Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "più" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIÙ

italienisch più < lateinisch plus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PIÙ EN ALLEMAND

più  [pi̯uː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIÙ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
più est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PIÙ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «più» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mario Più

Mario Più

Mario Più est un DJ italien et producteur. Il produit dans divers styles de musique électronique tels que la techno, la transe et la maison. Il est également connu sous le pseudonyme de DJ Arabesque. Mario Più ist ein italienischer DJ und Produzent. Er produziert in verschiedenen elektronischen Musikstilen wie Techno, Trance und House. Er ist auch unter dem Pseudonym DJ Arabesque bekannt.

définition de più dans le dictionnaire allemand

plus. mehr.
Cliquez pour voir la définition originale de «più» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PIÙ

pithekoid
Pitotrohr
pitoyabel
pitsch, patsch
pitschenass
pitschepatschenass
pitschnass
pitschpatschnass
Pitting
pittoresk
Pityriasis
Pityusen
più forte
Pius
Piva
Pivot
Pixel
pixeln

Synonymes et antonymes de più dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIÙ»

più bella cosa testo bene lungo lyrics youtube eros ramazzotti Mario Più italienischer Produzent produziert verschiedenen elektronischen Musikstilen Techno Trance House auch unter Pseudonym Arabesque bekannt Più wiktionary Inhaltsverzeichnis Italienisch Adjektiv Übersetzungen Adverb Substantiv italienisch wörterbuch heißt Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen Wörterbuch wordreference Traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tedesco pagina iniziale für Deutschen caffè deutschland gmbh home seinen eigenen Charakter rösten nach Original Schweizer Röstkunst Trommelröstverfahren Songtext

Traducteur en ligne avec la traduction de più à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIÙ

Découvrez la traduction de più dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de più dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «più» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

più
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

più
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

più
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

PIU
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

più
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

più
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

più
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

più
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

più
190 millions de locuteurs

allemand

più
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よりたくさんの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

PIU
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

più
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

più
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

più
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

più
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

più
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Più
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

più
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

più
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

più
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

più
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Più
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

più
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

più
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de più

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIÙ»

Le terme «più» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «più» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de più
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «più».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIÙ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «più» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «più» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot più en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIÙ»

Découvrez l'usage de più dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec più et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italienische sprachlehre in regeln und beispielen für den ...
Pietro è più ricco dì Paolo. Pietro lavora più di Pàolo. UebrigenS fann ljier audj che gebraudjt roerben, unb tft baé jroette §aup U mort arttfelloS , f o gebraudjt man nur che. Più bianca che neve. E più fàcile consigliare che operare. 3n aHen  ...
Adolfo Mussafia, 1872
2
Lehrbuch Der Italienischen Sprache Zum Schul-, Privat- Und ...
Appresso i quali poteva più 2' ambieirme, l' avarizia e l' infedeltà che l' mesto, il giusto e l' amor della patria. La superbia piace meno che la modestia der Stolz gefällt weniger als die Bescheidenheit (gefällt). —- Bisogna amar più le virtù che le ...
G.L. Staedler, 2012
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Weit ' so mit, la cosa non è ancora tanto avan~ ti. so mit ich ibn tenne, per quanto lo conosco. die Bdumc flebcn wcit uon cin; and”, gli alberi stanno radi. inwcit mehr, ~ vie più; molto più; assai più. weit reithee, 1c. di gran lunga più ricco; aii`ai  ...
‎1791
4
Herausforderungen an den Übersetzer.: Überlegungen zur ...
Solo da questi si apprende quali sono i gradi di affinità, quali le più strette, le più forti, più lontane e più deboli affinità diventano interessanti solamente quando provocano separazioni.“ relazioni; le Giorgio Cusatelli (1975) 1992: 36 „I casi più  ...
Lucia Salvato, 2014
5
Endlich Zeit für Italienisch: Führt zu B1 / Valerio Vial. ...
a Franco è più giovane di Simona. b Leggere è più interessante che guardare la televisione. c Questo vestito è meno caro di quello. d Giorgio è molto più gentile con te che con me. e Il ristorante “Da Mario”è più caro della trattoria “Da ...
‎2012
6
Rationelle theoretisch-praktische grammatik zum unterricht ...
Giulia e più graziosa che bella. (§. 286.) Ella è piuttòsto granile che piccola. Quest' àbito è più giallo che bianco. Gli uomini sono più miseri che Telici, e meno cattivi che déboli. Colui è più lui-Innato die degno il' èsserlo. Egli è migliar soldato ...
A. I. von Fornasari-Verce, 1863
7
Die Präsenz der romanischen Literaturen in der 1655 nach ...
M1 32, M 164. M399, M848 Non mi torrete già, Silvia crudele, col fuggirmi dinanti a gli occhi: M324 Non morirai, dolcissimo ben mio (2a p.): M485 Non moro e spasmo e morto anco respiro: M341 Non muto qualità s'io: M070 No, non si puô più ...
Alfred Noe, 1997
8
Praktischer Lehrgang zur schnellen, leichten und doch ...
1 (La stella, ber Stern. abile, gefdjicft. l'operajo, ber Strbeiter. l'occupazione, bie SBefdjàftigung. il più, am tnctften. il divertimento, bie Unterljaltung ) ' . - Le stelle sono più lontane della luna. Il calzolajo è meno ricco del fornajo. Il vostro medico  ...
Domenico Antonio Filippi, 1848
9
Schlüssel zu den aufgaben in der italienischen sprachlehre ...
Sono più belli, ma non così buoni. — Chi ha i più bei guanti?- — Li hanno i Francesi. — Chi ha i più bei cavalli? — I miei sono belli, i di Lei sono più belli dei miei ; ma quei dei nostri amici sono i più belli di tutti. — E buono il di Lei cavallo ?
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1867
10
Grammatica teorico-pratica della lingua tedesca di A. G. ...
h) Premetteudo all* Aggettivo l' avverbio comparativo: mehr, più; il che convien sare specialmente, quando l” Aggettivo per sua natura, 0 per ln sconvenevolezza del suono, non ammette l' accresciAmento di: et', 0: r: -— oppure, quando il pa ...
Andrea Giuseppe Fornasari, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIÙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme più est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
METEO INVERNO 2016-2017: stagione più fredda e dinamica delle ...
METEO INVERNO 2016-2017: freddo e neve potrebbero fare la loro comparsa a Dicembre, stagione che sembra sicuramente più dinamica delle precedenti. «Centro Meteo Italiano, nov 16»
2
Bundesliga, ecco perché tutti odiano il Lipsia
In Germania è questa la squadra più osteggiata. Negli ultimi anni sono state tante le manifestazioni contro il club dell'est. I tifosi del Colonia la settimana scorsa ... «Fox Sports, sept 16»
3
Solo – più piano: Philipp Kronbichler begeistert am Klavier
Philipp Kronbichler, Pianist und Komponist aus Köln, konzertiert im Kaisersaal der Hofburg. Auf dem Programm des Klavierabends stehen Werke von Frédéric ... «Stol.it, août 16»
4
Quei figli più poveri dei padri, gli anni Duemila come il Dopoguerra
Quei figli più poveri dei padri, gli anni Duemila come il Dopoguerra L'ultimo decennio ha sconvolto l'ordine economico: i figli sono più poveri dei genitori, e forse ... «La Repubblica, août 16»
5
Parchi d'Italia, il più bello è a due passi da Milano
Il giardino pubblico di Villa Visconti Borromeo Litta a Lainate, in provincia di Milano, ha vinto la XIV edizione del concorso "Il parco più bello d'Italia". «La Repubblica, juil 16»
6
Il maxi yacht più grande del mondo è di un magnate russo e viene ...
Qualcuno ha provato ad avvicinarsi con un gommone. Ma il Dilbar è talmente grande che scattare qualche foto è davvero impossibile: più o meno è come ... «La Stampa, juil 16»
7
Record a Napoli, la pizza più lunga del mondo
18 maggio 2016 Misura 1853,88 metri ed è stata realizzata in un totale di 6 ore e 11 minuti la nuova pizza più lunga del mondo, come certificato dal giudice del ... «Rai News, mai 16»
8
Parchi più belli d'Italia: ecco i 10 finalisti
La giuria del network dei Parchi più belli d'Italia ha appena divulgato i 10 finalisti dell'edizione 2016, la quattordicesima, del Concorso che appunto designa il ... «La Repubblica, mai 16»
9
più turismo più lavoro” per l'allungamento...
"Più Turismo più Lavoro", il nuovo avviso dell'Assessorato regionale del Lavoro pubblicato nell'ambito del programma operativo regionale Fse 2014-2020, ... «Regione Sardegna, mars 16»
10
Restaurantkritik zum "Più": Das absolute Mehr
Nicht nur die fabelhaften Pizze lohnen den Besuch im "Più". Kommentare. Das "Più" in der alten Sihlpost überzeugt auch mit räumlicher Grosszügigkeit. «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. più [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/piu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z