Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cateran" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CATERAN

Probably from Scottish Gaelic ceathairneach robber, plunderer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CATERAN EN ANGLAIS

cateran  [ˈkætərən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATERAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cateran est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATERAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cateran» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cateran

Cateran

Le terme «cateran» s'appelait historiquement une bande d'hommes combattants d'un clan Scotland Highland; D'où le terme appliqué aux Highlands, et plus tard à tous les maraudeurs ou les éleveurs de bétail. Un membre individuel est un ceithernach ou catanach. Selon Randy Lee Eichoff, il dérive du «chat» ancien et du «Celui-ci» Catanach signifie guerrier, guerrier. Le pluriel est ceithern ou ceithrenn ou caithereine ou kettering ou kettenring et plusieurs autres orthographes. Magnus Magnusson déclare dans son Écosse, The Story of a Nation que certains chefs de Highland ont retenu de grandes armées privées de soldats professionnels connus sous le nom de «ceatharn» utilisés contre leurs voisins. Des problèmes surgirent lorsque le troisième fils royal du roi Robert II, Alexander Stewart, comte de Buchan, a commencé à utiliser une force de «caterans» lui-même. Par la suite, le mot «cateran» est venu se référer à ces bandits ou malfaiteurs de Highland. Caterans se présente dans de nombreux romans écossais et des histoires courtes, notamment Hamish MacTavish Mhor dans "The Highland Widow" de Walter Scott. Des histoires de la tradition Cateran de pillage de l'élevage des clans écossais se trouvent dans 'School of the Moon' par Stuart McHardy ... The term cateran historically referred to a band of fighting men of a Scotland Highland clan; hence the term applied to the Highland, and later to any, marauders or cattle-lifters. An individual member is a ceithernach or catanach. According to Randy Lee Eichoff it derives from Old Celtic 'cat' and 'nach' Catanach means war-man, warrior. Its plural is ceithern or ceithrenn or caithereine or kettering or kettenring and several other spellings. Magnus Magnusson states in his Scotland, The Story of a Nation that some Highland chieftains retained substantial private armies of professional soldiers known as 'ceatharn' used against their neighbours. Problems arose when the third royal son of King Robert II, Alexander Stewart, Earl of Buchan began using a force of 'caterans' himself. Subsequently, the word 'cateran' came to refer to those Highland bandits or malefactors. Caterans feature in many Scottish novels and short stories, notably Hamish MacTavish Mhor in Walter Scott's 'The Highland Widow'. Stories of the Cateran cattle-raiding tradition of the Scottish clans can be found in 'School of the Moon' by Stuart McHardy...

définition de cateran dans le dictionnaire anglais

La définition de cateran dans le dictionnaire est un membre d'une bande de brigands et de maraudeurs dans les hautes terres écossaises.

The definition of cateran in the dictionary is a member of a band of brigands and marauders in the Scottish highlands.

Cliquez pour voir la définition originale de «cateran» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CATERAN


chiropteran
kaɪˈrɒptərən
coleopteran
ˌkɒlɪˈɒptərən
dictyopteran
ˌdɪktɪˈɒptərən
dipteran
ˈdɪptərən
hemipteran
hɪˈmɪptərən
heteropteran
ˌhɛtəˈrɒptərən
homopteran
həʊˈmɒptərən
hymenopteran
ˌhaɪmɪˈnɒptərən
hymenopteron
ˌhaɪmɪˈnɒptərən
isopteran
aɪˈsɒptərən
Lateran
ˈlætərən
lepidopteran
ˌlɛpɪˈdɒptərən
neuropteran
njʊˈrɒptərən
neuropteron
njʊˈrɒptərən
nonveteran
ˌnɒnˈvɛtərən
orthopteran
ɔːˈθɒptərən
orthopteron
ɔːˈθɒptərən
tetrapteran
tɛˈtræptərən
trichopteran
traɪˈkɒptərən
veteran
ˈvɛtərən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CATERAN

catenation
catenoid
catenulate
cater
cater-corner
cater-cornered
cater-cousin
caterer
cateress
catering
catering college
catering manager
catering school
caterpillar
caterpillar hunter
Caterpillar track
Caterpillar tractor
caterwaul
caterwauler
caterwauling

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CATERAN

cladoceran
cordilleran
dermapteran
ephemeropteran
foraminiferan
foreran
Lutheran
Meran
moneran
poriferan
reran
rotiferan
Teheran
Teleran
the Lateran

Synonymes et antonymes de cateran dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CATERAN»

cateran society hole catalytic converters yomp results overlord trail race term historically referred band fighting scotland highland clan hence applied later marauders cattle lifters individual member ceithernach catanach according randy eichoff cateran mile circular route with five distinct stages mini skip navigation links home advantage catalogue converter failure warranty contact become distributor walkhighlands complete guide walking detailed description full ordnance survey mapping header image about products rights reserved privacy disclaimer quality statement charity alliance trust back sign today epic adventure challenge teams between people will take merriam webster former military irregular brigand scottish highlands origin middle scots ketharan probably medieval latin katheranus geocaching geotours your vacation geotour follow path feared thieves caterans wildfox events ready yourself team hour hike

Traducteur en ligne avec la traduction de cateran à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATERAN

Découvrez la traduction de cateran dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cateran dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cateran» en anglais.

Traducteur Français - chinois

卡特兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brigadier
570 millions de locuteurs

anglais

cateran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cateran
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cateran
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cateran
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cateran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cateran
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cateran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kateran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cateran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cateran
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cateran
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cateran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cateran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cateran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केटरन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cateran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cateran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cateran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cateran
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cateran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cateran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cateran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cateran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cateran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cateran

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATERAN»

Le terme «cateran» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cateran» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cateran
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cateran».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATERAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cateran» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cateran» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cateran en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CATERAN»

Découvrez l'usage de cateran dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cateran et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cateran Trail
The Cateran Trail follows the footsteps of 16th century cattle rustlers (caterans) for 63 miles (101km).
Jacquetta Megarry, 2004
2
Travels to Terra Incognita: The Scottish Highlands and ...
19 A 'cateran' was a Highland marauder or irregular fighting man. Caterans operated in bands, came down from the Highlands to the Lowlands and carried off cattle and corn from those who were not able to offer resistance. See SND, vol. ii, p.
Martin Rackwitz, 2007
3
Appletons' Journal: A Magazine of General Literature
WOODVLLLE AND MISS CATERAN. The spell which the winking philosopher exercised over Mr. Wood- ville must have been of wonderful power, to make him recant his vows, registered at the shrine of Santo Giulio, against Alpine adventure  ...
4
Appletons' Journal of Literature, Science and Art
He has done quite right," said Miss Cateran, almost distracted between the news and the cutlets ; " I always thought the position was beneath a man of his station and abilities." " Oh, you know," said Mrs. Upjohn, " he only held it to oblige his ...
5
The Fortnightly Review
He has done quite right," said Miss Cateran, almost distracted between the news and the cutlets ; " I always thought the position was beneath a man of his station and abilities." " Oh, you know," said Mrs. Upjohn, " he only held it to oblige his ...
‎1869
6
The Fortnightly
He has done quite right," said Miss Cateran, almost distracted between the news and the cutlets ; "I always thought the position was beneath a man of his station and abilities." " Oh, you know," said Mrs. Upjohn, " he only held it to oblige his ...
7
The highlands and western isles of Scotland, in letters to ...
... Mare hyperboreum Tunare. But I see the day coming when, instead of Loch Cateran and Aberfoyle, it shall become the fashion to chase happi- VOL. III. B ness to North Rona and Barra Head ; when the BARRA, Barra— Vatersa—South Uist.
John MacCulloch, 1824
8
The Highlands and Western Isles of Scotland, Containing ...
Loch Cateran, from its convenient vicinity to the Lowlands, and from the unsearchable nature of its wild recesses, was one of the most noted resorts of banditti ; maintaining that character to the latest period at which any of these tribes existed ...
John Macculloch, 1824
9
The Edinburgh encyclopaedia
502 But the chief beauties of Perthshire, as far as lake scenery is concerned, is found about Loch Cateran, including in it Loch Achray, and in some measure also Loch Venachar. Loch Cateran itself is upwards of seven miles in length, Loch ...
Sir David Brewster, 1832
10
The Edinburgh encyclopedia
But the chief beauties of Perthshire, as far as lake Scenery is concerned, is found about Loch Cateran, including in it Loch Achray, and in some measure also Loch Vcnachar. Loch Cateran itself is upwards of seven miles in length, Loch*" ...
Sir David Brewster, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATERAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cateran est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Basingstoke doctor takes on epic charity challenge
“Some training in advance seemed to have paid off – we did the 50 mile plus Cateran Trail in Scotland in three days over the early May bank ... «Basingstoke Gazette, juil 15»
2
Gayle's blog: Silver success
After months of anticipation, the 2015 Cateran Yomp finally arrived, with 600 competitors including 217 serving soldiers and veterans taking ... «The Courier, juin 15»
3
Cateran Yomp marches towards new fundraising heights
More than 150 teams, which included 217 serving soldiers and veterans, set off on the Alliance Trust Cateran Yomp from Blairgowrie on ... «The Courier, juin 15»
4
Hundreds in Perthshire to embark on Cateran Yomp trail
Around 600 people will set off from Blairgowrie for the Alliance Trust Cateran Yomp intent on walking 22, 36.5 or even 54 miles in 24 hours. «The Courier, juin 15»
5
Battle to keep popular Blairgowrie walking route open ends with …
Councillors carried out a site visit to Oakbank Road, which links up to the Cateran Trail, ahead of the decision. Councillors Bob Ellis and Dennis ... «Scottish Daily Record, juin 15»
6
Gayle's blog: Taming terrain of terror
27 June 2015 2.36pm. home · News · Local · Perth & Kinross · Cateran Yomp. Cateran Yomp ... Hundreds gear up for Cateran Yomp ... «The Courier, juin 15»
7
Landslip road will reopen after council U-turn on Blairgowrie's 'jewel …
Mr Melloy said the stretch was an integral part of the Cateran Trail and brought visitors to the area, boosting the local economy. Company fined ... «The Courier, juin 15»
8
£100k to fix Oakbank Road landslide
Perth and Kinross Council currently leases the land and has been looking at options to re-open the route, which is part of the Cateran Trail, ... «Scottish Daily Record, juin 15»
9
Gregor Heron wins Cateran Trail Ultramarathon
The 45-year-old has just won the Cateran Trail Ultramarathon, a gruelling 110 mile race with over 15,000 ft worth of climbing with the finish line ... «Carluke Gazette, mai 15»
10
Gayle's blog: A weekend of walks without my four-legged friend
home · News · Local · Perth & Kinross · Cateran Yomp. Cateran Yomp ... Cateran Yomp: sense of achievement masks the pain ... «The Courier, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cateran [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cateran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z