Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Barnabas" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARNABAS EN ANGLAIS

Barnabas  [ˈbɑːnəbəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARNABAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Barnabas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARNABAS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Barnabas» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Barnabas

Barnabas

Barnabas, né Joseph, était un chrétien primitif, l'un des premiers disciples chrétiens à Jérusalem. Selon Actes 4:36 Barnabas était un Juif Chypriote. Nommé apôtre dans Actes 14:14, lui et Paul l'apôtre ont entrepris des missions missionnaires ensemble et ont défendu les convertis des Gentils contre les Judaïsants. Ils ont voyagé ensemble en faisant plus de convertis et ont participé au Conseil de Jérusalem. Barnabas et Paul évangélisaient avec succès parmi les païens «craignant Dieu» qui assistaient aux synagogues dans diverses villes hellénisées d'Anatolie. L'histoire de Barnabas apparaît dans les Actes des Apôtres, et Paul le mentionne dans certaines de ses épîtres. Tertullien l'a nommé l'auteur de l'Epître aux Hébreux, mais cette et d'autres attributions sont des conjectures. Clément d'Alexandrie lui a attribué l'épître de Barnabas, mais c'est très improbable. Bien que la date, le lieu et les circonstances de sa mort ne soient historiquement pas vérifiables, la tradition chrétienne affirme que Barnabas a été martyrisé à Salamis, Chypre, en 61ème année. Il est traditionnellement identifié comme le fondateur de l'Église orthodoxe chypriote. La fête de Barnabas est célébrée le 11 juin. Barnabas, born Joseph, was an early Christian, one of the earliest Christian disciples in Jerusalem. According to Acts 4:36 Barnabas was a Cypriot Jew. Named an apostle in Acts 14:14, he and Paul the Apostle undertook missionary journeys together and defended Gentile converts against the Judaizers. They traveled together making more converts, and participated in the Council of Jerusalem. Barnabas and Paul successfully evangelized among the "God-fearing" Gentiles who attended synagogues in various Hellenized cities of Anatolia. Barnabas' story appears in the Acts of the Apostles, and Paul mentions him in some of his epistles. Tertullian named him as the author of the Epistle to the Hebrews, but this and other attributions are conjecture. Clement of Alexandria ascribed the Epistle of Barnabas to him, but that is highly improbable. Although the date, place, and circumstances of his death are historically unverifiable, Christian tradition holds that Barnabas was martyred at Salamis, Cyprus, in 61 AD. He is traditionally identified as the founder of the Cypriot Orthodox Church. The feast day of Barnabas is celebrated on June 11.

Cliquez pour voir la définition originale de «Barnabas» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BARNABAS


Abbas
ˈæbəs
Arbus
ˈɑːbəs
bulbous
ˈbʌlbəs
colobus
ˈkɒləbəs
Columbus
kəˈlʌmbəs
cottabus
ˈkɒtəbəs
globus
ˈɡləʊbəs
hydrophobous
haɪˈdrɒfəbəs
incubus
ˈɪnkjʊbəs
jacobus
dʒəˈkəʊbəs
morbus
ˈmɔːbəs
nimbus
ˈnɪmbəs
numbers
ˈnʌmbəs
ombrophobous
ɒmˈbrɒfəbəs
Phoebus
ˈfiːbəs
rebus
ˈriːbəs
rhombus
ˈrɒmbəs
succubus
ˈsʌkjʊbəs
syllabus
ˈsɪləbəs
zoophobous
zəʊˈɒfəbəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BARNABAS

Barnard
Barnard´s star
Barnardo
Barnardo´s
Barnaul
Barnave
barnbrack
Barnes
barnet
barnet fair
barney
barnlike
barnsbreaking
Barnsley
Barnstaple

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BARNABAS

anabas
as
as far as
as good as
as long as
as soon as
as well as
Bahamas
Barabbas
canvas
Christmas
Dallas
Dias
Donbas
extras
gas
has
Honduras
in so far as
Saint Barnabas

Synonymes et antonymes de Barnabas dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARNABAS»

Barnabas gospel barnabas meaning bible clothing encouragement collins foundation camp born joseph early christian earliest disciples jerusalem according acts cypriot named apostle paul catholic encyclopedia originally styled holy scripture like ranked church with twelve though them jewish fund supports christians where minority suffer discrimination oppression hope persecuted saints angels know found testament cyprus sold property gave proceeds health comprehensive healthcare jersey care need reach call

Traducteur en ligne avec la traduction de Barnabas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARNABAS

Découvrez la traduction de Barnabas dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Barnabas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Barnabas» en anglais.

Traducteur Français - chinois

巴拿巴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bernabé
570 millions de locuteurs

anglais

Barnabas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरनबास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برنابا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Варнава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barnabé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্ণবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barnabas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barnabas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barnabas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルナバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바나바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barnabas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barnabas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பர்னபாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्णबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barnabas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barnaba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barnaba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Варнава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barnaba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαρνάβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barnabas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barnabas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barnabas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Barnabas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARNABAS»

Le terme «Barnabas» est assez utilisé et occupe la place 41.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Barnabas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Barnabas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Barnabas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARNABAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Barnabas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Barnabas» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Barnabas en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARNABAS»

Découvrez l'usage de Barnabas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Barnabas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Gospel of Barnabas
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Lonsdale Ragg, 2010
2
Joseph Barnabas: His Life and Legacy
"While Peter, Paul, and increasingly also James have dominated New Tesatment scholarship, Joseph Barnabas, the Levite from Cyprus, has received comparatively little attention.
Bernd Kollmann, 2004
3
It is Written: Scripture Citing Scripture : Essays in Honour ...
The work thus makes a contribution to such areas of interest as midrash, apocalyptic, a developing understanding of canon, the nature of prophecy and fulfilment and the literary genres used by biblical writers.
D. A. Carson, Hugh Godfrey Maturin Williamson, 1988
4
The Epistle of Barnabas
The Epistle of Barnabas is a Greek treatise with some features of an epistlecontaining twenty-one chapters, preserved complete in the 4th century CodexSinaiticus where it appears at the end of the New Testament.
St. Barnabas, 2009
5
The Didache, The Epistle of Barnabas: The Epistles and The ...
The Didache purports to be an instruction based on sayings of the Lord and given by the Twelve Apostles to pagans who wished to become Christians.
James Aloysius Kleist, 1948
6
Fibonacci's De Practica Geometrie
To these are added the authors own views on translation and remarks about prior Italian translations. A bibliography of primary and secondary resources follows the translation, completed by an index of names and special words.
Barnabas Hughes, 2007
7
The Barnabas Way: An Unexpected Path to God
Using the New Testament story of Barnabas as a model, the author shows how we can experience a richer relationship with God by reaching out to those around us who are hurting and need our help and compassion.
John Sloan, 2002
8
Celebrations!
A calendar of celebrations which describes holidays and festivals of all major religions and cultures from around the world. Includes original photography.
Anabel Kindersley, Barnabas Kindersley, UNICEF., 1997
9
The Barnabas Factor
Everybody loves to be encouraged -a pat on the back, a helping hand, a kind word.
Aubrey Johnson, 2005
10
God Loves You Barnabas
Everyone has special gifts including Barnabas Bear in God Loves You Barnabas, the third book in the Barnabas Bear I Can Read series.
Royden Lepp, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARNABAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Barnabas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
St. Barnabas Medical Center names Stephen Zieniewicz CEO …
Stephen Zieniewicz has been named president and CEO of St. Barnabas Medical Center in Livingston, N.J., a part West Orange, N.J.-based ... «ModernHealthcare.com, juil 15»
2
ST BARNABAS: Plenty of ways to show your support for St Barnabas
There are so many ways that you and your company can support St Barnabas House, not just through financial support, but also by ... «Shoreham Herald, juil 15»
3
New President and CEO of Saint Barnabas Medical Center Named
WEST ORANGE, NJ - Barry H. Ostrowsky, President and Chief Executive Officer of Barnabas Health has announced that Stephen P. Zieniewicz ... «TAPinto.net, juil 15»
4
South Dakotan To Speak At St. Barnabas About Helping Lakota Youth
Wendell Geham, from the Oyate Concern Christian School, Pine Ridge Reservation, South Dakota to speak at St. Barnabas Episcopal Church. «CapeNews.net, juil 15»
5
Saint Barnabas Medical Center getting new CEO
Saint Barnabas Medical Center has tapped a health executive from Seattle to be its new president and chief executive officer, the parent ... «NJ.com, juil 15»
6
Help My Unbelief: An Interview with Barnabas Piper
Today on the blog, we have an interview with Barnabas Piper. Barnabas works with me at LifeWay on the leadership development team. «ChristianityToday.com, juil 15»
7
St. Barnabas Church nabs a garbage dumper
A gardener at St. Barnabas Church recently caught someone from a neighbouring building dumping a fridge at the Brow of the Hill site. «The Record, juin 15»
8
Barnabas Health heart centers offer guide to understanding …
Coronary arteries supply blood to the heart muscle. Like all other tissues in the body, the heart muscle needs oxygen-rich blood to function, and ... «Asbury Park Press, juin 15»
9
Barnabas Health's Ostrowsky Honored by New Jersey Institute For …
NEWARK, NJ - Barry H. Ostrowsky, President and Chief Executive Officer of Barnabas Health, which is located in Livingston, NJ, received the ... «TAPinto.net, juin 15»
10
ST BARNABAS: Saddened by the death of an amazing ambassador
Lady Sarah became President of St Barnabas Hospices in 1996. ... support and kindness to St Barnabas House, and to Chestnut Tree House. «Shoreham Herald, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barnabas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/barnabas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z