Téléchargez l'application
educalingo
cheder

Signification de "cheder" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHEDER

Literally: room.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHEDER EN ANGLAIS

ˈxɛdɛr;


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHEDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cheder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHEDER EN ANGLAIS

Cheder

Un Cheder est une école élémentaire traditionnelle qui enseigne les bases du judaïsme et de la langue hébraïque.

définition de cheder dans le dictionnaire anglais

La première définition de cheder dans le dictionnaire est les cours d'éducation religieuse élémentaire, habituellement en dehors des heures normales d'école. Autre définition du cheder est plus traditionnellement, une école religieuse élémentaire à temps plein. Cheder est aussi un lieu d'instruction corrective; prison.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHEDER

checkrow · checks and balances · checksum · checkup · checkweigher · checky · Cheddar · Cheddar Gorge · cheddary · cheddite · chee-chee · cheechako · cheechalko · cheek · cheek by jowl · cheek pouch · cheekbone · cheekful · cheekier · cheekiest

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHEDER

acceder · bird feeder · bleeder · bottom feeder · breeder · ceder · conceder · exceeder · fast breeder · feeder · heder · heeder · horse breeder · interceder · plant breeder · reeder · Seder · seeder · speeder · weeder

Synonymes et antonymes de cheder dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHEDER»

cheder · yichud · menachem · yaldei · hillside · lubavitch · chabad · monsey · auction · auto · cheder · traditional · elementary · school · teaching · basics · judaism · hebrew · language · schools · registrationcheder · registration · open · please · register · early · that · plan · accordingly · read · more · parshaha · comprehensive · jewish · culture · festival · ulica · józefa · project · from · association · cracow · will · prepare · graduates · academic · achievers · conduct · themselves · according · torah · values · chassidic · philosophy · learning · center · preschool · website · education · information · latest · news · photos · define · heder · ˈxɛdɛr · ˈheɪdə · chadarim · cheders · morristown · friday · june · light · candles · shabbat · ends · click · here · other · dates · locations · upcoming · events · there · oholei · yosef · yitzchak · detroit · this · educational · community · where · about · goal · current · visit · alumni · shmuel · zahavy · toronto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cheder à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHEDER

Découvrez la traduction de cheder dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cheder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cheder» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

cheder
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cheder
570 millions de locuteurs
en

anglais

cheder
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cheder
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cheder
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хедер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chêder
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cheder
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cheder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cheder
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cheder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cheder
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cheder
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cheder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cheder
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cheder
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चपटे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cheder
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cheder
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cheder
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хедер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cheder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cheder
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cheder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cheder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cheder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cheder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHEDER»

Tendances de recherche principales et usages générales de cheder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cheder».

Exemples d'utilisation du mot cheder en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHEDER»

Découvrez l'usage de cheder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cheder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Fallacy of Race and the Shoah
I attended cheder in Munkacs.When I was old enough to voice an opinion,l divulged to my father that I longed to attend Czech school.The government of Czechoslovakia had allowed the minorities living in the country to open their own schools ...
Naomi Kramer, Ronald Headland, 1998
2
With Fury Poured Out: The Power of the Powerless During the ...
The first attempts to change the educational system came in the form of the " cheder metukan" or the improved cheder. It was not anti-Torah but an attempt to adapt the cheder to new conditions. The major emphasis of the cheder metukan was ...
Bernard Maza, 1989
3
Cheder
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Cheders were widely found in Europe before the end of the 18th century.
Othniel Hermes, 2011
4
The Jew and His Home
... and our future. The Jews who founded the so-called "old-fashioned" cheder did not become world famous for being great educators. Nevertheless, the old-time cheder was run according to sound and timeless principles, which show a keen ...
Eliyahu Kitov, 2000
5
Jokes: Philosophical Thoughts on Joking Matters
"It is true," said Berl, "that I completed but one year of cheder, but it was in cheder I learned that which saved us today. During that first year, one day the cheder was visited by a very famous man. It was Rabbi Weinstein, from Berlin, who was ...
Ted Cohen, 2008
6
American Talmud: The Cultural Work of Jewish American Fiction
The inflated diction at the tail end of the father's speech signals his prophetic, even Old Testament godlike power over his wife and son. Once the word cheder is spoken there is no recalling the word: Genya knows David will be sent to cheder.
Ezra Cappell, 2007
7
People of the Book: Thirty Scholars Reflect on Their Jewish ...
25 Cheder as Chaos and Cbazon The Example of Call It Sleep Joel Porte Where there is no vision [chazon], the people perish. . . . —Proverbs 29:18 The history of the genesis or the old mythology repeats itself in the experience of every child.
Jeffrey Rubin-Dorsky, Shelley Fisher Fishkin, 1996
8
The Narrow Bridge: Beyond the Holocaust
On the way back home she asked me when I would be starting cheder. “Maybe never," was my reply. “But how could that be?” she countered. “A Jewish boy who doesn't study Torah will grow up to be a nudnik.” I told her that I didn't want to be ...
Isaac Neuman, 2000
9
The Book of Isaiah: Personal Impressions of Isaiah Berlin
During my Cheder period at Joseph-Leib's Cheder my mother thought it was time to start on my non-Jewish education. School was out of [the] ques- tion, as the Cheder could not be given up, so a private teacher was engaged, a young very ...
Henry Hardy, 2013
10
From the Old Marketplace
Did you already forget everything that you learned in cheder?" "I remember well all the stories that you told me about God, but I ask you why He would want such a thing to happen?" I was waging a dispute with him as in the past. "Who knows ...
Joseph Buloff, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHEDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cheder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Great work by new rabbi
... has already been involved in organising the future reintroduction of a Cheder for Primary School students not attending Jewish Day Schools, ... «J-Wire Jewish Australian News Service, juil 15»
2
Thirteen, a lucky number
In the Liberal synagogue we have a service to mark, essentially, graduation from Cheder. It comes two years after Barmitzvah. It is not (as I think ... «Jewish Chronicle, juil 15»
3
#TedOnTour: Bear facts behind Israel's 1146th summer tourist in 2015
Security will be continually reviewed on the advice of Cheder Matsav (Situation Room), which operates on behalf of Israel's Ministry of ... «Jewish News, juin 15»
4
Banner Storage Group Eyes Former Movie Theater in Chicago for …
Cheder Lubavitch Hebrew Day Schools purchased the property in 2008 with plans to construct a new school campus at the site. It later decided ... «Inside Self-Storage, juin 15»
5
Lubavitch expands its Essex influence
Lubavitch now has four rabbinic couples covering Essex. It also runs cheder classes for children in Gants Hill, Buckhurst Hill and, more recently ... «Jewish Chronicle, juin 15»
6
He was just as happy as he was Moody
His bride would have to be one who kept a kosher home, who lit candles on Friday night and who wanted their children to go to cheder. «Jewish Chronicle, juin 15»
7
Cambridge builds to a better future
It welcomes Cambridge University students, and its cheder educates more than 70 children and 30 adults. Last updated: 12:26pm, June 19 ... «Jewish Chronicle, juin 15»
8
American is gearing up for Wimbledon
During a five-day introductory visit, Rabbi Rosner led a Shabbat service and taught a class, as well as meeting those involved in the cheder, the ... «Jewish Chronicle, juin 15»
9
A very busy 92 years
Mr. Burstein went “through cheder” — that's a traditional Hebrew school for elementary-school-age children — “at the Bergen Avenue ... «New Jersey Jewish Standard, juin 15»
10
Ben Porat Yosef First Grade Students Experience One-Room …
Morah Shani taught them about the Jewish one-room school-house, called the “cheder,” where often the students had to share the one sefer ... «Jewish Link of New Jersey, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cheder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cheder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR