিয়ে গিয়েছিল সুভদ্রা, কে? “ঠিকেদার সরকারের লক।” ' লক সি রাতে আসছিলা।” পাণ্ডবকুমার চমকে উঠেছিল। সুভদ্রা আকড়ে ধরেছিল স্বামীকে, 'সি লক, হা জগন্নাথ। লকই মুকে ...
Amar Mitra, 2015
2
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
দ্ধামা গোণ্যকুরম্মুরে '“”> কি খুদ দিম <“'*>, উদাসী মনরে কি বুক দিমু - - - - দ্ধামা করা ন খার খুদু উদাসী মনে ন পার বুক — - - - দনা <'“'°> উজানি জুনি গেল পুরানি ভালেৎ (”দ্র)ব্বি উদি <“"> গেল — - - - ... মান্ব৷রা জো ৫খইষা (*ড়ু*)ছাগল্যা; ...
Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909
3
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
উঠিলেন | তখন দ র ! দি ত চ তাহার তর ব ! রি হওও লইওলন, "এস আমার সক্সে সক্সে এস ! " সকলে সক্সে সক্সে চলি ল ! দ র ! দি ত চ কহিওলন, "বিতা, তুং* এখানে থাকু!, তুং* আসিস ওন | " বিভা শুনিল ন! | র ! ম চ *দ্ৰ রারও কহিওল ন , "না, বিত ! সঙ্গে স ওঅই আসুক | " ওসই নিস্তন্ধ রাতে সকওল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
4
পথের পাঁচালী (Bengali):
সু উ উ উ ই শ... এই শন্দের পথম!ৎশের দিকে বিশপ!সী দূতটা যেন পিছু হটির! বল সঞ্চর করিতেছে - সু উ উ - এবং শেষের অৎশটার পৃথিবীর উচচ নীচ ত !বৎ ব !খুওর আলে!৬ন, মন্থন করির! বাযুস্তরে বিশাল তুফু!ন তুলির! তাহার সমগু আসুরিকতার বলে সবধজর!দের জীণ কে!ঠাটার পিছনে ধাক্লা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
চরিত্রহীন (Bengali):
রহিল | পরক্ষণেই ?পন্দ্র সরে!জিনীর মুখের পতি চাহির! সভীশকে বলিলেন, তুং ভাল হ“ , আশীবাদ করি ?তারা সুধী হ' -অ ৷ মি আমার এ ?ব ৷নটিকে নিযে চলে যাব ! বলির! ?পন্দ্র আ?ত আ?ত সাবিত্রীর মাথার উপর আতুলের ঘ! মারির! কহিলেন, তুমি ছ৷ভা আমার ভার ?নবাব আব কেউ ?
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইত্যমরঃ u | লভ ই শব্দে। ইতি কবিকল্প : ভাষণ।ইতি লগধাত্বর্থদর্শনাৎ। লপিত• শ্লী বচন"। কথিতে ত্রি 1 , ইত্যমরঃ । - - লল্লিকা স্ত্রী খাদ্যবিশেষঃ।লঞ্জ। ইতি খ্যাত।। যথা । সমিতা স. পিব তৃষ্ঠা শর্করা পযসি কি. গেং । তমিন ঘনীকৃত নসেং। লবঙ্গ মরিচাদিক । সিদ্ধৈষ।
Rādhākāntadeva, 1766
7
Sāhityika barshapañji
১ I . ২ I , ৩ l 3 l ৫ I ৬ ৷ ৭ ৷ b I . ৯ | , ১ ° ' ১ ১ | ১২ | ১ ৩ | ১ ৪ | ১ ৫ | ১৬ | ১ ৭ I ১ I" I ১ ৯ I ২ ~ I ( ১৯১৫-১৯৭৩ ) আবৃত আ*কশে ( , ১ ৯৬৪ ) উন্মত্ত ( ত্মস্থ. ১৯৬৪ ) উত্তরণ ( অন্থ. ১৯৬৫ ) এই গ্রহের ক্রন্দন ( . ১৯৫ ৭ ) এক যে ছিল রাজা ( . ১৯৬১ ) কীতিনশো ( . ১৯৬১ ) কুমারী WI ( .
Aśoka Kuṇḍu, 1974
8
অপরাজিত (Bengali):
একটা বড় সাঁকো পথে পড়ে, খোকা বলে-বাবা যাব-ওই দেখবা অপু বলে-আন্তে আন্তে নেমে যা-নেমে গিযে একটা কূ- করবিখোকা আন্তে আন্তে ঢালু বাহিযা নীচে নামে-জলনিকাশের পখটার ফাঁকে ওদিকের গাছপালা দেখা যাইতেছে -- wt বুঝিরা বলে-বাবা, এই মধ্যে একতা বাগান-কূ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
9
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
আমি জানি যেদি জানে মরেও যায়, তবু তা-ই করবে। কী কম কঠিন পাষাণ! সারা তল্লাটের লোককেও বোধায় বিশ্বেস করাতে পেরেছিল ই কথা। ইটি হিন্দুদের এলেকা, সাত গাঁয়ের মদ্যে মাত্তর একটি ছোটো গাঁ মোসলমানদের, আর দুটি গাঁয়ে দু-চার ঘর আছে, বাকি সবই হিদু।
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «উ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
.কোরিয়ার পরমাণু কর্মসূচি নিরাপত্তা পরিষদ সদস্যদের সঙ্গে আলোচনার …
উত্তর কোরিয়ার পরমাণু কর্মসূচি নিয়ে দক্ষিণ কোরিয়া ও জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের পাঁচ স্থায়ী সদস্যের সঙ্গে আবারও আলোচনা শুরুর আহ্বান জানিয়েছেন চীনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী ওয়াং ই। সাত বছর আগে শেষবার এই আলোচনায় অংশ নেয় পিয়ংইয়ং, দক্ষিণ কোরিয়া, চীন, জাপান, রাশিয়া ও যুক্তরাষ্ট্র। উত্তর কোরীয় নেতা কিম জন উনের রাজনৈতিক ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
2
.কোরিয়ার ওপর নিষেধাজ্ঞার মেয়াদ বাড়ানোর হুঁশিয়ারি …
উত্তর কোরিয়ার পক্ষ থেকে যেকোনো পরমাণু ক্ষেপণাস্ত্র নিক্ষেপের জবাব হিসেবে তাদের ওপর নিষেধাজ্ঞার মেয়াদ বাড়িয়ে দেয়া হবে বলে জানিয়েছে যুক্তরাষ্ট্র। বৃহস্পতিবার ওয়াশিংটনে প্রশান্ত মহাসাগরে নিযুক্ত মার্কিন সামরিক বাহিনীর কর্মকর্তা অ্যাডমিরাল হ্যারি হ্যারিস এমন কথা জানান। পিয়ংইয়ং আগামী মাসে নতুন কৃত্রিম উপগ্রহ ও ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
3
.কোরিয়ার প্রধান পারমাণবিক স্থাপনা চালু হলো আবার
উত্তর কোরিয়ার প্রধান পারমাণবিক স্থাপনা ইয়ংবাইয়োন আবার চালু করা হয়েছে। দেশটির রাষ্ট্রীয় সংবাদ সংস্থা কেসিএনএর প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, উত্তর কোরিয়া তার পারমাণবিক অস্ত্র 'গুণগত ও সংখ্যাগত' দিক থেকে উন্নত করছে। এতে দাবি করা হয়, 'যেকোনো সময় পারমাণবিক অস্ত্র দিয়ে' যুক্তরাষ্ট্রের উসকানি মোকাবিলার জন্য উত্তর কোরিয়া ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
পরমাণু প্রকল্প ইয়ংবিয়ন চালুর ঘোষণা . কোরিয়ার
পরমাণু প্রকল্প ইয়ংবিয়ন চালুর ঘোষণা . কোরিয়ার. Update: 2015-09-16 01:32:44, Published: 2015-09-16 01:32:44. nkorea-nuc. উত্তর কোরিয়ার প্রধান পরমাণু প্রকল্প ইয়ংবিয়ন চালু করা হয়েছে বলে ঘোষণা করেছে দেশটির সরকার। মঙ্গলবার, দেশটির রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যম কেসিএনএ'র বরাত দিয়ে বিবিসির এক প্রতিবেদনে এ খবর জানানো হয়। «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
5
মহাকাশে কৃত্রিম উপগ্রহ পাঠাচ্ছে . কোরিয়া
ঢাকা: মহাকাশে বেশ কয়েকটি কৃত্রিম উপগ্রহ পাঠানোর প্রস্তুতি সম্পন্ন করেছে উত্তর কোরিয়া। সবকিছু ঠিক থাকলে চলতি বছর অক্টোবরেই উৎক্ষেপণ করা হবে প্রথম উপগ্রহটি। উত্তর কোরিয়ার জাতীয় মহাকাশ এজেন্সির বরাত দিয়ে দেশটির রাষ্ট্রীয় সংবাদমাধ্যম 'কোরিয়ান সেন্ট্রাল নিউজ এজেন্সি (কেসিএনএ)' জানিয়েছে, চলতি বছর অক্টোবরে ক্ষমতাসীন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
শান্তি চুক্তি জটিল করে তোলায় সিউলকে . কোরিয়ার সতর্ক বার্তা
উত্তর কোরিয়া বুধবার অভিযোগ করে বলেছে, দক্ষিণ কোরিয়া সীমান্ত উত্তেজনা প্রশমনে করা চুক্তিকে জটিল করে তুলছে। সীমান্তে স্থলমাইন বিস্ফোরণের ঘটনায় পিয়ংইয়ংকে ক্ষমা চাইতে বলায় কষ্টার্জিত এ চুক্তি গুরুত্বহীন হয়ে পড়ছে বলেও দেশটি সতর্ক করে দিয়েছে। গত মাসে ওই মাইন বিস্ফোরণে দক্ষিণ কোরিয়ার দুই সৈন্য বিকলাঙ্গ হয়ে পড়ে। «কালের কন্ঠ, sept 15»
7
স্থলমাইন বিতর্কে .কোরিয়াকে ক্ষমা চাইতে বলেছে দ.কোরিয়া
দক্ষিণ কোরিয়ার প্রেসিডেন্ট পার্ক জিউন-হাই বলেছেন যতক্ষণ না উত্তর কোরিয়া স্থলমাইন স্থাপনের জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমা প্রার্থনা করছে, ততক্ষণ পর্যন্ত সীমান্তে প্রচারণা চালানো বন্ধ করা হবে না। চলতি মাসে দুই দেশের মধ্যকার অসামরিকীকৃত অঞ্চলে দক্ষিণ কোরিয়ার দুই সেনা টহল দিতে গিয়ে স্থলমাইনের আঘাতে নিহত হয়। সেই ঘটনার উল্লেখ করে ... «বণিক বার্তা, août 15»
8
.কোরিয়ায় বি-৫২ বিমান পাঠাবে যুক্তরাষ্ট্র
.কোরিয়ায় বি-৫২ বিমান পাঠাবে যুক্তরাষ্ট্র. বিডিলাইভ ডেস্ক: কোরীয় উপদ্বীপে সামরিক উত্তেজনার মধ্যে দক্ষিণ কোরিয়ায় বি-৫২ বোমারু বিমান মোতায়েন করার কথা বিবেচনা করছে আমেরিকা। এ বিষয়ে দক্ষিণ কোরিয়ারও সায় রয়েছে বলে জানা গেছে। সোমবার দেশটির প্রতিরক্ষা মন্ত্রনালয় এ তথ্য জানিয়েছে। বৃহস্পতিবার কোরীয় সীমান্তে দুই ... «বিডি Live২৪, août 15»
9
\'যুদ্ধে\' প্রস্তুত . কোরিয়া
সীমান্তে যুদ্ধের প্রস্তুতি নিয়ে অবস্থান নিয়েছে উত্তর কোরিয়ার সেনারা। দেশটির নেতা কিম জং উনের নির্দেশে গতকাল শুক্রবার বিকেল থেকে সীমান্তে যুদ্ধাবস্থায় রয়েছে সেনারা। সর্বোচ্চ সতর্কাবস্থায় রয়েছে দক্ষিণ কোরিয়াও। খবর এএফপি, রয়টার্স ও বিবিসি অনলাইনের। «সমকাল, août 15»
10
. কোরিয়াকে দ. কোরিয়ার পাল্টা হুমকি
ঢাকা: সীমান্তে উত্তেজনাকর পরিস্থিতি অব্যাহত রাখলে পিয়ংইয়ংকে 'সমুচিত' জবাব দেওয়া হবে হুঁশিয়ারি দিয়েছে দক্ষিণ কোরিয়া। শুক্রবার (২১ আগস্ট) দেশটির প্রতিরক্ষামন্ত্রী হ্যান মিনকু বলেছেন, এবার আমরা উত্তেজনা সৃষ্টিকারী উত্তর কোরিয়াকে তার প্রাপ্য জবাব দেব। সংবাদমাধ্যমের সঙ্গে কথা বলার সময় তিনি সীমান্তে লাউডস্পিকারে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/u>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR