Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Joseph" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOSEPH EN ALLEMAND

Joseph  [Jo̲seph, Jo̲sef] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JOSEPH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Joseph» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Joseph

Joseph

Joseph signifie: ▪ une forme du nom de la personne Josef Orte nommé Joseph ▪ Joseph ▪ Joseph ▪ plusieurs endroits nommés édifices de l'église Saint Joseph ou Saint Joseph → article principal: œuvres d'art Josephskirche Joseph et l'Amazing Technicolor Dreamcoat: Musical par Andrew Lloyd Webber Joseph et ses frères: roman de Thomas Mann Littérature ▪ Joseph, artiste francophone francophone Entreprise ▪ JOSEPH, réalisateur basé à Londres par Joseph Ettedgui en 1983 ▪ Joseph, titre original de la Miniserie The Bible - Joseph ... Joseph steht für: ▪ eine Form des Personennamens Josef Orte namens Joseph ▪ Joseph ▪ Joseph ▪ Mehrere Orte namens Saint-Joseph oder St. Joseph Kirchengebäude → Hauptartikel: Josephskirche Kunstwerke ▪ Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat: Musical von Andrew Lloyd Webber ▪ Joseph und seine Brüder: Roman von Thomas Mann Literatur ▪ Joseph, französischsprachiges Künstlerlexikon Unternehmen ▪ JOSEPH, eine 1983 von Joseph Ettedgui in London gegründete Modemarke Verfilmungen ▪ Joseph, Originaltitel der Miniserie Die Bibel – Josef...

définition de Joseph dans le dictionnaire allemand

prénom masculin. nom propre masculin biblique. männlicher Vorname. biblischer männlicher Eigenname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Joseph» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JOSEPH

rg
rn
Joruri
Josaphat
Joschafat
Joschi
Joschija
Joschka
Josepha
Josephine
josephinisch
Josephinismus
Josephsehe
Josephus
Josia
Josias
Jost
Jostabeere
Josua

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JOSEPH

Christoph
Epitaph
Graph
Hippogryph
Morph
Philosoph
Phonograph
Ralph
Rudolph
Seraph
Syph
Triumph
amorph
endomorph
heterotroph
mesomorph
metamorph
ph
polymorph
xenomorph

Synonymes et antonymes de Joseph dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JOSEPH»

Joseph joseph gordon levitt name goebbels fiennes ettedgui morgan bibel kony steht für eine Form Personennamens Josef Orte namens Mehrere Saint oder Kirchengebäude Hauptartikel Josephskirche Kunstwerke Amazing Technicolor Dreamcoat Musical official store luxury designer fashion Shop full women ready wear collections from Official Store kitchen utensils cookware chopping United States Kingdom Rest World Nest Storage Note Clips Food nazaret ökumenisches heiligenlexikon Vater Ziehvater Jesu nach altchristlicher Überzeugung Jesus Sohn Gottes durch Heiligen Geist Schoß home Brot Pheinsten heimische Biogetreide natürlichen Zutaten langen Teigruhen traditionelle Dampfofen doppelte Backphase Biographie Oktober wird Buchhalters Friedrich dessen Ehefrau Maria Oldenhausen Rheydt Rheinland geboren kassel sankt laurentius homepage Homepage Internetauftritt Katholiken Kasseler Norden Sankt Laurentius Kassel Stefan Krönung stiftung sicher mehr erwarten Umwegen gelangt Sommer über Hauptgeschäftsstelle Stiftung August Zufahrt brot wien bioladen

Traducteur en ligne avec la traduction de Joseph à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOSEPH

Découvrez la traduction de Joseph dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Joseph dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Joseph» en allemand.

Traducteur Français - chinois

约瑟夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Joseph
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joseph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूसुफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوسف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джозеф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Joseph
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোসেফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Joseph
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Joseph
190 millions de locuteurs

allemand

Joseph
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョセフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조셉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Joseph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn ông chay tịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோசப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योसेफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joseph
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Joseph
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Joseph
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джозеф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joseph
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιωσήφ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Joseph
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Joseph
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Joseph
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Joseph

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOSEPH»

Le terme «Joseph» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Joseph» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Joseph
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Joseph».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JOSEPH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Joseph» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Joseph» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Joseph en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «JOSEPH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Joseph.
1
Adolf Glaßbrenner
Die Könige sind allerdings von Gottes Gnaden, denn wäre Gott ihnen nicht gnädig, hätte er sie, die ihm so entgegenarbeiten, gewiß längst zum Teufel gejagt. Und es fragt sich noch sehr, ob dieser sie gern behielte. Unter Könige verstehe ich übrigens nicht Menschen auf einem Throne, wie z.B. Joseph II.
2
Alfred Kerr
Joseph Goebbels ist ein Wotansfurz.
3
Elisabeth von Österreich-Ungarn
Heine ist von den meisten anderen Dichtern verschieden, weil er alle Scheinheiligkeit verachtet, er zeigt sich stets als der, welcher er ist, mit allen menschlichen Eigenschaften und allen menschlichen Fehlern. – über Heinrich Heine, in ihrem Tagebuch; zitiert nach Joseph A. Kruse: Heinrich Heine. Leben und Werk in Daten und Bildern, Frankfurt am Main, 1983, S.11
4
Johannes Donner
Allein schon der Anblick von Emil Joseph Diemer sagt uns, dass er niemand ist, der bereit ist ab und zu über sich selbst zu lachen.
5
Karel Capek
Ich glaube, Joseph, dass alle Landschaften richtig sind; doch die Welt muss unerhört weit sein, damit alle hintereinander hineinpassen.
6
Théophile Gautier
„Zufall ist vielleicht das Pseudonym Gottes, wenn er nicht selbst unterschreiben will. – Jules Sandeau, Émile de Girardin, Joseph Méry: La croix de Berny, 1855. Quelle: Suzy Platt (ed.) Respectfully Quoted (Washington: Library of Congress, 1989) p. 38
7
Werner L. Hetterich
Die Architektur ist die erstarrte Musik, sagte einst Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling. Ich füge hinzu: Laßt uns die Saiten zum klingen und schwingen bringen.
8
Jean de La Fontaine
Hier unter dieser Birke Ruht Friedrich Joseph Gierke. Der Wind saust grad' noch so umher, Als wenn er noch am Leben wär'!
9
Joseph Roth
Österreich-Ungarn, das war jenes Stück Land, das der liebe Gott Kaiser Franz Joseph anvertraut hatte.
10
Friedrich Hebbel
Ich bin das letzte Unglück der Heroen, ich erklärte mir das viele Fasten der Heiligen aus ihrem schlechten Magen, den spröden Joseph stellte ich mir immer sehr kurzsichtig vor und den frommen Daniel in der Löwengrube als mageres Skelett.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JOSEPH»

Découvrez l'usage de Joseph dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Joseph et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Joseph II.: Reformer auf dem Kaiserthron
Kaiser Joseph II. (1741–1790) gehört zu den prominentesten Vertretern des aufgeklärten Absolutismus.
Helmut Reinalter, 2011
2
Jüdische Musik und ihre Rolle in Joseph Roths Roman "Hiob"
Im Roman „Hiob“ von Joseph Roth spielt die Musik als spezielle Kunstform eine Rolle, die nicht gering ist.
Susanne Staples, 2008
3
Joseph und Aseneth
This book is the first critical edition of the ancient Jewish romance of "Joseph and Aseneth" with full apparatus from the entire manuscript tradition.
Christoph Burchard, Carsten Burfeind, Uta Barbara Fink, 2003
4
Versuch einer religiösen Deutung von Joseph Roths ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), 51 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem ...
Sandra Kluwe, 2007
5
Franz Joseph Molitor und die jüdische Tradition: Studien zu ...
This is the first systematic presentation of the life and work of the Frankfurt-based philosopher and Christian cabbalist F.J. Molitor (1779-1860) against the background of his dealings with Judaism.
Katharina Koch, 2006
6
Joseph von Eichendorff, die Revolution und der Gedichtzyklus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Department fur Germanistik, Komparatistik und Nordistik), Veranstaltung: Bild gewordenes Innere: Joseph ...
Anuschka Burkhardt, 2008
7
Carl Joseph von Trotta in Joseph Roths "Radetzkymarsch" - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Am besten starb man fur ihn bei ...
Andreas Lehmann, 2007
8
Joseph v. Eichendorff: "Sehnsucht" - Eine kurze Werkanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Einfuhrung in die Neuere deutsche Literaturwissenschaft, 12 ...
Ariane Jäger, 2007
9
Joseph Roths Fiktionen des Faktischen: Das Feuilleton der ...
Archäologische Studien zum journalistischen Werk Die Feuilletons von Joseph Roth sind kaum untersucht worden, weil sie als Werkkorpus bis in die jüngste Vergangenheit kaum zugänglich waren. Erst mit der neuen Werkausgabe2 von Fritz ...
Irmgard Wirtz, 1997
10
Joseph von Eichendorff: Erkenntnisse durch Abschied
Es lag nahe, sich mit einem seiner Werke auseinander zu setzen, das dieses Thema als Titel trägt: das Gedicht "Abschied". Aus einer oberflächlich durchgeführten Analyse ergaben sich neue Fragen und Hypothesen.
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOSEPH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Joseph est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joseph Gordon-Levitt: "Meine Passwörter sind nun komplizierter"
Joseph Gordon-Levitt: Als mir Oliver Stone den Job angeboten hat, war ich erst einmal sehr aufgeregt, da ich ein großer Fan von ihm und vielen seiner Filme bin ... «VIP.de, Star News, sept 16»
2
Joseph Blatter: Neues FIFA-Ethikverfahren gegen Ex-Präsident ...
ZürichNach der Verbannung aus der Fußball-Welt droht Joseph Blatter nun auch die Verurteilung wegen Korruption und Bestechung. Die Ethikkommission des ... «Handelsblatt, sept 16»
3
Ehemaliger FIFA-Chef Joseph Blatter will Urteil des CAS akzeptieren
Joseph Blatter wird auch bei einer Niederlage vor dem Sportgerichtshof nicht weiter gegen seine Sperre vorgehen. Grund für die Entscheidung: Er sei ... «Sport1.de, août 16»
4
Olympia 2016: Michael Phelps wird von seinem größten Fan besiegt
Phelps wurde von Joseph Schooling deklassiert. Der Schwimmer aus Singapur war 35 Hundertstel schneller als die Konkurrenz. „Hut ab vor ihm. Er war stark“ ... «DIE WELT, août 16»
5
St. Joseph im US-Bundesstaat Michigan: Schüsse in ...
Michigan, USA: Ein inhaftierter Mann hatte versucht, aus einem Gerichtsgebäude zu fliehen. Er entriss einem Polizisten dessen Waffe und tötete zwei Beamte. «DIE WELT, juil 16»
6
Joseph Blatter bestreitet Selbstbereicherungsvorwürfe
Der frühere FIFA-Präsident Joseph S. Blatter weist die schweren Selbstbereicherungsvorwürfe seitens des Fußball-Weltverbandes zurück. "Es ist alles sauber ... «Sport1.de, juin 16»
7
Fifa veröffentlicht das Gehalt von Joseph Blatter
Der Korruptionsskandal kommt den Weltverband teuer zu stehen. 2015 machte die Fifa Verlust. Erstmals werden die Gehälter der Führung offen gelegt. Blatter ... «DIE WELT, mars 16»
8
Fußball - Mit 80 plötzlich Untermieter: Der Fall des Joseph Blatter
Zürich (dpa) - Joseph Blatter hat im betagten Alter viel dazulernen müssen. Widerspruch hinzunehmen, zum Beispiel. Auch Anfeindungen und Vorwürfe von ... «t-online.de, mars 16»
9
FIFA-Berufungskommission weist Berufungen der ...
FIFA-Berufungskommission weist Berufungen der Untersuchungskammer sowie von Joseph S. Blatter und Michel Platini ab und reduziert deren Strafen. «FIFA.com, févr 16»
10
Fifa-Urteil: Der tiefe Sturz des Fußballpaten Joseph Blatter
Nach dem Urteil der Fifa-Ethikkommission demontiert sich Joseph Blatter mit einem peinlichen Auftritt selbst. Auch der Fall seines Ziehsohns Michel Platini war ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Joseph [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/joseph>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z