Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bush shrike" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUSH SHRIKE EN ANGLAIS

bush shrike play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUSH SHRIKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bush shrike est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUSH SHRIKE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bush shrike» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bush shrike

Bushshrike

Bushshrike

Les arbustes sont des espèces d'oiseaux passereaux de petite taille. Ils étaient autrefois classés avec les vrais criquets dans la famille Laniidae, mais sont maintenant considérés comme suffisamment distinctifs pour être séparés de ce groupe en tant que famille Malaconotidae. Il s'agit d'un groupe africain d'espèces qui se trouvent dans les champs de glaçage ou les forêts ouvertes. Ils sont semblables dans les habitudes des crevettes, des insectes de chasse et d'autres petites proies d'une perche sur un buisson. Bien qu'ils soient semblables à ceux des engins, ceux-ci ont tendance à être soit des espèces colorées, soit des noirs; Certaines espèces sont très secrètes. Certains arbustes ont des écrans flamboyants. Les bourdonnements masculins enflent les plumes lâches sur leur croupe et leur bas du dos, pour ressembler presque à une balle. Ce sont principalement des oiseaux forestiers ou écorçants insectivores. Jusqu'à quatre oeufs sont posés dans un nid de coupe dans un arbre. The bushshrikes are smallish passerine bird species. They were formerly classed with the true shrikes in the family Laniidae, but are now considered sufficiently distinctive to be separated from that group as the family Malaconotidae. This is an African group of species which are found in scrub or open woodland. They are similar in habits to shrikes, hunting insects and other small prey from a perch on a bush. Although similar in build to the shrikes, these tend to be either colourful species or largely black; some species are quite secretive. Some bushshrikes have flamboyant displays. The male puffbacks puff out the loose feathers on their rump and lower back, to look almost ball-like. These are mainly insectivorous forest or scrub birds. Up to four eggs are laid in a cup nest in a tree.

définition de bush shrike dans le dictionnaire anglais

La définition de pie-grièche dans le dictionnaire est n'importe quelle pie-grièche de la sous-famille africaine Malaconotinae, telle que Chlorophoneus nigrifrons.

The definition of bush shrike in the dictionary is any shrike of the African subfamily Malaconotinae, such as Chlorophoneus nigrifrons.

Cliquez pour voir la définition originale de «bush shrike» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BUSH SHRIKE

bush ballad
bush canary
bush carpenter
bush grass
bush house
bush it
bush jacket
bush knife
bush lawyer
bush leaguer
bush lot
bush oyster
bush shirt
bush sickness
bush singlet
bush tea
bush telegraph
bush tram
bush tucker
bush wren

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BUSH SHRIKE

air strike
bird strike
coal strike
counterstrike
cuckoo shrike
drongo shrike
first-strike
general strike
great grey shrike
hunger strike
lightning strike
loggerhead shrike
rail strike
red-backed shrike
relay hunger strike
shrike
strike
trike
woodchat shrike
woodshrike

Synonymes et antonymes de bush shrike dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUSH SHRIKE»

bush shrike bush shrike bushshrikes smallish passerine bird species they were formerly classed with true shrikes family laniidae considered sufficiently distinctive separated from that group malaconotidae this african which found scrub uluguru malaconotus alius birdlife factsheet justification only known newly formed reserve extremely range within habitat declining south birdingblogs grey headed blanchoti afrikaans call spookvoël ghost because eerie ventroloquistic hooting adult specimen arkive learn more about amazing photos facts gorgeous telophorus viridis internet collection common names four coloured perrin perkins taxonomy laniarius vieillot malimbe malembo roberson creagrus home gray right even shot screened branches leaves perhaps feeling green breasted relationship monteiro gladiator elusive canopy dwelling occurs very density montane western sabap animal demography unit quadricolor showing current distribution records

Traducteur en ligne avec la traduction de bush shrike à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUSH SHRIKE

Découvrez la traduction de bush shrike dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bush shrike dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bush shrike» en anglais.

Traducteur Français - chinois

布什伯劳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arbusto alcaudón
570 millions de locuteurs

anglais

bush shrike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुश श्राइक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوش الصرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Буш сорокопут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arbusto Picanço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুশ শরিফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buisson pie-grièche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shrike bush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buschwürger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブッシュモズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부시 대통령은 까치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shrike bush
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bụi Shrike
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புஷ் ஷிரிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुश शिरीके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çalı küpeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bush Shrike
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzak dzierzba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Буш сорокопут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bush Shrike
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπους shrike
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laksman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buske skata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bush Shrike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bush shrike

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUSH SHRIKE»

Le terme «bush shrike» est très peu utilisé et occupe la place 165.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bush shrike» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bush shrike
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bush shrike».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUSH SHRIKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bush shrike» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bush shrike» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bush shrike en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUSH SHRIKE»

Découvrez l'usage de bush shrike dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bush shrike et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sasol Southern African Birds: A Photographic Guide
Grey-headed Bush-Shrike Malaconotus blanchoti 24-26 cm Spookvoel This species and the Bokmakierie show some resemblances but occur in completely different habitats, so confusion should not arise. Both have a grey head, olive- green ...
Ian Sinclair, Ian Hugh Davidson, 1995
2
Shrikes and Bush-shrikes: Including Wood-shrikes, ...
... Bocage's Bush-shrike (Grey Bush-shrike, Grey-green Bush-shrike) Ch/ orophoneus bocagei Plate 15 223 Many-coloured Bush-shrike Chlorophoneus multicolor Plate 16 225 Black-fronted Bush-shrike Chlorophoneus nigrifrons Plate 17 226 ...
Tony Harris, 2010
3
Birds of East Africa: Kenya, Tanzania, Uganda, Rwanda, Burundi
Sulphur-breasted Bush-shrike Malaconotus sulfureopectus 17cm, 6.5” [Orange- breasted Bush-shrike] Ad has a narrow yellow supercilium separating the grey crown from a black eye mask. Bright yellow below with broad wash of orange over ...
Terry Stevenson, John Fanshawe, 2004
4
Catalogues of Some of the Collections on Exhibition at the ...
Mr. F. W. D itzsimons, 1898. 415. Enneoctonus collurio (Lin.) Red-backed Shrike, Male. Durban. Col. and Ind. Exhib. Comm., 1887. 400. Malaconotus poliocephalus (Licht.) Large Grey-headed Bush Shrike, Male. Durban. Purchased, 1884.
Ernest Warren, 1905
5
Natal Agriculture Journal
Eed -winged Bush Shrike (Telophonus senegalus) Inqupan Large Puff-backed Bush Shrike (Dryosopus ruliventris) Iboboai Lesser Puff-backed Bush Shrike ( Dryosopus cubla) . . . . L'nihlopekasi Large Grey-headed Bush Shrike (Lanairius  ...
6
Natal Agricultural Journal
Red-winged Bush Shrike (Telophonus senegalus) .. .. .. Inqupan Large Pull- backed Bush Shrike (Dryosopus rufiventrie) Iboboni . Lesser Pull-backed Bush Shrike (Dryosopus cubla) .. .. L'mhlopekaSi Large Grey-headed Bush Shrike ...
Natal. Department of Agriculture, 1905
7
The World's Rarest Birds
Photo: Jon Hornbuckle This bush-shrike, endemic to Cameroon, was thought to only occur in extremely small numbers in primary forest regions centred on Mount Kupe. However, birds have recently been found at two sites in the Bakossi ...
Erik Hirschfeld, Andy Swash, Robert Still, 2013
8
Defying Extinction
ntil January 2007, the only sign that the Critically Endangered6 Uluguru bush shrike (Malaconotus alius) might still exist was a single doubtful record from 1981 , that gave evidence of the shrike's presence in the Uluguru South Forest Reserve.
Global Environment Facility, 2011
9
Birds of the Horn of Africa: Ethiopia, Eritrea, Djibouti, ...
Sulphur-breasted Bush-shrike Telophorus sulfureopectus 17cm, 6.5" Adult has narrow yellow supercilium separating grey crown from black eye-mask. Bright yellow below with broad wash of orange over breast. Immature is plain yellow below ...
Nigel Redman, Terry Stevenson, John Fanshawe, 2009
10
1996 IUCN Red List of Threatened Animals
... 58 Bush-quail, Manipur 35 Bush-robin, Rufous-breasted 160 Bush-shrike, Bulo Burti 48 Bush-shrike, Gabela 48 Bush-shrike, Green-breasted 48 Bush-shrike, Lagden's 157 Bush-shrike, Monteiro's49 Bush-shrike, Mount Kupe49 Bush-shrike  ...
Jonathan Baillie, Brian Groombridge, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUSH SHRIKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bush shrike est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plumes, fur and scales
The larger paintings, of Kingfishers, the endangered “Uluguru Bush Shrike” several species of Hummingbirds, including the “Buff-Bellied ... «The Hindu, janv 12»
2
Birds flock to Delta Park
The Delta Environmental Centre, built in the 1930s in art deco styleThe orange-breasted bush shrike, the arrow-marked babbler, and the ... «Joburg, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bush shrike [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bush-shrike>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z