Signification de "panzern" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANZERN

zu Panzer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PANZERN EN ALLEMAND

panzern  [pạnzern]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANZERN

panzern est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PANZERN EN ALLEMAND

définition de panzern dans le dictionnaire allemand

avec une armure, entourée de plaques d'armure, attachez l'armure, mettez la cuirasse, protégez-vous contre quelque chose, insensibilisez-la. avec une armure, entourée de plaques d'armure, joindre des exemples d'un véhicule brise-glace blindé doit être lourdement blindé.

mit einer Panzerung, mit Panzerplatten umgeben, befestigen die Rüstung, den Brustharnisch anlegen sich gegen etwas abschirmen, unempfindlich machen. mit einer Panzerung, mit Panzerplatten umgeben, befestigenBeispieleein Fahrzeug panzernEisbrecher müssen stark gepanzert sein.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PANZERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich panzere

du panzerst

er/sie/es panzert

wir panzern

ihr panzert

sie/Sie panzern

Präteritum

ich panzerte

du panzertest

er/sie/es panzerte

wir panzerten

ihr panzertet

sie/Sie panzerten

Futur I

ich werde panzern

du wirst panzern

er/sie/es wird panzern

wir werden panzern

ihr werdet panzern

sie/Sie werden panzern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gepanzert

du hast gepanzert

er/sie/es hat gepanzert

wir haben gepanzert

ihr habt gepanzert

sie/Sie haben gepanzert

Plusquamperfekt

ich hatte gepanzert

du hattest gepanzert

er/sie/es hatte gepanzert

wir hatten gepanzert

ihr hattet gepanzert

sie/Sie hatten gepanzert

Futur II

ich werde gepanzert haben

du wirst gepanzert haben

er/sie/es wird gepanzert haben

wir werden gepanzert haben

ihr werdet gepanzert haben

sie/Sie werden gepanzert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich panzere

du panzerest

er/sie/es panzere

wir panzern

ihr panzert

sie/Sie panzern

Futur I

ich werde panzern

du werdest panzern

er/sie/es werde panzern

wir werden panzern

ihr werdet panzern

sie/Sie werden panzern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gepanzert

du habest gepanzert

er/sie/es habe gepanzert

wir haben gepanzert

ihr habet gepanzert

sie/Sie haben gepanzert

Futur II

ich werde gepanzert haben

du werdest gepanzert haben

er/sie/es werde gepanzert haben

wir werden gepanzert haben

ihr werdet gepanzert haben

sie/Sie werden gepanzert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich panzerte

du panzertest

er/sie/es panzerte

wir panzerten

ihr panzertet

sie/Sie panzerten

Futur I

ich würde panzern

du würdest panzern

er/sie/es würde panzern

wir würden panzern

ihr würdet panzern

sie/Sie würden panzern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gepanzert

du hättest gepanzert

er/sie/es hätte gepanzert

wir hätten gepanzert

ihr hättet gepanzert

sie/Sie hätten gepanzert

Futur II

ich würde gepanzert haben

du würdest gepanzert haben

er/sie/es würde gepanzert haben

wir würden gepanzert haben

ihr würdet gepanzert haben

sie/Sie würden gepanzert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

panzern

Infinitiv Perfekt

gepanzert haben

Partizip Präsens

panzernd

Partizip Perfekt

gepanzert

SYNONYMES DE «PANZERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «panzern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de panzern

rüsten

TRADUCTION DE PANZERN

Découvrez la traduction de panzern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de panzern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panzern» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 装甲板
• Traducteur Français - espagnol: blindar
• Traducteur Français - anglais: armor-plate
• Traducteur Français - hindi: कवच प्लेट
• Traducteur Français - arabe: درع لوحة
• Traducteur Français - russe: броневой лист
• Traducteur Français - portugais: armadura-placa
• Traducteur Français - bengali: বর্ম-প্লেট
• Traducteur Français - français: armure-plaque
• Traducteur Français - malaisien: perisai-plat
• allemand: panzern
• Traducteur Français - japonais: アーマープレート
• Traducteur Français - coréen: 아머 플레이트
• Traducteur Français - javanais: waja-plate
• Traducteur Français - vietnamien: giáp-tấm
• Traducteur Français - tamoul: கவசம்-தட்டு
• Traducteur Français - marathi: चिलखत-प्लेट
• Traducteur Français - turc: zırh levhası
• Traducteur Français - italien: corazza
• Traducteur Français - polonais: płyta pancerna
• Traducteur Français - ukrainien: броньовий лист
• Traducteur Français - roumain: blinda
• Traducteur Français - grec: πανοπλία-πλάκα
• Traducteur Français - afrikaans: harnas-plaat
• Traducteur Français - suédois: pansarplattan
• Traducteur Français - norvégien: panser-plate

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PANZERN»

Découvrez l'usage de panzern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panzern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Blitzkrieg-Legende: der Westfeldzug 1940

Panzerdivision mit 280 sowie 343 Panzern. Doch hier gilt es zu berücksichtigen, daß in der eindrucksvollen Zahl von 623 deutschen Kampfwagen 498 Panzer I und II enthalten sind. Eigenartigerweise wird in der Literatur zu dieser Schlacht ...

Karl-Heinz Frieser, 2005

Übungsbuch zur griechischen Formenlehre mit etymologisch ...

1 Pers. 2 ftu>p«x^-e--r',v , ihr beide panzert, 3 3u»s/»xi>^c-'ruv , sie beide panzern. 1 Pers, 3<up«l«l.^-o-^!'<, wir panzern, 2 »<»p»-/,i!>5-i'5, ihr panzert, 3 N <up»«l^ - nu ^ »!<>/> , sie panzern. Sing. 2, 3«»p°«l5-5, panzere, Pl.2, lliuo^xi^-e -^c, ...

Dagobert Böckel, 1869

Kriege und Schlachten in Japan von 1922 bis 1945, die ...

Ein Kampfpanzerregiment bestand damals 1938 aus einer Stabskompanie mit dem Regimentskommando mit 81 Soldaten und 2 leichten Panzern Typ 95 und 2 Tanketten Typ 94 sowie 3 leichten und 1 mittleren Kampfl<ompanie und der ...

Harald Pöcher, 2012

Zur Reduktion struktureller Varianzen: Einsatz von KI in ...

B. durch die Anzahl an Panzern) für beide Aktionen aufgetragen. • Wie man sieht, werden bei einer Anfangsstärke unter 50 Panzern (Schwellwert (2) mit der Wahl von Aktion A immer bessere Ergebnisse erzielt als mit der Wahl von Aktion B.

Andreas Tolk, 1995

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

B. Halskette, deren Glieder länglich und so gebogen sind, wie die Gelenke und Maschen an den ehemahlizen Panzern von Draht waren. 2) Bei den Spos rern, eine Kinnkctte, welche die beiden Stangen eines Pferdezau- meS vereiniget und  ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Kriegsschauplatz Deutschland: Erfahrungen und Erkenntnisse ...

Das entsprach einem Personalbestand von 98 300 Mann, 28 operativ-taktischen Raketen, 1111 Panzern, 815 Artilleriesystemen und Granatwerfern, 443 Panzerabwehrmitteln und 650 Mitteln der Truppen- luftabwehr. Somit ergab sich im ...

Siegfried Lautsch, 2013

Hitler und seine Bezwinger

Er habe so viel Ärger mit Panzern auf Papier verursacht, hieß es, dass er nun mal zeigen solle, was er mit Panzern aus Eisen anfangen könne. Dabei handelte es sich bei den eisernen Panzern nicht um die, von denen de Gaulle auf dem ...

Volker Hentschel, 2013

Die Schutzwaffen der Skythen

PANZER Schon früh widmete L. Stephani den skythischen Panzern seine Aufmerksamkeit, als er Rüstungen aus dem Bosporus- und dem nördlichen Kauskasusgebiet beschrieb. A. S. Lappo-Danilevskij schenkte in seiner Arbeit über ...

Evgenij V. Černenko, 2006

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

B. Halskette, deren Glied« länglich und so gebogen sind, wie die Gelenke und Maschen an den ehemahligen Panzern von Draht waren. 2) Bei den Sparern, eine Kinnkette, welche die beiden Stangen eines Pferdezaü- nies vereiniget und die ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

War Hitler ein Feldherr?: der Oberste Befehlshaber der ...

Größe und Unwegsamkeit des russischen Raumes sowie die Ungewissheit über die Stärke der Roten Armee hätten Hitler eigentlich zu einer forcierten Herstellung von Panzern, Flugzeugen und Kraftfahrzeugen veranlassen müssen unter ...

Wolfgang Ernst, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANZERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panzern est employé dans le contexte des actualités suivantes.

World of Tanks Blitz: Mit Panzern aus Valkyrie Chronicles

Wargaming hat vergangene Woche mittels eines Teaservideos eine Kooperation mit Sega und dessen Marke Valkyrie Chronicles angekündigt. Die richtige ... «Browsergames.de, sept 16»

Wandgemälde in Paul-Heyse-Straße: Das sagt Josef Schmid zu den ...

Hunderttausende werden an der Paul-Heyse-Straße auf dem Weg zur Wiesn vorbeigehen – und Escifs Kunstwerk mit Panzern und Waffen darauf sehen . «tz.de, août 16»

Abzug von Panzern und Militärfahrzeugen aus Istanbul und Ankara

Bilder mit Panzern während des Putschversuchs in der Türkei gingen um die Welt: Nun werden die Fahrzeuge aus Istanbul und Ankara abgezogen. (Archivbild). «az Aargauer Zeitung, août 16»

Überwachungsvideo: Erdogan-Anhänger wirft sich Panzern in den ...

Und Panzer, die durch die Straßen Istanbuls rasen. Es waren Bilder von Gewalt und Tod, die am Freitag aus der Türkei kamen. Mehr als 300 Personen starben ... «DIE WELT, juil 16»

Leute: Sarah Wiener begeistert von Panzern und Mönchen

Berlin (dpa) - Die Fernsehköchin Sarah Wiener (53) saß für eine neue Sendung im Panzer - und ist begeistert: "Das war schon aufregend. Ein bisschen wie ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

Mit Schweizer Panzern gegen die Demokratie

Hochsymbolisch ist die Zerschlagung der Demokratiebewegung in Bahrain durch die saudische Armee mit schweizerischen Mowag-Panzern. Mit ihrer ... «Der Bund, janv 16»

Sicherheitskräfte kämpfen mit Panzern gegen PKK

Mit Panzern und Scharfschützen kämpfen türkische Sicherheitskräfte gegen die PKK - mitten in Wohngebieten. Seit einigen Wochen tobt ein erbitterter Kampf im ... «t-online.de, déc 15»

Bundeswehr: Neues Maschinengewehr MG5 macht Probleme

Auch das neue Maschinengewehr der Bundeswehr bereitet Probleme: Laut Informationen des SPIEGEL passt das MG5 nicht auf die Lafetten von Panzern und ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»

Geheimwaffe: Mit Lichtkanonen auf Panzern gegen die Wehrmacht

Inzwischen waren die gepanzerten Scheinwerferkanzeln vorwiegend auf US-Panzern vom Typ Grant montiert, die nach Beginn der Massenproduktion von ... «DIE WELT, août 15»

Waffenindustrie: Panzer und U-Boote sollen Schlüsseltechnologien ...

Die Bundesregierung will laut einem Bericht die Entwicklung von Panzern und U-Booten mit Steuermitteln fördern. Auch der Export soll angekurbelt werden. 28. «ZEIT ONLINE, juin 15»