Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "AAVE" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AAVE EN ANGLAIS

AAVE play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AAVE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «AAVE» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anglais africain vernaculaire américain

African American Vernacular English

L'anglais vernal américain et vernaculaire - aussi appelé afro-américain anglais; Moins précisément l'anglais noir, le vernaculaire noir, le vernaculaire anglais noir ou l'anglais vernaculaire noir, est une variété d'anglais américain, le plus souvent parlé par les Afro-Américains de classe moyenne ouvrière et essentiellement bi-dialectale. Les non-linguistes l'appellent parfois Ebonics. Il partage certaines parties de sa grammaire et de sa phonologie avec l'anglais sud-américain, qui est parlé par de nombreuses personnes aux États-Unis. Plusieurs créoleurs, y compris William Stewart, John Dillard et John Rickford, font valoir que AAVE partage tant de caractéristiques avec les dialectes créoles africains parlés dans une grande partie du monde que AAVE est un créole alors que d'autres estiment qu'il n'y a pas de parallèles significatifs. Comme pour toutes les formes linguistiques, son utilisation est influencée par l'âge, le statut, le sujet et le réglage. Il existe de nombreuses utilisations littéraires de cette variété de l'anglais, en particulier dans la littérature afro-américaine. African American Vernacular English —also called African American English; less precisely Black English, Black Vernacular, Black English Vernacular, or Black Vernacular English —is a variety of American English, most commonly spoken by urban working-class and largely bi-dialectal middle-class African Americans. Non-linguists sometimes call it Ebonics. It shares parts of its grammar and phonology with Southern American English, which is spoken by many people in the United States. Several creolists, including William Stewart, John Dillard, and John Rickford, argue that AAVE shares so many characteristics with African creole dialects spoken in much of the world that AAVE itself is a creole, while others maintain that there are no significant parallels. As with all linguistic forms, its usage is influenced by age, status, topic, and setting. There are many literary uses of this variety of English, particularly in African-American literature.

définition de AAVE dans le dictionnaire anglais

La définition de AAVE dans le dictionnaire anglais-américain vernaculaire anglais.

The definition of AAVE in the dictionary is African-American Vernacular English.

Cliquez pour voir la définition originale de «AAVE» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AAVE

AAP
AAR
Aarau
aardvark
aardwolf
aardwolves
Aargau
aargh
Aarhus
AARNet
Aaron
Aaron´s beard
Aaron´s rod
Aaronic
AARP
aarti
aasvogel
AAU
AAUP
Ab

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AAVE

CPVE

Synonymes et antonymes de AAVE dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AAVE»

AAVE aave trips examples chamak download grammar features transport sade naal jave african american vernacular also called less precisely black variety most commonly spoken urban working class standard mistakes stanford university what makes dramatically different political issue from speakers think just badly sion their alternative audiovisual event festival helsinki entry performances films video exhibitions else… fifth when worlds collide major explanations have dominated modern debate over origin early development anglicist hypothesis originally forth hawaii background formerly known among linguist list this term serves place context regional national sociocultural such british cajun originated slave plantations south

Traducteur en ligne avec la traduction de AAVE à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AAVE

Découvrez la traduction de AAVE dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de AAVE dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «AAVE» en anglais.

Traducteur Français - chinois

AAVE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

AAVE
570 millions de locuteurs

anglais

AAVE
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aave
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

AAVE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

AAVE
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

AAVE
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

AAUP
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

AAVE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

AAUP
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

AAVE
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

AAVE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

AAVE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

AAUP
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

AAVE
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

AAUP
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एएयूपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

AAUP
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

AAVE
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

AAVE
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

AAVE
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AAVE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

AAVE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aave
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AAVE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agjs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de AAVE

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AAVE»

Le terme «AAVE» est communément utilisé et occupe la place 99.155 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «AAVE» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de AAVE
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «AAVE».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AAVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «AAVE» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «AAVE» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot AAVE en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AAVE»

Découvrez l'usage de AAVE dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec AAVE et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
African American Vernacular English: Features, Evolution, ...
In response to the flood of interest in African American Vernacular English (AAVE) following the recent controversy over "Ebonics," this book brings together sixteen essays on the subject by a leading expert in the field, one who has been ...
John R. Rickford, 1999
2
Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education
For AAVE to attain any kind of prestige or independent status, there would have toTSe widespread public support. This would seem to run against the tide of public opinion in the United States which still tends to favor linguistic assimilation to ...
Colin Baker, Sylvia Prys Jones, 1998
3
Concise Encyclopedia of Languages of the World
Of the 36 million African-Americans in the United States (13% of the population), a large but unknown proportion speaks AAVE. The distribution and functions of AAE are generally obscured by stigmatization and misrepresentations, principally : ...
‎2010
4
Language Disorders from Infancy Through Adolescence: ...
BOX 5-1 Some Differences between AAVE and SAE—cont'd Negation 1. Double- and triple-negative markers may be used in AAVE (“Nobody didn't never write to me”), but not in SAE (“Nobody ever wrote to me”). 2. Ain't is used as a negative ...
Rhea Paul, 2007
5
African-American English: Structure, History and Use
While contributors to this book extend the discussion of topics like AAVE's morphosyntax and history, which have been the foci of AAVE research for decades, they also broach others such as AAVE's phonology, lexicon, and pragmatics, which ...
Guy Bailey, John Baugh, Salikoko S. Mufwene, 2013
6
The Mid-Atlantic Region
In other words, a person does not have to be black to speak AAVE — there are nonblacks who speak it as a native variety — and not all black people speak AAVE. Also, it is only used in certain situations, not all the time, since most of its ...
Robert P. Marzec, 2004
7
The Companion to Southern Literature: Themes, Genres, ...
AFRICAN AMERICAN VERNACULAR ENGLISH (AAVE) Known also by a succession of names from Black English to Black Vernacular English, Afro- American English, and Ebonics, African American Vernacular English (AAVE) refers ...
Joseph M. Flora, Lucinda Hardwick MacKethan, Todd W. Taylor, 2002
8
A Handbook of Varieties of English: Morphology and syntax
It is this early AAVE that has evolved to the present AAVE. A second view, the English-origins position, held by Poplack (2000) and others, argues that when these languages came into contact, the slaves learned more or less the English ...
Edgar Werner Schneider, Bernd Kortmann, 2004
9
Encyclopedia of the African Diaspora: Origins, Experiences, ...
variety of American English. Since then, such linguists as Guy Bailey, John Baugh, Salikoko Mufwene, Geneva Smitherman, John Rickford, and Walt Wolfram have generally focused on four central questions: (1) Is AAVE a dialect, or is it just ...
Carole Boyce Davies, 2008
10
Sociocultural and Historical Contexts of African American ...
Some phonological features of AAVE and/or Southern White vernaculars 38. Fronting of the onset in /au/ 39. Lowering/retraction of. Features Examples Scope 1. Final C-cluster reduction (loss of 2nd C) 2. Unstressed syl. del. (init. & med. syls.) ...
Sonja L. Lanehart, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AAVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme AAVE est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Summer reading: keeping pace with social movement
... Moten intermingles African American Vernacular English and academic diction, challenging both racist views of the “respectability” of AAVE ... «Daily Californian, juin 15»
2
La Machine De Rêve release new single and video 'Steam Train'
... “Steam Train” by La Machine De Rêve – http://www.amazon.com/Steam-Train-Single-Machine-R%C3%AAve/dp/B00YOIJMYO/ Official video ... «Music Talkers, juin 15»
3
Do You Sound Like A Black Woman? The Way You Speak Is Having …
Contrast this with the persistent, negative connotation associated with African American Vernacular English (AAVE). During my freshman year ... «Madame Noire, juin 15»
4
CoastLine: African American English may be a Legit Language, But …
... edition of CoastLine – along with the implications for people who do speak what is now called African American Vernacular English or AAVE. «WHQR, juin 15»
5
A letter in response to Alisha Aitken-Radburn's failure to deliver on …
Historically, Black Vernacular (AAVE or Ebonics) is derived from the African-American community exercising agency and creating their own ... «Honi Soit, juin 15»
6
Jennifer Morales writes about Milwaukee's characters
And there are several black characters who speak different Milwaukee variations on African American Vernacular English (AAVE). There are ... «Wisconsin Gazette, juin 15»
7
How to Care for Cast Iron
61hi5 featuring That's My Kid, Aave, Luella and Some Fella, & More. Mercy Lounge. 8:00 pm. Bluebird On the Mountain. Dyer Observatory. «Fall River Herald News, juin 15»
8
TV Recap: Black-ish, 1.20 "Switch Hitting"
Also unquestioned: why Black culture (the AAVE Jay speaks, for example) is cool and imitated in this country, but Black people aren't, another ... «The Horn, avril 15»
9
Kim Kardashian West Says Family Will Be Watching Bruce Jenner's …
61hi5 featuring That's My Kid, Aave, Luella and Some Fella, & More. Mercy Lounge. 9:00 pm. COMPLEX SATURDAYS - Every Saturday - Free ... «Milford Daily News, avril 15»
10
Show cause notice: When Prashant Bhushan levelled serious …
"It's remarkable and ironic that you (Pankaj Gupta) along with Ashish Khetan and Dinesh Vaghela aave sent this notice to us, styling yourself as ... «Oneindia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aave [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aave>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z