Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Boiardo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOIARDO

Italian.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOIARDO EN ANGLAIS

Boiardo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOIARDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Boiardo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOIARDO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Boiardo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Boiardo

Matteo Maria Boiardo

Matteo Maria Boiardo

Matteo Maria Boiardo était un poète de la Renaissance italienne. Boiardo est né à Scandiano ou près de celui-ci; Fils de Giovanni di Feltrino et Lucia Strozzi, il était de lignage noble, classé comme comte de Scandiano, avec un pouvoir seigneurial sur Arceto, Casalgrande, Gesso et Torricella. Boiardo était un exemple idéal d'un courtisan doté et accompli, possédant en même temps un cœur vilain et un profond apprentissage humaniste. Traduction italienne des histoires d'Hérodote par le comte Matteo Maria Boiardo, publié à Venise en 1502. Jusqu'à l'année de son mariage avec Taddea Gonzaga, fille du comte de Novellara, il avait reçu de nombreuses notes de faveur de Borso d'Este, Duc de Ferrare, ayant été envoyé pour rencontrer Frederick III, et ensuite à la visite du pape Paul II dans le train de Borso. En 1473, il rejoint le cortège qui a escorté Eleonora d'Aragon, la fille de Ferdinand Ier, pour rencontrer son épouse, Ercole, à Ferrare. Cinq ans plus tard, Boiardo a été investi du gouverneur de Reggio, un bureau qu'il a rempli de succès notoire jusqu'à sa mort, à l'exception d'un bref intervalle lorsqu'il était gouverneur de Modène. Matteo Maria Boiardo was an Italian Renaissance poet. Boiardo was born at, or near, Scandiano; the son of Giovanni di Feltrino and Lucia Strozzi, he was of noble lineage, ranking as Count of Scandiano, with seignorial power over Arceto, Casalgrande, Gesso, and Torricella. Boiardo was an ideal example of a gifted and accomplished courtier, possessing at the same time a manly heart and deep humanistic learning. Italian translation of Herodotus' Histories by Count Matteo Maria Boiardo, published in Venice in 1502. Up to the year of his marriage to Taddea Gonzaga, the daughter of the Count of Novellara, he had received many marks of favour from Borso d'Este, duke of Ferrara, having been sent to meet Frederick III, and afterwards visiting Pope Paul II in the train of Borso. In 1473 he joined the retinue which escorted Eleonora of Aragon, the daughter of Ferdinand I, to meet her spouse, Ercole, at Ferrara. Five years later Boiardo was invested with the governorship of Reggio, an office which he filled with noted success till his death, except for a brief interval when he was governor of Modena.

définition de Boiardo dans le dictionnaire anglais

La définition de Boiardo dans le dictionnaire est Matteo Maria, conte de Scandiano 1434-94, poète italien; auteur de l'épopée historique Orlando Innamorato.

The definition of Boiardo in the dictionary is Matteo Maria, conte de Scandiano 1434–94, Italian poet; author of the historical epic Orlando Innamorato.

Cliquez pour voir la définition originale de «Boiardo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOIARDO

Bohemond I
boho
Bohol
Bohr
Bohr magneton
Bohr theory
bohrium
bohunk
boi
boil
boil away
boil down
boil down to
boil off
boil over
boil up
boil-in-a-bag
boil-in-the-bag
boilable
Boileau

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOIARDO

Accardo
bardo
Barnardo
Cerro Gordo
fordo
hairdo
Leonardo
ordo
overdo
Ricardo
tardo
Toluca de Lerdo
underdo
weirdo

Synonymes et antonymes de Boiardo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOIARDO»

Boiardo richie boiardo fordham hotel scandiano matteo maria italian renaissance poet born near giovanni feltrino lucia strozzi noble lineage ranking count with seignorial power over arceto casalgrande gesso torricella ideal house lostinjersey blog family biggest crime families began ruggerio richey boot worked beer trade ruggiero mafia wiki richard december also known diamond legendary powerful capo newark godfather files paperless archives pages covering archived west orange orthopedic surgery visit healthgrades information find phone address medical practice history affiliated hospitals more letteratura nato morto viene definito contini autore simpatico significare riconoscimento parità nell enciclopedia treccani poeta conte

Traducteur en ligne avec la traduction de Boiardo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOIARDO

Découvrez la traduction de Boiardo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Boiardo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Boiardo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Boiardo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boiardo
570 millions de locuteurs

anglais

Boiardo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Boiardo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Boiardo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Boiardo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boiardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Boiardo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boiardo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boiardo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boiardo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Boiardo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Boiardo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boiardo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boiardo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Boiardo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोइआर्डो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boiardo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boiardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boiardo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Boiardo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boiardo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Boiardo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boiardo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boiardo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boiardo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Boiardo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOIARDO»

Le terme «Boiardo» est communément utilisé et occupe la place 95.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Boiardo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Boiardo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Boiardo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOIARDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Boiardo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Boiardo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Boiardo en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOIARDO»

Découvrez l'usage de Boiardo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Boiardo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Romance Epics of Boiardo, Ariosto, and Tasso: From ...
, Jo Ann Cavallo demonstrates an impressive mastery of the texts of three massively complex poets, a keen understanding of the social and intellectual constructs with which they worked, and an easy familiarity with the extensive critical ...
Jo Ann Cavallo, 2004
2
The World Beyond Europe in the Romance Epics of Boiardo and ...
Comparing the narratological strategies used to depict non-European characters in these stories, Jo Ann Cavallo argues that Boiardo's cosmopolitan vision of humankind increasingly became replaced by Ariosto's crusading ideology, which ...
Jo Ann Cavallo, 2013
3
Orlando in Love
Inventive, humorous, inexhaustible, the story recounts Orlando's love-stricken pursuit of "the fairest of her Sex, Angelica" (in Milton's terms) through a fairyland that combines the military valors of Charlemagne's knights and their famous ...
Matteo Maria Boiardo, 2004
4
Language and Style in a Renaissance Epic: Berni's ...
This book reproduces, with slight alterations, the first half of a doctoral thesis presented to the University of Cambridge in 1978.
H. F. Woodhouse, Francesco Berni, 1982
5
Ariosto and Boiardo: The Origins of "Orlando Furioso"
This comparative study of Boiardo's Orlando Innamorato and Ariosto's Furioso reinterprets the relationship between these works, on a more comprehensive scale than has previously been attempted.
Peter V. Marinelli, 1987
6
Boiardo's Orlando Innamorato: An Ethics of Desire
Jo Ann Cavallo challenges the traditional tendency to view the Orlando Innamorato as "pure entertainment" and argues instead that the poem embodies the principal elements of fifteenth-century Humanist poets.
Jo Ann Cavallo, 1993
7
In the Godfather Garden: The Long Life and Times of Richie ...
In the Godfather Garden is the true story of the life of Richie “the Boot” Boiardo, one of the most powerful and feared men in the New Jersey underworld.
Richard Linnett, 2013
8
History and Warfare in Renaissance Epic
recto; trans. Boiardo, 221), the list of offerings sent to various temples by Croesus, which would be a footnote in a modern history. Since Valla drops the list, it does not appear in Boiardo. Valla also eliminates Dei- oces's rise to power (96-100; ...
Michael Murrin, 1994
9
The Orlando Innamorato
Matteo Maria Boiardo, Francesco Berni. INTRODUCTION. It is many years since I first entertained a vague idea of translating the Orlando Furioso* and circumstances of little importance to the reader, led me more recently to undertake it in ...
Matteo Maria Boiardo, Francesco Berni, 1823
10
Notorious New Jersey: 100 True Tales of Murders and ...
Like the fictional godfather, Boiardo was Sicilian-born, built a bootlegging empire in America, and formed partnerships with powerful politicians. He settled in Newark at age nineteen. After Prohibition, he quit his job driving a milk truck in favor ...
Jon Blackwell, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOIARDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Boiardo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Glimpse of History: A real-life Sopranos wedding in Newark
NEWARK — Catherine and Anthony "Tony Boy" Boiardo walk down the aisle at St. Lucy's Church, Newark, following their nuptials on April 30, ... «NJ.com, juin 15»
2
Letter: Thanks to many who helped save my life
UCPD, paramedics, Dr. Jurado, Dr. Boiardo, nurses and staff of HUMC. You all make a difference every day; you saved my life. God bless. «NJ.com, juin 15»
3
CarePoint Health Expands Musculoskeletal Services by Offering Hip …
MAKOplasty® Enables a New Level of Accuracy and Reproducibility; Richard A. Boiardo, MD, Joint Replacement Pioneer, to Lead Initiative. «PR Web, août 14»
4
Tommy John surgery: Since last season, 20 pitchers have had the …
Richard Boiardo, who studied under Jobe, and has performed roughly 50 Tommy John surgeries, said pitchers are more likely to choose the ... «The Star-Ledger, avril 14»
5
FBI suspected iconic 1964 Ali-Liston fight was rigged by mob
Tourine, also known as “Charlie the Blade,” was a member of the Boiardo New Jersey gang affiliated with the Genovese family. «Washington Times, févr 14»
6
New Book Profiles Livingston Mafia Boss, Garden Lover, Sopranos …
Boiardo, who died in 1984 at 95, is the subject of a new book by Richard Linnett, a former resident of Roseland, Bloomfield and Glen Ridge, ... «Baristanet, juin 13»
7
Decline of Jersey mob mirrors storyline from TV's 'Sopranos'
... Tony Soprano — reported to be patterned after real-life Genovese capo Ruggiero “Richie the Boot” Boiardo — reflect the state's experience. «NorthJersey.com, juin 13»
8
James Gandolfini, Tony Soprano Dies In Motherland Italy, His Life …
Inspiration for the mafia element and setting was taken from New Jersey mob families Boiardo family whose history and influence became the ... «Guardian Express, juin 13»
9
Isabella d'Este, regina di diplomazia
... Matteo Maria Boiardo, Niccolò Lelio Cosmico, la cui opera volle raccogliere interamente, e Ludovico Ariosto. Nel maggio 1516 Ariosto le consegnò una copia ... «TOTALITA'.IT, mai 13»
10
Six Impossible Things Before Breakfast
... of course, mere multiplication of the marvellous either for comic effect (as in Baron Munchausen and sometimes in Ariosto and Boiardo) or for ... «Patheos, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boiardo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/boiardo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z