Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bombasine" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOMBASINE EN ANGLAIS

bombasine  [ˌbɒmbəˈziːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOMBASINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bombasine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOMBASINE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bombasine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bombasine

Bombazine

Bombazine

Bombazine, ou bombasine, est un tissu à l'origine en soie ou en soie et en laine, et maintenant également en coton et en laine ou en laine seule. Le bombazine de qualité est fabriqué avec une chaîne de soie et une trame à laine. Il est torréfié ou cordé et utilisé pour les vêtements. Le bombaz noir a été autrefois utilisé en grande partie pour l'usure du deuil, mais le matériel était épuisé d'ici le début du 20ème siècle. Le mot est dérivé de la bombasin française obsolète, appliquée à l'origine à la soie, mais ensuite à la soie d'arbre ou au coton. Bombazine aurait été fabriqué en Angleterre dans le règne d'Elizabeth I, et au début du 19ème siècle, il a été fabriqué en grande partie à Norwich. Dans Moby Dick, le personnage central, Ishmael, décrit un forestier à la recherche d'un travail comme baleinier comme étant habillé de façon très inappropriée dans un ".... sou'wester et un manteau de bombazine". Dans The Song of the Lark, Willa Cather décrit Mme Kronborg comme portant une «robe Tan Bombazine» très clairement, alors qu'elle voyageait en train à Denver avec sa fille Thea. Voir la partie II, chapitre 16. C'est aussi le nom de Bombazine Island qui se trouve au large de la côte du Maine à Casco Bay. Bombazine, or bombasine, is a fabric originally made of silk or silk and wool, and now also made of cotton and wool or of wool alone. Quality bombazine is made with a silk warp and a worsted weft. It is twilled or corded and used for dress-material. Black bombazine was once used largely for mourning wear, but the material had gone out of fashion by the beginning of the 20th century. The word is derived from the obsolete French bombasin, applied originally to silk but afterwards to tree-silk or cotton. Bombazine is said to have been made in England in Elizabeth I’s reign, and early in the 19th century it was largely made at Norwich. In Moby Dick, the central character, Ishmael, describes a forester looking for work as a whaler as being dressed very inappropriately in a '....sou'wester and a bombazine cloak.' In The Song of the Lark Willa Cather describes Mrs. Kronborg as wearing "a tan bombazine dress made very plainly" as she traveled by train to Denver with her daughter Thea. See Part II, Chapter 16. It is also the name of Bombazine Island which is off the Maine coast in Casco Bay.

Cliquez pour voir la définition originale de «bombasine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BOMBASINE


armozeen
ˌɑːməˈziːn
armozine
ˌɑːməˈziːn
benzene
ˈbɛnziːn
benzine
ˈbɛnziːn
bombazine
ˌbɒmbəˈziːn
chlorobenzene
ˌklɔːrəʊˈbɛnziːn
cuisine
kwɪˈziːn
dichlorobenzene
daɪˌklɔːrəʊˈbenziːn
draisine
dreɪˈziːn
ethylbenzene
ˌɛθɪlˈbɛnziːn
ezine
ˈiːziːn
fanzine
ˈfænˌziːn
hydralazine
haɪˈdræləˌziːn
hydrazine
ˈhaɪdrəˌziːn
limousine
ˈlɪməˌziːn
magazine
ˌmæɡəˈziːn
perphenazine
pəˈfenəˌziːn
procarbazine
prəʊˈkɑːbəˌziːn
webzine
ˈwebziːn
zine
ziːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOMBASINE

bomb site
bombable
bombacaceous
bombard
bombarde
bombarder
bombardier
bombardier beetle
bombardment
bombardon
bombast
bombaster
bombastic
bombastically
bombax
Bombay
Bombay duck
Bombay Hills
bombazine
bombe

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOMBASINE

adenosine
arcsine
arsine
batterie de cuisine
cosine
cytosine
guanosine
haute cuisine
inosine
lysine
Massine
nouvelle cuisine
polylysine
rusine
sasine
sine
sphingosine
stretch limousine
tyrosine
ursine

Synonymes et antonymes de bombasine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOMBASINE»

bombasine bombazine fabric originally made silk wool also cotton alone quality with warp worsted weft twilled corded used dress material black once bombasine wiktionary plural bombasines dyed hardback edition page begin wish worn little shirt james perse pentagram cage link here leggings define formerly meaning pronunciation translations merriam webster variant this doesn usually appear premium unabridged offered collins always dignified figure whom both philip mine more less same learning these sinners holt victoria words that contain finder containing including them memidex dresses type audio reverso bombinate bomb site bombastic definitions onelook search found dictionaries include click first below directly where chinese many other portugal roupa anúncios datapreço vendo calça castanha menino tamanho anos aveirotranslation download time charge multiple meanings detailed information

Traducteur en ligne avec la traduction de bombasine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOMBASINE

Découvrez la traduction de bombasine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bombasine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bombasine» en anglais.

Traducteur Français - chinois

bombasine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bombasine
570 millions de locuteurs

anglais

bombasine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bombasine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bombasine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bombasine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bombasine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bombasine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bombasine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bombasine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bombasine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bombasine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bombasine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bombasine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bombasine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bombasine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉम्बेसाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ipekli yün kumaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bombasine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bombasine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bombasine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bombasine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bombasine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bomba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bombasine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bombasine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bombasine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOMBASINE»

Le terme «bombasine» est très peu utilisé et occupe la place 184.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bombasine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bombasine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bombasine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOMBASINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bombasine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bombasine» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bombasine en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOMBASINE»

Découvrez l'usage de bombasine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bombasine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textile Manufactures in Early Modern England
Canterbury meant someone who made mixed stuffs with some silk in them.85 All this fits in well with some later descriptions of bombasine: the warp was bourat silk, the weft jersey or worsted, and the weave a twill with markedly high relief, the  ...
Eric Kerridge, 1988
2
A - I.
\law. a writing of oblir/ation ^rT m, ^ »>, ^^'a m, qr^f^T m, Bombasine, Bombazine (>x>m'-,bum-bazen' ) [ Fr. Zwmtastn.-Low L. 6om5a**MM»».-Gr. bombyx, silk.] »•» . a twilled or corded dress material Bombast ( boinV^um'ba^t ) [ O. Fr. bombace ...
Nilakantha Babaji Ranade, 1996
3
The Literary magnet of the belles lettres, science, and the ...
Mrs. Bombasine, of Houndsditch, is my most particular friend. She is also something of a relation, claiming affinity from a collateral branch, and in such a refined degree, as, 1 think, would puzzle the heads of the Herald's College to define.
Tobias Merton (pseud), 1824
4
The Italian Cotton Industry in the Later Middle Ages, 1100-1600
Of these the most popular were the bombasine (made with hemp), the terlici (with linen and hemp), the burdi, the valessi (valesii, valescii) and the acordolati (with linen). Each type was susceptible of numerous variations in dimensions, weight ...
Maureen Fennell Mazzaoui, 1981
5
Webster's Collegiate Dictionary: A Dictionary of the English ...
Bom'ba-slne' (bfim'ba-ien'), n. Same as Bombazine. Bom'bast (boffi'baat or bum' bast), n. [OF. bombace cotton, LL. bombax cotton, bombasium a doublet of cotton ; hence, wadding. See Bombasine.] 1. Originally, cotton ; later, stuffing ; padding ...
Noah Webster, 1896
6
The Nauigation and Vyages of Lewis Wertomannus: In the Yeere ...
But some of the merchauntes, weare inner vestures or shirtes of sylke or bombasine cloth. They go all barefooted except the priestes, whiche weare on theyr heads certayne reyles or crestes of two spannes long, with a knotte on the crowne ...
Lodovico de Varthema, 1884
7
Works Issued by the Hakluyt Society
In Persia is great abundance of Bombasine cotton & very fine. This groweth on a certaine litle tree or brier, not past ye height of a mans waste, or litle more. The tree bath a slender stalk like vnto a brier, or to a carnation gillefloure,3 with very ...
8
Early voyages and travels to Russia and Persia, by Anthony ...
Of the tree which beareth Bombasine1 cotton or Gossampine.2 In Persia is great abundance of Bombasine cotton & very fine. This groweth on a certaine litle tree or brier, not past ye height of a mans waste, or litle more. The tree hath a slender  ...
Edward Delmar Morgan, Anthony Jenkinson, Charles Henry Coote, 1886
9
Scenes of Commerce, by Land and Sea; Or, "Where Does it Come ...
It is of bombasine, a fabric with a silk warp, crossed with fine worsted. This is manufactured most excellently at Norwich. In black, it is appropriated for mourning ; but in colours, it constitutes an elegant article of general dress, though now less in ...
Isaac Taylor, 1839
10
HOUSE OF LORDS THE SESSIONAL PAPERS 1801-1833
Gntgean. Upon the Average of the Year round, working for the best House, and considering yourself one of the most skilful Workmen, you do not average more than a Pound a Week ? No. Do you remember when Bombasine was very much  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bombasine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bombasine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z