Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catalectic" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CATALECTIC

Via Late Latin from Greek katalēktikos incomplete, from katalēgein, from kata- off + lēgein to stop.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CATALECTIC EN ANGLAIS

catalectic  [ˌkætəˈlɛktɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATALECTIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Catalectic est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CATALECTIC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «catalectic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Catalectique

Catalectic

Une ligne catalécanique est une ligne de vers métréalement incomplète, dépourvue d'une syllabe à la fin ou se terminant par un pied incomplet. Une forme de catalexis est l'absurdité, où la syllabe non stressée est abandonnée depuis le début de la ligne. Faire un mètre cataletique peut changer radicalement le sentiment du poème, et est souvent utilisé pour atteindre un certain effet. Comparez cette sélection du livre III de "Song of Hiawatha" de Henry Wadsworth Longfellow avec celui de "Lay Your Sleeping Head, My Love" de W. H. Auden. Le premier est en tétragramme trochaïque, et le second dans le tétragramme trochaïque de la catalyse. Aux rivages de Gitche Gumee, par la bruyante Big-Sea-Water, se tenait le wigwam de Nokomis, fille de la lune, Nokomis. L'obscurité derrière elle a augmenté la forêt, Rose les pinèdes noirs et sombres, Rose les sapins avec des cônes sur eux; Brillant avant de battre l'eau, Battre l'eau claire et ensoleillée, Battre le Grand-Sea-Water brillant. --H. W. A catalectic line is a metrically incomplete line of verse, lacking a syllable at the end or ending with an incomplete foot. One form of catalexis is headlessness, where the unstressed syllable is dropped from the beginning of the line. Making a meter cataletic can drastically change the feeling of the poem, and is often used to achieve a certain effect. Compare this selection from Book III of Henry Wadsworth Longfellow's "Song of Hiawatha" with that from W. H. Auden's "Lay Your Sleeping Head, My Love". The first is in trochaic tetrameter, and the second in trochaic tetrameter catalectic. By the shores of Gitche Gumee, By the shining Big-Sea-Water, Stood the wigwam of Nokomis, Daughter of the Moon, Nokomis. Dark behind it rose the forest, Rose the black and gloomy pine-trees, Rose the firs with cones upon them; Bright before it beat the water, Beat the clear and sunny water, Beat the shining Big-Sea-Water. --H. W.

définition de catalectic dans le dictionnaire anglais

La définition de catalectique dans le dictionnaire est d'avoir un pied final incomplet.

The definition of catalectic in the dictionary is having an incomplete final foot.

Cliquez pour voir la définition originale de «catalectic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CATALECTIC


acatalectic
æˌkætəˈlɛktɪk
analectic
ˌænəˈlɛktɪk
anorectic
ˌænəˈrɛktɪk
apoplectic
ˌæpəˈplɛktɪk
cachectic
kəˈkɛktɪk
cathectic
kəˈθɛktɪk
dialectic
ˌdaɪəˈlɛktɪk
eclectic
ɪˈklɛktɪk
eutectic
juːˈtɛktɪk
hectic
ˈhɛktɪk
hypercatalectic
ˌhaɪpəˌkætəˈlɛktɪk
hypereutectic
ˌhaɪpəjuːˈtɛktɪk
hypoeutectic
ˌhaɪpəʊjuːˈtɛktɪk
idiolectic
ˌɪdɪəˈlɛktɪk
orectic
ɒˈrɛktɪk
pectic
ˈpɛktɪk
peritectic
ˌpɛrɪˈtɛktɪk
pleonectic
ˌpliːəˈnɛktɪk
smectic
ˈsmɛktɪk
synectic
sɪˈnɛktɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CATALECTIC

catalase
catalatic
catalepsy
cataleptic
cataleptically
catalexis
Catalina Island
catallactic
catallactically
catalo
cataloger
catalogic
catalogize
catalogue
cataloguer
cataloguing
cataloguise
cataloguist
Catalonia
catalpa

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CATALECTIC

Antarctic
anticlimactic
arctic
cataplectic
chiropractic
didactic
dyslectic
dystectic
galactic
Hegelian dialectic
High Arctic
intergalactic
lactic
practic
prophylactic
subarctic
syntactic
tactic
the Antarctic
the Arctic

Synonymes et antonymes de catalectic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CATALECTIC»

catalectic metrically incomplete verse lacking syllable ending with foot form catalexis headlessness where unstressed dropped from beginning making meter cataletic drastically change feeling poem often used catalectic merriam webster metrical noun origin late latin catalecticus define part last more unfortunate weary breath meaning pronunciation translations derived greek word missing expected structure case iambic pronounced ˌkætəˈlɛktɪk adjective describe which lost final answers syllables especially catalcticus oxford dictionaries british world example sentences reference content wiktionary jump navigation poetry said forms encyclo results encyclopedia glance vocabulary defined yourdictionary prosody classical katalēktikos kata down lēgein leave etymology usage examples related

Traducteur en ligne avec la traduction de catalectic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATALECTIC

Découvrez la traduction de catalectic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de catalectic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catalectic» en anglais.

Traducteur Français - chinois

catalectic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cataléctico
570 millions de locuteurs

anglais

catalectic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

catalectic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

catalectic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

catalectic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cataléctico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষ পর্বে একটি মাত্রা কম আছে এমন কবিতার পংক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catalectique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Katalektik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

catalectic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

catalectic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

catalectic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Catalectic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catalectic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catalectic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅथॅक्टिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

catalectic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catalettico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

catalectic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

catalectic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catalectic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

catalectic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catalectic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catalectic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catalectic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catalectic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATALECTIC»

Le terme «catalectic» est très peu utilisé et occupe la place 178.441 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catalectic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catalectic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catalectic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATALECTIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «catalectic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «catalectic» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot catalectic en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CATALECTIC»

Découvrez l'usage de catalectic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catalectic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Manual of Latin Prosody
176 Dactylic Trimeter Catalectic, . 177 Dactylic Dimeter Acatalectic, . 177 Choriambic Verses. Choriambic Tetrameter Acatalectic, 178 (or Greater Asclepiadean). Choriambic Trimeter Acatalectic, 178 (or Lesser Asclepiadean). Choriambic ...
William Ramsay, 1859
2
The Alcestis of Euripides: With Notes, for the Use of ...
Dactylic trimeter catalectic in dissyllabum with anacrusis, followed by a trochaic dipody (or epi- tritus). . „ | j_ _vw I ± - 3. Dactylic trimeter catalectic in dissyllabum. . . j_ w w _ 4. Iambic trimeter catalectic. 5. Dactylic trimeter catalectic in ...
Euripides, Theodore Dwight Woolsey, 1837
3
Festival, Comedy and Tragedy: The Greek Origins of Theatre
The 'canonical' structure of the agon in Comedy involves the use of the anapaestic tetrameter catalectic both in the katake- leusmoi or exhortations by the coryphaeus after ode and antode and in the debates between actors ( sometimes also ...
Francisco Rodríguez Adrados, 1975
4
Menaechmi
588 Anapaestic tetrameter acatalectic. 589 Anapaestic tetrameter catalectic. 590 — 91 Trochaic tetrameter acatalectic. 592 Trochaic tetrameter catalectic. 593 Second glyconic and dochmiac. 594 Trochaic tetrameter acatalectic. 595 Trochaic ...
5
An elementary manual of Latin prosody
Systole, Pace 71 71 71 71 72 73 Ionic Verses. Ionic a maiore Tetrameter Brachy- catalectic, . . . HI (or Sotadean). Ionic a minore Te train. Acatalectic, 112 Iambic Verses. Iambic Trimeter Acatalectic, . 113 (or Senarius). Choliambus, or Scazon, .
William Wardlaw Ramsay, 1859
6
vedic metre in its histortical development
Ia catalectic verse; 5a tidm. 65. 4a mahimdnam, § 170 ii c ; 5b isdnakft . 5c d ihl; 6a tud. 66. 5c extended Viratsthana verse (indra type); 6c tvdm; 6d ddyisthah; 7a hidh, cf. § 140 iii ; 9c kena ud ; 13a <it^, § 173 v: m at the end of the verse is only  ...
7
The Prometheus of Æschylus: With Notes, for the Use of ...
Dactylic trimeter catalectic in dissyllabum with anacrusis, followed by a trochaic dipody. ~U~~_~~__U 3. Dactylic trimeter catalectic in dissyllabum. . . „ w _ 4. Iambic trimeter catalectic. 5. Dactylic trimeter catalectic in dissyllabum, followed by an ...
Aeschylus, Theodore Dwight Woolsey, 1841
8
The Antigone of Sophocles: with notes, for the use of ...
5, not without reason. 7. The same as v. 5. 8. Trochaic dimeter catalectic. 9. Iambic dimeter. 10. Trochaic dipody. So Hermann. alii aliter. Dindorfs arrangement of vv. 9, 10, makes v. 9, Iambic tripody ; v. 10, Bacchiac dimeter. ( Comp. Alcest 92.) ...
Sophocles, Theodore Dwight Woolsey, 1841
9
pt. 2 The Antigone of Sophocles
582—592=593 — 603. Verse 1. Anacrusis, dactylic trimeter catalectic ; epitritus ( i. e. trochaic dipody.) 2. Epitritus ; dactylic trimeter catalectic. 3. Epitritus; logacedic dactyl. (2 dactyls, 2 trochees.) 4. Iambic dimeter. 5. Trochaic dimeter catalectic.
Theodore Dwight Woolsey, 1837
10
Introduction to Greek Prosody: In Three Parts. With an ...
In Three Parts. With an Appendix on the Metres of Horace. Adapted to the Use of Beginners Peter Wilson. Ionic Dimeter Acatalectic, Trimeter Catalectic, and Acatalectic. Choriambic Dimeter Catalectic, and Acatalectie, Trimeter Catalectic,  ...
Peter Wilson, 1811

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATALECTIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catalectic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bengal and Britain's Industrial Revolution
This is one of the most catalectic experiments of British Capitalism on the Bengal economy in the colonial context. We are all familiar with the ... «Website, mai 15»
2
Miracle Drug Yonoflow24 Limits Restroom Visits To Once A Day
So, until a catalectic system being developed by Depend diapers is ready, Yonoflow24 users will have to weigh the stigma of being associated ... «Hartford Courant, mars 15»
3
Longest poem of classical-era unearthed in western Turkey
... Project Epigraph Professor Christian Marek, the writing on the stela has a poetical language in a style called “catalectic trochaic tetrameter.” «Hurriyet Daily News, oct 14»
4
Hiring for Procter & Gamble Facility Underway
... in the community and we also believe it has a catalectic impact on future development in the Cumberland Valley, really,” said Ross. «WHAG, juin 14»
5
After Obamacare, ObamaCar Insurance?
If you refuse to install a device in your old car -- it will be standard in new cars, like catalectic converters -- the question will be "So what are you ... «American Thinker, déc 13»
6
Clothing You Can Sweat In (And Not Sweat It)
They are essentially catalectic converters that address the fury but not the sound. Perhaps the materials used in car mufflers could be adapted ... «Hartford Courant, mars 13»
7
Illegal drugs fuelling crime in hemisphere, says OAS official
Blackwell said hemispheric leaders have recognised "that we have reached this catalectic moment", adding that "problems we are facing with ... «Jamaica Observer, janv 13»
8
Serena Williams Sports a Neon Pink Bodysuit on the Courts
Friday 15 April. By Catalectic. Vote downVote upReport this. I will never chew bubblegum again. Reply. Friday 15 April. By Sharon. «PopEater, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catalectic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/catalectic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z