Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dyshidrosis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DYSHIDROSIS

griechisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DYSHIDROSIS EN ALLEMAND

Dyshidrosis  [Dyshidro̲sis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DYSHIDROSIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dyshidrosis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DYSHIDROSIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dyshidrosis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dyshidrosis

dyshidrose

Dyshidrosis

La dyshidrose (syn. Dyshidrose, eczéma dyshidrotique, eczéma dyshidrosiforme ou pompholyx) est une maladie de la peau. Il se manifeste sous la forme de petites ampoules presque toujours démangeaisons sur les doigts, les paumes et les semelles des pieds (Podopompholyx). Le nom a des raisons historiques. Contrairement aux hypothèses antérieures, cependant, il n'y a pas de corrélation entre ces changements cutanés et la fonction des glandes sudoripares (grec δυσ-, dys- = "bad, bad", grec ἱδρώς (hidrós) = "sweat"). Die Dyshidrosis (syn. Dyshidrose, dyshidrotisches Ekzem, dyshidrosiformes Ekzem oder Pompholyx) ist ein Krankheitsbild der Haut. Es äußert sich in Form von kleinen, fast immer juckenden Bläschen an den Fingerseitenflächen, Handflächen und Fußsohlen (Podopompholyx). Der Name hat historische Gründe. Entgegen früheren Annahmen besteht allerdings kein Zusammenhang zwischen diesen Hautveränderungen und der Funktion der Schweißdrüsen (griechisch δυσ-, dys- = „miss-, schlecht-, übel-“; griechisch ἱδρώς (hidrós) = „Schweiß“).

définition de Dyshidrosis dans le dictionnaire allemand

Perturbation de la transpiration. Störung der Schweißabsonderung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dyshidrosis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DYSHIDROSIS


Anhidrosis
Anhidro̲sis
Anidrosis
Anidro̲sis
Cheilosis
Cheilo̲sis
Diabrosis
Diabro̲sis
Dosis
Do̲sis 
Ekpyrosis
Ekpy̲rosis
Gnosis
Gno̲sis
Heterosis
Hetero̲sis
Hidrosis
Hidro̲sis
Hyperhidrosis
Hyperhidro̲sis
Hyperidrosis
Hyperidro̲sis
Hypertrichosis
Hypertricho̲sis
Hämhidrosis
Hämhidro̲sis, Hämidro̲sis
Kakidrosis
Kakidro̲sis
Miosis
Mio̲sis
Pyrosis
Pyro̲sis
Siderosis
Sidero̲sis
Stenosis
Steno̲sis
Tyrosis
Tyro̲sis
Überdosis
Ü̲berdosis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DYSHIDROSIS

Dysenzymie
Dysergie
Dysfonie
dysfotisch
Dysfunktion
dysfunktional
Dysglossie
Dysgnathie
Dysgrammatismus
Dyshidrose
Dyskalkulie
Dyskeratose
Dyskinesie
Dyskolie
Dyskranie
Dyskrasit
Dyslalie
Dyslexie
dysmel
Dysmelie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DYSHIDROSIS

Abiosis
Anadiplosis
Apodosis
Bestrahlungsdosis
Chemosis
Dulosis
Einzeldosis
Heliosis
Hypersteatosis
Hypotrichosis
Ichthyosis
Kenosis
Letaldosis
Maximaldosis
Perniosis
Pilosis
Poliosis
Ptosis
Strahlendosis
Sykosis

Synonymes et antonymes de Dyshidrosis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DYSHIDROSIS»

Dyshidrosis dyshidrosis fuß lamellosa sicca hausmittel schwangerschaft heilung kleinkind Wörterbuch ansteckend ursache Dyshidrose dyshidrotisches Ekzem dyshidrosiformes oder Pompholyx Krankheitsbild Haut äußert sich Form kleinen fast immer juckenden Bläschen Fingerseitenflächen Handflächen Dyshidrose gesundheit Plötzlich tauchen meist zahlreiche kleine Bläschen Fingern Handflächen Fußsohlen gefüllt kommt lanzarote doccheck news März Seit mehreren Wochen doktern meine jährige Tochter ihrer rechten Handinnenfläche herum Auslöser heilen möglich Juli nicht sondern Stressekzem manchmal auch Kontaktekzem Reagieren Nickel Lebensmittel ekzem homöopathisch behandeln

Traducteur en ligne avec la traduction de Dyshidrosis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYSHIDROSIS

Découvrez la traduction de Dyshidrosis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dyshidrosis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dyshidrosis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

出汗不良
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dishidrosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dyshidrosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dyshidrosis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلل التعرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дисгидроз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dyshidrosis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dyshidrosis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dyshidrose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dyshidrosis
190 millions de locuteurs

allemand

Dyshidrosis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発汗異常
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dyshidrosis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dyshidrosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dyshidrosis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டைஷிட்ரோசிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाम येण्याच्या तंत्रणेत बिघाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dyshidrosis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dyshidrosis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Potnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисгідроз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dishidroză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσιδρωσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dyshidrosis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyshidrosis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyshidrosis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dyshidrosis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYSHIDROSIS»

Le terme «Dyshidrosis» est communément utilisé et occupe la place 83.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dyshidrosis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dyshidrosis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dyshidrosis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DYSHIDROSIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dyshidrosis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dyshidrosis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dyshidrosis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DYSHIDROSIS»

Découvrez l'usage de Dyshidrosis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dyshidrosis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biochemie nach Dr. Schüßler bei Hauterkrankungen und Allergien
25.1 5 Dyshidrotisches Hand- und Fußekzem - Dyshidrie, Dyshidrosis Akute allergische Kontaktdermatitis und chronisches allergisches Kontaktekzem zählen zur zellvermittelten Allergie vom Spättyp mit einer speziellen Beteiligung der ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, Julia Schulze-Kroening, 2005
2
Chinesische Medizin bei Hautkrankheiten: 403 Tabellen
Vornehmlich kommt es an der Palmarseite der Hände und Füße, auf dem Boden einer ursprünglichen Dyshidrosis, vor. Ätiologie Sekundäre Kontaktallergie, bei einer urprünglich vorhandenen Dyshidrosis. Klinik Zur genuinen Dyshidrose ...
Adelheid Stöger, 2010
3
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Anamneseerhebung ...
Erkennen von Hyperhidrosis, Anhidrosis, Dyshidrosis • Hyperhidrosis: generalisierte oder lokale Steigerung der Schweißsekretion, die physiologisch zur Wärmeregulation und symptomatisch bei endokrinen und neurologischen Erkrankungen ...
‎2002
4
Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...
Dyshidrosis lamellosa sicca 50 Dyshidrosis manuum et pedum 50 f., 53 Eigenfettinjektion 7 Eczéma craquelé 161 Ekzem 42-59 allergisches 42-45 atopisches 46-49, 58 f. Berufs- 43, 45 chronisches 45 zur Hyperkeratose neigendes 52 f.
Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005
5
Praxis der Homöopathie: Eine praxisbezogene Arzneimittellehre
C. Tremor, lähmungsartige Gliederschwäche, arthralgisch-myalgische Schmerzen; Zittern, Schwäche der Muskeln und Gelenke, Unsicherheit beim Gehen. Ekzem, Dyshidrosis; unreine Haut, trocken mit Verhornung, kaltschweißige Hände, ...
Markus Wiesenauer, Michael Elies, 2013
6
Das Derma-Kurs-Buch: Fallbezogenes Lernbuch zur ...
Als pathogenetische Faktoren kommen in erster Linie Neurodermitis, rauchen und Kontaktallergien in Betracht. Bei der Minimalvariante, der Dyshidrosis lamellosa sicca, sieht man palmoplantar Läsionen mit halskrausenartiger Schuppung, ...
Thomas Wiesner, Josef Smolle, Isabella Fried, 2012
7
Dermatologie: ein Repertorium
Diphtherie der Haut 43 Dyshidrosis Zuweilen gleichzeitig Spondylarthrose der HWS. DD: IRaynaudsche Krankheit. Ther: hyperämisierende Maßnahmen z. B. Rubrimentbäder. AkrothermSalbe. Spasmolysin. Diphtherie der Haut. Sehr selten .
Kurt Winkler, 1973
8
Arzneimittelnebenwirkungen an der Haut: Klinik - Diagnostik ...
Ausgeprägte fetzige Schuppung an Stamm und Extremitaten. dessen nur das Bild rundlicher oder vielbogig begrenzter Schuppensäume, also das uncharakteristische Bild einer Dyshidrosis lamellosa sicca (Abb. 42-2), wie man es auch als ...
Konrad Bork, 1999
9
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
Hierbei ist das Risiko insbesondere erhöht für Personen mit klassischen Beugenekzemen (Eczema flexuarum) in der Vorgeschichte oder (auch nur Minimal-) Varianten des atopischen Handekzems (Dyshidrosis lamellosa sicca, Pompholyx; ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012
10
Neurodermitis - Atopisches Ekzem
... —_=— —:> Beugesehnen —=:_—'_—_:_—'—_____ > intertriginöse Räume. Dyshidrosis. <:—_'_—___—'—-__—_:—_-=—. behaarte Stellen ———-T—_—_' —_'_—_—_'_—:___ > Puder Fett. öl. Fettsalbe Emulsionen W10. 01W Paste ...
Johannes Ring, 2011

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYSHIDROSIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dyshidrosis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medical Dictionary: Dyshidrosis
Dyshidrosis, known as dyshidrotic eczema or pompholyx, is a skin condition that causes small, fluid-filled blisters to appear on the palms of hands, sides of ... «The News Journal, juil 16»
2
Baktériumok, stressz, kozmetikumok is okozhatnak ekcémás tüneteket
Tünetei: kezdetben apró, nagyon viszkető hólyagcsák formájában jelentkezik (dyshidrosis). Tartós fennállás esetén a hólyagok beszáradnak, helyükön száraz, ... «OrientPress Hírügynökség, juin 16»
3
Prednisone for eczema
Prehydration is a total hip replacements. Mtx inhibits dna synthesis. Ivig 2 mg /kg monthly ivig concurrently with type of sleep. Dyshidrosis for a relatively safe ... «East End Beacon, mai 16»
4
Published on Sep 27, 2015, 8:33 pm AST
Also known as dyshidrotic eczema or pompholyx, dyshidrosis is an uncommon skin condition in which very small, fluid-filled blisters appear on the palms of your ... «Trinidad & Tobago Express, sept 15»
5
Psoriasis oder Dyshidrosis????
Ich war notgedrungen bei einem anderen Hautarzt er nun eine völlig andere Diagnose stellte: Dyshidrosis ... wenn man bei Google die Bilder sieht wird man ... «Psoriasis-Netz, mai 15»
6
«Kann man die Haut auch zu sehr verhätscheln?»
Guten Abend,ich habe eine Kontaktallergie und Dyshidrosis.Habe mit Vaseline und je nach dem Elocom Creme bis jetzt die besten Erfolge erzielt. Gibt es ein ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mars 14»
7
Mi minden okozhat ekcémás tüneteket?
Tünetei: kezdetben apró, nagyon viszkető hólyagcsák formájában jelentkezik (dyshidrosis). Tartós fennállás esetén a hólyagok beszáradnak, helyükön száraz, ... «Vital.hu, déc 13»
8
Az ekcéma ezer arca
Tünetei: kezdetben apró, nagyon viszkető hólyagcsák formájában jelentkezik (dyshidrosis). Tartós fennállás esetén a hólyagok beszáradnak, helyükön száraz, ... «EgészségKalauz, déc 13»
9
What Is Toe Jam?
Some skin conditions (such as eczema, dyshidrosis and psoriasis) may result in flaking dry skin that may land between the toes and ball-up due to sweat. «Huffington Post, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dyshidrosis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dyshidrosis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z