Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Genozid" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GENOZID

englisch genocide, zu griechisch génos und lateinisch -cidere = töten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GENOZID EN ALLEMAND

Genozid  [Genozi̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENOZID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Genozid est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENOZID EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Genozid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

génocide

Völkermord

Un génocide ou un génocide a été une infraction pénale en droit pénal international depuis la Convention pour la prévention et la répression du génocide de 1948, qui ne prend pas fin. Le terme génocide est composé du mot grec γένος et du latin caedere "morden, metzeln". Il se caractérise par l'intention spécifique de «détruire un groupe national, ethnique, racial ou religieux en tant que tel ou en tout ou en partie, directement ou indirectement». Par conséquent, il est également désigné comme un crime unique, comme un crime de crime ou comme le pire crime du droit pénal international. La définition juridique de Raphaël Lemkin sert également de définition du génocide scientifique. Depuis la décision de l'Assemblée générale des Nations Unies, la sanction du génocide a également été expressément inscrite dans diverses ordonnances juridiques nationales. Ein Völkermord oder Genozid ist seit der Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes von 1948 ein Straftatbestand im Völkerstrafrecht, der nicht verjährt. Der Begriff Genozid setzt sich zusammen aus dem griechischen Wort γένος sowie dem lateinischen caedere „morden, metzeln“. Gekennzeichnet ist er durch die spezielle Absicht, auf direkte oder indirekte Weise „eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe als solche ganz oder teilweise zu zerstören“. Daher wird er auch als einzigartiges Verbrechen, als Verbrechen der Verbrechen oder als das schlimmste Verbrechen im Völkerstrafrecht bezeichnet. Die auf Raphael Lemkin zurückgehende rechtliche Definition dient auch in der Wissenschaft als Definition des Begriffs Völkermord. Seit dem Beschluss durch die Generalversammlung der Vereinten Nationen wurde die Bestrafung von Völkermord auch in verschiedenen nationalen Rechtsordnungen ausdrücklich verankert.

définition de Genozid dans le dictionnaire allemand

Génocide. Völkermord.
Cliquez pour voir la définition originale de «Genozid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GENOZID


Akarizid
Akarizi̲d
Azid
Azi̲d 
Biozid
Biozi̲d
Ethnozid
Ethnozi̲d
Isoniazid
Isoniazi̲d
Mentizid
Mentizi̲d
Nematozid
Nematozi̲d
Pestizid
Pestizi̲d
Rodentizid
Rodentizi̲d
Suizid
Suizi̲d 
bakterizid
bakterizi̲d
fungizid
fungizi̲d
herbizid
herbizi̲d
infantizid
infantizi̲d
insektizid
insektizi̲d
luzid
luzi̲d
spermizid
spermizi̲d
transluzid
transluzi̲d
viruzid
viruzi̲d
Ökozid
Ökozi̲d

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GENOZID

Genossenschaft
Genossenschafter
Genossenschafterin
Genossenschaftler
Genossenschaftlerin
genossenschaftlich
Genossenschaftsanteil
Genossenschaftsbank
Genossenschaftsbauer
Genossenschaftsbäuerin
Genossenschaftsverband
Genossenschaftswohnung
Genossin
Genosssame
Genotyp
genotypisch
Genotypus
Genoveva
Genpatent
Genpool

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GENOZID

Acid
Amid
Android
Astrid
Cid
David
Kontaktinsektizid
Molluskizid
Nematizid
Omnizid
Ovizid
Silizid
lokulizid
mikrobizid
pelluzid
septizid
spirillizid
valid
vermizid
viszid

Synonymes et antonymes de Genozid dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GENOZID» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Genozid» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Genozid

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENOZID»

Genozid Holocaust Massenmord Massenvernichtung Völkermord genozid türkei ruanda referat Wörterbuch bedeutung indianer srebrenica zusammenfassung oder seit Konvention über Verhütung Bestrafung Völkermordes Straftatbestand Völkerstrafrecht nicht wiktionary Begriff „Genozid wurde Jahre Raphael Lemkin geprägt „ Axis rule also genocide entlehnt politiklexikon für junge leute Wort besteht beiden Wortteilen genos griechisch Geschlecht lateinisch vernichten bedeutet viel Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache aktuelle themen nachrichten süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Thema Süddeutsche überlebende völkermords erinnern sind Überlebende Triumphs Überlebens Fotos Colin Crowley Save jahre news ausland bild BILD Reporter Feldhaus seinen letzten Besuch Hauptstadt Kigali Völkermord News arbeitsgruppe anerkennung gegen Themen Osmanischen Reich Armeniern Aktivitäten Verhütung Genozidleugnung völkermord jahrhundert amazon boris

Traducteur en ligne avec la traduction de Genozid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENOZID

Découvrez la traduction de Genozid dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Genozid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Genozid» en allemand.

Traducteur Français - chinois

种族灭绝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

genocidio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

genocide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नरसंहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبادة جماعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

геноцид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

genocídio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণহত্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

génocide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembunuhan beramai-ramai
190 millions de locuteurs

allemand

Genozid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大虐殺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대량 학살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pembantaian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diệt chủng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனப்படுகொலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हत्येचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soykırım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genocidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ludobójstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

геноцид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

genocid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενοκτονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volksmoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folkmord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folkemord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Genozid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENOZID»

Le terme «Genozid» est assez utilisé et occupe la place 30.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Genozid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Genozid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Genozid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENOZID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Genozid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Genozid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Genozid en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENOZID»

Découvrez l'usage de Genozid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Genozid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
12 Jahre Nach Dem Genozid in Ruanda - Erfahrungen und Traum
Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Universitat Trier, Veranstaltung: Krisen und Krisenintervention, Sprache: Deutsch, Abstract: Von Ende August 2006 bis Februar 2007, verbrachte ich 6 Monate in ...
Martin Uhl, 2011
2
Der Genozid in Ruanda - Überblick über die geschichtliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: bestanden, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Sozialpsychologie), Veranstaltung: Ruanda-zur politischen ...
Carsten-Dennis Lange, 2009
3
Behaupteter Völkermord? Der Genozid an den Armeniern von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Riesch, 2009
4
Argumente gegen Stammtischparolen unter Berücksichtigung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 2, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Didaktik der Geschichte), Veranstaltung: Das unfassbare vermitteln, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Markus Nassauer, 2008
5
Der Genozid in Ruanda
Über lange Zeit haben in Zentralafrika Konflikte zwischen Hutu und Tutsi geschwelt.
Jakob Kolleck, 2002
6
Genozid - Ein Problem Der Knappheit?
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Moderne Geschichte, Note: 1,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Genocide in the 20th Century, Sprache: Deutsch, Abstract: Essay: Genozid: Ein Problem der Knappheit?
Konstanze Schiemann, 2011
7
Der Genozid an den Herero 1904-1908: Der erste deutsche ...
Im ersten Abschnitt der vorliegenden Arbeit soll versucht werden, zu einer Einschätzung der Ursachen des Krieges zu kommen.
Florian Beer, 2007
8
Internationales Handbuch der Kriminologie: Besondere ...
1 Internationale Probleme 1.1 Genozid (Völkermord) Susanne Karstedt Inhaltsübersicht 1 Genozid im „Zeitalter der Extreme“ . ... 46 4 Dimensionen des Genozid: Periodisierung, Typen, elementare Merkmale und Prozesse 48 5Ansätze zur ...
Hans Joachim Schneider, 2009
9
Der ruandische Genozid 1994 und seine Behandlung in den ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Berichterstattung der Westlichen Medien zum ruandischen Genozid von 1994.
Moritz Panning, 2011
10
Der Genozid in Ruanda 1994: Eine Untersuchung der Rolle der ...
Bei einigen Fällen, so dem stalinistischen Regime, dem Morden der Khmer Rouge in Kambodscha oder dem deutschen Vernichtungsfeldzug gegen die Herero 1904/1905, ist es unklar, ob sie als Genozid klassifiziert werden können. Andere ...
Sebastian Runkel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENOZID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Genozid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meldungen: Berlin will sich von Resolution zu Genozid an ...
Ankara –Die deutsche Regierung geht offenbar mit Rücksicht auf die Türkei auf Abstand zur umstrittenen Resolution des Parlaments zum Genozid an den ... «derStandard.at, sept 16»
2
Türkei bestellt wegen Genozid-Aussage des Papstes Nuntius ein
Die Türkei hat wegen der Genozid-Aussagen des Papstes laut Medienberichten den Vatikanvertreter in Ankara einbestellt. Franziskus hatte bei seiner ... «Radio Vatikan, juin 16»
3
Armenien: Papst Franziskus nennt Massaker "Genozid"
Das dürfte Streit mit der Türkei geben: Bei einem Besuch in Eriwan hat Papst Franziskus die Verfolgung der Armenier als "Genozid" bezeichnet. «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
4
Nach der Armenien-Resolution - Aramäer erinnern an den Genozid
Demonstration für die Anerkennung des Genozids an Armeniern und ... hat der Bundestag erklärt: Vor 100 Jahren fand im Osmanischen Reich ein Genozid statt. «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
5
Herero-Aufstand: Mit diesem Genozid will die Türkei kontern
Rachsucht ist ein schlechter Ratgeber. Nichts anderes als die Gier nach einer öffentlichkeitswirksamen Revanche für die Bundestagsresolution zum Genozid an ... «DIE WELT, juin 16»
6
Armenier-Resolution - "Ich wünsche mir, dass alle den Genozid ...
Der Schwalbenhügel am Rand von Eriwan: Ein 44 Meter hoher Dorn aus Granit sticht in den Himmel - die Genozid-Gedenkstätte. Mächtige Steinplatten bilden ... «Deutschlandfunk, juin 16»
7
Weiler zum Genozid an Armeniern: „Deutschland darf nicht ...
Jahrhunderts: der Genozid an den Armeniern im Osmanischen Reich. Das Kaiserreich habe weggeschaut. Dieser Fehler dürfe sich nicht wiederholen, appelliert ... «Thüringische Landeszeitung, mai 16»
8
Offener Brief an Merkel: Künstler fordern Benennung des Genozides ...
In einem offenen Brief fordern Künstler und Kulturschaffende Bundeskanzlerin Angela Merkel und die Abgeordneten des Bundestages auf, den Genozid an den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Martin Sonneborn über Erdogan und den Genozid an den Armeniern
Im Abstand von hundert Jahren finde laut Sonneborn nun der nächste Genozid in der Türkei statt – diesmal an den Kurden. Seit letztem Sommer kämpfen ... «bento, avril 16»
10
Weltweit gedenken Armenier dem Genozid durch Osmanisches ...
Die Demonstranten forderten die Türkei als völkerrechtlichen Nachfolgestaat auf, diese Ereignisse als „Genozid“ anzuerkennen. Gleichzeit sorgt in Schweden ... «RT Deutsch, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Genozid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/genozid>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z